ドイツ

BSH

BoschとSiemensの白物家電合弁会社BSH Bosch und Siemens Hausgeraeteは25日、ポーランド同業Zelmerの株式97.78％を取得したと発表した。現地投資会社Enterprise […]

Robert Bosch GmbH―太陽電池事業から撤退―

自動車部品大手の独Bosch（シュツットガルト）は22日、太陽電池事業からほぼ全面的に撤退すると発表した。太陽電池価格の急落が激しく、黒字転換のメドが立たないためで、2014年初頭に生産を全面停止。販売・開発事業も中止す

Loewe

経営不振の独高級民生家電メーカーLoeweは21日、同社に28.8％出資するシャープのポーランド工場で年内にも生産を開始すると発表した。生産コストを削減し、黒字転換につなげる考え。ロルフ・リックマイヤー財務担当取締役は、

決算書作成の簡易化

株式会社または有限会社などの資本会社及び有限合資会社（GmbH &Co.KG）などの無限責任社員を持たない人的会社は、会計年度末に損益計算書、業況報告書を含む決算報告書を作成しなければなりません。そしてこれらの

Volkswagen AG―中国リコールは40万台に―

自動車大手の独Volkswagen（VW、ヴォルフスブルク）は20日、中国で実施するリコール（無料の回収・修理）の規模が38万4,000台に達することを明らかにした。VWが同国で行うリコールでは過去最高規模となる。 \

Bosch

自動車部品大手の独Boschは20日、南京に交換部品工場を建設すると発表した。投資額は約1億2,000万ユーロで、2015年から生産を開始。主にアジア太平洋地域の顧客に製品を供給する。生産能力は点火プラグが1億2,500

Adam Opel AG―ボーフム工場14年閉鎖へ―

米General Motors（GM）は欧州子会社Opelの独ボーフム工場を2014年末で閉鎖する意向だ。21日に行われた同工場の従業員投票で経営再建計画が否決されたため。Opelでは従業員が賃上げを見送る見返りとしてボ

TRW

自動車部品大手の米TRWは西南ドイツのザンクト・レオンロートにあるエアバッグ部品工場を年末に閉鎖する。コスト競争が激化しているためで、同工場の生産はポーランドなどの低コスト国に移管する計画だ。従業員およそ300人が影響を

Lanxess AG―1-3月期利益は大幅減の見通し―

化学大手の独Lanxessは21日の決算発表で、2013年1-3月期（第1四半期）の営業利益（EBITDAベース、特別要因を除く）が前年同期の3億6,900万ユーロから1億6,000万～1億8,000万ユーロへと大幅に縮

クルマの情報収集、ネット活用9割超に

インターネットが自動車購入の際に果たす役割が大きくなっているなかで、ディーラーの重要性が落ちていないことが、仏コンサルティング大手キャップジェミニが世界8カ国の消費者を対象に実施した国際調査で分かった。欲しいモデルの情報

Treofan Germany GmbH & Co KG―絶縁フィルム工場の拡張視野に―

樹脂フィルム製造の独Treofan（ラウンハイム）が、西南ドイツのノイキルヒェンに新設した絶縁フィルム工場の生産能力拡張を視野に入れている。ペーター・ファンアッカー社長が『フランクフルター・アルゲマイネ』紙に明らかにした

ダイムラーとBMWも中国で批判の的に、「部品に発がん性」

独ダイムラーとBMWの車両に搭載された発泡体部品に発がん性物質が含まれているとの批判が、中国で起きている。きっかけとなったのは国営メディアの報道で、顧客もインターネットで不満をぶちまけているという。競合フォルクスワーゲン

Fuchs Petrolub AG―売上・利益記録更新―

潤滑油大手の独Fuchs Petrolub（マンハイム）が20日発表した2012年12月期の売上高は前期比10.1％増の18億1,910万ユーロとなり、過去最高を更新した。世界市場は縮小したものの、同社は付加価値の高い製

独海運2社が合併協議凍結

海運大手の独ハパックロイドは24日、同業ハンブルク・ジュドとの合併に向けて進めてきた協議を凍結すると発表した。合併後の新会社のあり方をめぐり両社オーナー間の溝が埋まらないためと説明している。 \ 2社は昨年12月、合併協

L’Oreal―独でシニア層に照準―

化粧品大手の仏L’Orealはドイツ事業の強化に向けてシニア層に照準を合わせる意向だ。現地法人社長がメディアに明らかにした。 \ 同社の調査によると、50歳以上のシニアのフェースケア向け支出額は18～49歳の

紛らわしい医薬品名に歯止め、BfArMなどがガイドライン策定

独連邦医薬品・医療機器審査局（BfArM）と独連邦血清・ワクチン研究所（PEI）は20日、医薬品の名称（商品名）に関するガイドラインを発表した。似通った・紛らわしい名称に起因する処方ミスや、副作用がないかのような印象を与

Gebr. Märklin & Cie. GmbH―同業Simbaのオーナーが買収―

独玩具最大手Simba-Dickeのオーナー社長ミヒャエル・ジーバー氏は21日、鉄道模型メーカーの独Maerklin（ゲッピンゲン）を買収すると発表した。同氏の子息フロリアン・ジーバー氏と共同で設立したSieber &#

