N1765 キルギス：ステーションワゴン（4WD）8台の調達
\入札期限：5月25日
\コレポン：英語
\問合せ先：OSCE Centre in Bishkek,
\139 Toktogula Street Bishkek,
\Kirgisistan
\Mr. Ulan Japarov, Senior Procurement Assistant,
\Fax: +996/312/663169,
\E-Mail: ulan.japarov@osce.org,
\詳細はhttp://www.ungm.orgを参照
\N1766 グルジア：ゲート型金属探知機の調達
\入札期限：5月19日
\コレポン：英語
\問合せ先：United Nations Development Programme - UNDP,
\SCIBM ProgrammeProcurement Unit,
\Ms. Nana Jamburia, Procurement Associate;
\Ms. Mariam Sisieova; Nino Sherozia,
\54 Abashidze Str. 0179 Tblissi,
\Georgia
\Tel: +995/32/251126 Ext 120; 204102;204103, Fax: +995/32/250418,
\E-Mail: mariam dp.org.ge
\詳細はhttp://www.ungm.org/Notices/Item.aspx?id=14749を参照
\N1767 ロシア：ボイラーハウスの改修工事
\入札期限：6月15日、入札保証金：75万ルーブル
\問合せ先：Lipetsk Municipal Energy Company,OJSC.
\Mr. Andrey Merenov, Director for Strategic Development.
\4a Ploschad Petra Velikogo.
\Lipetsk 398001 Russian Federation.
\Tel: +7/4742/236288. Fax: +7/4742/236523.
\E-Mail: Merenov_aa@lgek.ru, Bondarenko_aa@lgek.ru
\N1768 ウクライナ： 変電所の近代化工事
\入札期限：7月14日
\問合わせ先：NPC „Ukrenergo“.
\Mr. Viktor Lyssykh. Head of Investment and Credit Policy Division.
\25 Kominternu Str., 01032 Kyiv Ukraine.
\Tel: +380/44/2383493, +380/44/2383938,+380/44/2383014.
\Fax: +380/44/2383981.
\E-Mail: Office@nec.energy.gov.ua.
\N1769 タジキスタン：浄水場の次亜塩素酸ナトリウム製造施設
\入札期限：6月9日、入札保証金：5,000米ドル
\問合わせ先：(1) State Unitary Enterprise „Khojagiyu Manziliyu Kommunali“.
\Mr. Musso Gafurov.
\N. Karabaeva Street, 56.
\Postal code: 734018, Dushanbe, Tajikistan.
\Tel: +992/37/2210691, 2336014.
\Fax: +992/37/2210691, 2217798.
\E-Mail: mussogafurov@mail.ru.
\(2) State Committee on Investment and State Property Management of the Republic of Tajikistan.
\Shotemur Street, 27.
\Postal code: 734025, Dushanbe, Tajikistan.
\Tel: +992/37/2218659, 221-8150, 2215729, 2218943, 2218747
\
