＜入札・提携情報＞ 東欧における入札・提携案件をお知らせしています
\ \入札案件：
\N1562 キルギス：排水管清掃車の調達
\入札期限：6月25日、入札保証金：1万ユーロ
\コレポン：英語
\問合せ先：Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic.
\Issyk-Kul Sustainable Development Project
\PMO (ISDP PMO).
\Mr. Eric Usubaliev, Deputy Minister of Finance.
\Mr. Marat Erdeshbayev, Procurement Specialist.
\3rd Floor, Small Conference Hall,
\58 Erkindik Boulevard.
\Bishkek, Kyrgyzstan.
\Tel/Fax: +996/312/661955.
\E-Mail: isdproject@mail.ru, c.imankulova@mf.gov.kg
\ \N1563 ブルガリア：血液循環測定装置の調達
\入札期限：7月5日
\コレポン：ブルガリア語
\問合せ先：Universitetska nazionalna kardiologitschna bolniza,
\Mr. Marius Katsarski,
\Konjovitza 65 1309 Sofia, Bulgaria
\Tel: +359/2/9211202, Fax:+359/2/9217145,
\E-Mail: mkatsarski@hearthospital.bg,
\ホームページ: www.hearthospital.bg,
\ \N1564 グルジア：水力発電設備の改修コンサルティング
\入札期限： 6月11日
\コレポン：英語
\問合せ先：Project Management Support.
\Enguri Hydro Power Plant and Vardnili
\Cascade Rehabilitation.
\Engurhesi Ltd..
\Mr. Levan Mebonia, General Manager.
\50, I.Chavchavadze av., 0179, Tbilisi, Georgia.
\Tel: +995/32/293783.Fax: +995/32/292137.
\E-Mail: info@engurhesi.ge.
\及び
\Mr. David Managadze.
\European Bank for Reconstruction and Development.
\Tel: +995/32/447400. Fax:+995/32/920512.
\E-Mail: managadd@ebrd.com
\ \N1565 アゼルバイジャン：4WDオフロード車の調達
\入札期限：6月25日、入札保証金：入札額の2％
\コレポン：英語
\問合せ先：State Agency on Agricultural Credits/Rural Investment Project.
\Ms. Aybeniz Hajiyeva-Isgandarova. Procurement Manager.
\40 U. Hajibayov str., Government House,
\entrance 4, floor 1, room 118.
\Baku, AZ1016, Azerbaijan.
\Tel: +994/12/4934813.Fax: +994/12/4934813.
\E-Mail: aybeniz@azrip.org.
\ホームページ：www.azrip.org
\ \N1566 ロシア：保育器の調達
\入札期限：6月1日
\コレポン：英語
\問合せ先：Upravljenije Gosudarstvennogo Zakaza Kemerovskoj Oblasti,
\Pr. Vovjetskij 63,
\Kab. 436 650099 Kemerovo, Russian Federation
\Tel: +7/3842/585985, Fax: +7/3842/751233,
\E-Mail:ugz@ugzko.ru,
\ホームページ: www.ako.ru,
\