ビール大手十数社にカルテル容疑

独ビール市場の大手十数社を対象に連邦カルテル庁が捜査を進めている。独週刊誌『フォーカス』が22日報じたもので、同庁と複数のメーカーは捜査の事実を認めた。罰金総額は1億ユーロのケタ台に達し、同国のビール業界では過去最大にな

Stada Arzneimittel AG―ミャンマー進出に意欲―

後発医薬品大手の独Stada（バート・フィルベル）は21日の決算発表で、ミャンマーへの進出に向け準備を進めていることを明らかにした。国外事業強化戦略の一環で、すでに現地当局と接触しているという。ミャンマーの人口は5000

ガス供給、基本料金の条項を特別料金に適用は「不当」

家庭向けガス料金値上げをめぐる係争で欧州連合（EU）の欧州司法裁判所（ECJ）は21日、他のガス供給会社からの切り替えや付加的サービスなどの特別供給契約に対し、基本供給契約で認められている値上げ条項を適用することは認めら

高圧送電網の許認可権限を州から連邦に移管

独連邦政府と州政府の代表は21日、原子力発電の廃止を前倒して再生可能エネルギーの普及を加速する「エネルギー転換政策」の実施に伴う問題点を協議した。中心テーマとなったのは高圧送電網の敷設と再生可能エネルギー法（EEG）改正

Deutsche Bahn AG―燃料高が追い風に―

独鉄道最大手のDeutsche Bahn（DB、ベルリン）が21日発表した2012年の売上高は前年比3.7％増の392億9,600万ユーロとなり、10年来の高水準に達した。乗客数が4900万人増の19億7000万人に拡大

年金支給額、東部地区で大幅上昇

連邦労働省は21日、今年の公的年金支給額の上昇率を東部地区で3.29％、西部地区で0.25％とすると発表した。東部地区は昨年の名目賃金上昇率が高かったため、上げ幅が大きくなった。支給額は7月に引き上げられる。 \ 西部地

ユーロ圏建設業の不振止まらず、1月生産高は7.3％減

ユーロ圏で建設業の不振が深刻化している。EU統計局ユーロスタットが19日発表した2013年1月の建設業生産高（季節調整済み、速報値）は前年同月比7.3％減となり、13カ月連続で低迷。下げ幅は前月の4.6％を大きく上回った

ボッシュ、太陽電池事業から撤退

独自動車部品大手のボッシュは22日、太陽電池事業から全面的に撤退すると発表した。太陽電池価格の急落が激しく、黒字転換のメドが立たないためで、2014年初頭に生産を全面停止。販売・開発事業も中止する。ドイツでは電機大手のシ

ギルデマイスター、森精機との提携深化

独工作機械大手のギルデマイスターは20日、森精機との提携関係を強化すると発表した。株式の相互持ち合いを高めるほか、両社の商号を共通化。パートナーシップの深化に向けて共同経営協議会も設立する。 \ 森精機はギルデマイスター

独企業景況感、5カ月ぶり悪化

ドイツの Ifo経済研究所が22日発表した3月の独企業景況感指数は106.7となり、前月の107.4から0.7ポイント落ち込んだ。同指数の悪化は5カ月ぶり。事業の現状判断を示す指数と今後6カ月の見通しを示す期待指数がとも

ドイツ銀行（2012年12月通期決算）

2012年12月通期決算の純利益は2億9,100万ユーロ。1月下旬に発表した暫定値では7億ユーロとなっていたが、米不動産融資関連の訴訟に関連する引当金を6億ユーロ積み増したことで、大幅な下方修正となった。 \

メトロ（2012年12月通期決算）

2012年12月通期決算の純利益は300万ユーロで、前期の6億3,100万ユーロから300万ユーロに急減。不採算の英子会社を英企業に譲渡した際の売却損、家電量販ブランド「メディア・マルクト」の中国撤退に伴う損失が響き、過

独レオニ、13年は減収減益の見通し

独電線大手のレオニは20日の決算報告会で、2013年は減収減益になるとの予想を示した。売り上げが縮小するほか、配線系統で新たに生産を開始するプロジェクトが16件あり、投資が増えることを理由とした。 \ 2012年通期の売

ポイントS、自動車ガラス修理サービスを開始

独立系タイヤ販売会社のポイントS（オーバーラムシュタット）は、独自の自動車ガラス修理サービスを開始する。仏自動車ガラス大手のサンゴバン・セキュリットとの提携で実現したもので、必要なガラスをジャストインタイム方式で供給して

車体の色、シルバーと白がトレンドに？

市場調査会社TNSインフラテストが実施した自動車のボティカラーに関するアンケート調査で、ドイツでは今年から来年にかけてトレンドカラーになる色として「シルバー」と「白」が多かった。シルバーを挙げたユーザーは20％、白は19

オペル「アンペラ」、低温時でも優れた走行性能

独オペルはこのほど、レンジエクステンダー電気自動車（EV）「アンペラ」の厳寒期の走行性能テストをエストニアで実施した。 \ バルト三国で最も北に位置するエストニアでは冬季にバルト海が一部氷結し、本土と周辺の島々を結ぶ「氷

