ドイツ連邦統計局は13日、8月の消費者物価統計の詳細を発表した。それによると、インフレ率（ドイツ基準）は前年同月比が1.8％、前月比が0.1％で速報値と変わりがなかった。前年同月比の上昇率は5カ月来の高い水準となった。
前年同月比のインフレ率を最も強く押し上げたのはエネルギーで、上げ幅は前月の0.9％から2.3％へと大きく拡大した。石油製品が5.2％上昇。暖房用灯油は上げ幅が10.4％に達した。自動車燃料も3.9％高くなった。
食料品の上昇率も3.0％に上り、前月の2.7％を上回った。バターが59.7％、乳製品が14.3％の幅で上昇。魚・海産加工品も3.3％アップした。野菜は4.5％減と大きく低下した。
食品とエネルギー以外で上げ幅が大きかったのは雑誌（4.8％）、たばこ（4.6％）、医薬品（2.7％）、自動車整備・修理（3.5％）。電気通信は0.8％下落した。
前月比ではエネルギーが0.5％上昇。灯油と自動車燃料では上げ幅がそれぞれ1.9％、0.9％に上った。衣料品も秋冬物の販売が始まったことで3.4％高くなった。
食料品は0.2％低下した。野菜が2.2％下落。きゅうりとじゃがいもの下げ幅は各12.8％、7.5％に上った。バターは3.3％上昇した。
欧州連合（EU）基準のインフレ率は前年同月比が1.8％、前月比が0.2％で、こちらも速報値と変わりがなかった。