Aurubis AG―在庫評価損などが直撃、4-6月期赤字転落―

銅製錬欧州最大手のAuribusは1日、2013年4-6月期（第3四半期）の税引き前損益が3億3,600万ユーロの赤字となり、前年同期の黒字（800万ユーロ)から大幅に悪化したと発表した。金属価格の下落を受けて在庫評価損を計上したほか、先物取引でも損失を出したことが響いた。営業損益も7,400万ユーロの黒字から800万ユーロの赤字へと転落している。

同社によると、銅の価格は4月初旬から6月末までの間に11％下落。銀と金はそれぞれ35％、29％下がった。