VW、「E-Up」の概要発表

独自動車大手のフォルクスワーゲン（VW）はこのほど、電気自動車「E-Up」の概要を発表した。9月のフランクフルト国際モーターショー（IAA）で公開し、その後、販売を開始する。 \ E-Upは、出力60kWの電気モーターを

独連邦環境庁、新冷媒「R1234yf」の危険性を指摘

ドイツ連邦環境庁（UBA）はこのほど、カーエアコン用の新冷媒「R1234yf」について連邦材料試験局（BAM）が実施した試験結果を発表した。同冷媒の危険性を指摘するとともに、自動車メーカーに対して採用するにあたって注意す

VW商用車部門、欧州域外の事業を強化へ

独自動車大手フォルクスワーゲン（VW）の商用車部門（VWN）の責任者に新たに就任したエックハルト・ショルツ氏は独経済紙『ハンデルスブラット』とのインタビューの中で、欧州域外の事業を強化する方針を明らかにした。同氏は「我々

オペル、次世代「モッカ」の欧州生産を検討

米ゼネラルモーターズ（GM）の独子会社オペルは、現在韓国で行っている小型クロスオーバーSUV「モッカ」の組み立てを、次世代モデルから欧州に移管する方針だ。オペルのトーマス・セドラム取締役（戦略担当）が独業界紙『アウトモビ

BMW、2013年も販売記録更新を見込む

独高級車大手のBMWは19日の2012年通期決算報告会で、2013年は昨年の最高記録をさらに上回る販売台数を見込んでいると明らかにした。ただし、新技術や新モデルの開発コスト、生産能力の拡大に向けた投資負担が大きく、税引き

独ボッシュ、南京にアフターマーケット用品の新工場開設

独自動車部品大手のボッシュは20日、中国の南京に建設していたアフターマーケット用部品の新工場を稼働した。点火プラグ、ブレーキパッド、修理工場向けの診断装置などを生産する。投資は約1億2,000ユーロで、研究開発センターも

Gildemeister AG―森精機との合併検討か―

工作機械大手の独Gildemeister（ビーレフェルト）が戦略提携先の森精機と合併することを検討しているとの観測が浮上している。地方紙『ノイエ・ヴェストフェーリッシェ』がリューディガー・カピッツア社長の発言として報じた

VW

自動車大手Volkswagen（VW）のヴィンターコルン社長は14日、生産施設を今後少なくとも10カ所に新設することを明らかにした。そのうち7カ所は中国で、湖南省にも初めて工場を設置する。同国での生産能力を2018年まで

Brenntag AG―米同業買収―

化学商社の独Brenntagは12日、化学品・潤滑油販売の米Lubrication Services, LLC (LSi)を買収すると発表した。シェールガス採掘事業者向けの事業を強化する狙い。取引金額は明らかにしていない

「外観部品スペアパーツの意匠権廃止を」、ADACなどが要求

全ドイツ自動車クラブ（ADAC）などは15日、自動車用外観部品のスペアパーツに対する意匠権の廃止を政府に要求した。意匠権で純正品のスペアパーツが保護されているため、市場競争が阻害され、自動車所有者の負担になっていると批判

SGL Carbon SE―90％の最終減益に―

カーボン製品大手の独SGL（ヴィースバーデン）が14日発表した2012年12月期決算の最終利益は前期比90.2％減の720万ユーロと大きく後退した。炭素繊維部門で評価損を計上したことが響いた格好。特別費計上前の営業利益（

自動車大手VWが中国でリコール

自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW）が中国でリコール（無料の回収・修理）を実施することが16日、分かった。対象となるのはダイレクトシフト・ギアボックス（DSG）を搭載したモデル。同社は自主的な措置だと強調しているもの

BMW―売上・利益記録更新―

高級車大手の独BMW（ミュンヘン）が14日発表した2012年12月期の売上高は前期比11.7％増の768億4,800万ユーロとなり、過去最高を更新した。国外販売が好調で、販売台数が大幅に増加。営業利益（EBIT）と最終利

ノルウェー国営電力が独のガス発電所を停止

ノルウェー国営電力大手のスタットクラフトは14日、独北部のランデスベルゲンにあるガス発電所の操業を停止すると発表した。設備が老朽化しているため、天然ガス価格が高騰している現状では採算が取れないと事情を説明している。再生可

Audi AG―工場拡張と新モデルに110億ユーロ投資へ―

Volkswagen（VW）傘下の高級車メーカーAudi（インゴルシュタット）は工場拡張とモデル数の拡大に今後3年間で110億ユーロを投資する計画だ。財務担当のアクセル・シュトロートベック取締役が『ハンデルスブラット』紙

ドイツ人の2割が電子書籍派

14歳以上のドイツ人の18％（1,260万人）が紙媒体の書籍よりも電子書籍を好んで読んでいることが、独情報通信業界連盟（Bitkom）が15日発表したアンケート調査報告で分かった。若い年代ほどその傾向が強く、同比率は14

上部へスクロール