＜入札・提携情報＞ 東欧における入札・提携案件をお知らせしています
\ \入札案件：
\ \N1603 ウクライナ：鉄道トンネルの建設
\入札期限：9月2日、入札保証金：150万ユーロ
\コレポン：英語
\問合せ先：Project Implementation Unit (PIU).
\Mr. Yuriy Simchuk, Head of Loan Agreements
\Ukrzaliznytsia.
\Office 306, 39 Fedorova Str..
\Kiev, Ukraine, 03038.
\Tel: +380/44/4653770. Fax: +380/44/4653772.
\E-Mail: piu@lotus.uz.gov.ua
\ \N1604 セルビア：鉄道橋の建設
\入札期限：9月9日
\コレポン：英語
\問合せ先：PE „Serbian Railways“,
\Mr. Marko Petrovic,
\Room 603, floor IV,
\6 Nemanjina St., 11000,
\Belgrade, Serbia,
\Tel: +381/113613567, Fax: +381/113610508,
\E-Mail:zs.inv.1@tsbest.net.
\ \N1605 セルビア：シープスフートローラの調達
\入札期限： 8月23日、入札保証金：3,000ユーロ
\コレポン：英語
\問合せ先：JKP „Regionalna sanitarna deponija Duboko“.
\Mr. Ivan Djokic, General Director.
\Ljube Stojanovica br.4,
\31000 Uzice. Serbia
\Tel: +381/31/525062, 517956.Fax: +381/31/525061
\ \N1606 ウクライナ：ガントリークレーンの調達
\入札期限：8月20日、入札保証金：入札額の5％
\コレポン：英語
\問合せ先：Department for Development and Investments.
\Mr. Georgiy Tokman, Director.
\State Enterprise.
\Sea Commercial Port of Illichivsk.
\6, Truda Street, Illichivsk.
\68001 Odessa region, Ukraine.
\Tel: +380/48)/60-8406. Fax: +380/48/7600548.
\E-Mail: tokman@ilport.com.ua, tasis2@ilport.com.ua
\ \N1607 ロシア：蒸気滅菌装置の調達
\入札期限：8月9日
\コレポン：ロシア語
\問合せ先：FGU Ivanovskij Nauchno-Issledovatelskij
\Institut Materinstva i Detstva imeni
\V. N. Gorodkova Federalnogo Agentstva
\po Vysokotekhnologichnoj Medizinskoj
\Pomoschi, Ul. Pobedy, d. 20 153045 Ivanovo,
\Russian Federation
\Ms. Margarita Aleksandrovna Erakova,
\Tel: 4932/ 336289,
\E-Mail: zakupkinii@mail.ru,
\
