チェコ機械大手シュコダ、フィンランド車両メーカーを買収

チェコ機械大手のシュコダは先ごろ、フィンランドの実業家イルッカ・ブロテルス氏から、傘下の車両メーカー、トランステック（Transtech）を買収すると発表した。取引額は公表されていない。ブロテルス氏は取引後もトランステックの少数株を維持する。

トランステックは主に近郊線向け2階建て旅客車両や、路面電車の製造を手がける。昨年の売上高は約9,500万ユーロ。従業員は530人を数える。

ブロテルス氏はフィンランド化学・消費財大手のシニトゥオテ（Sinituote Oy）を傘下に持つ。