ドイツ

海底送電線の責任問題明確化へ、法案が下院通過

独連邦議会（下院）は11月29日、エネルギー経済法（EnWG）改正案を与党の賛成多数で可決した。最大の目玉は海底送電線の敷設遅延や送電障害が起きた場合の補償ルールで、政府はこれにより洋上風力発電パークと海底送電線に安心し […]

Metro AG―子会社Realの東欧事業売却―

流通大手の独Metroは11月30日、郊外型大型店を展開する子会社Realの東欧事業を競合の仏Auchanに売却すると発表した。売却額11億ユーロを債務の削減に投入。格付けを引き上げて資金調達コストを圧縮する考えだ。取引

バングラデシュ工場火災で小売チェーンに批判の矢

バングラデシュの衣料品工場で11月26日に火災事故が発生し従業員110人以上が死亡した事故をきっかけに、同国製の衣料品を輸入・販売する大手小売チェーンに対し、企業の社会的責任（CSR）活動を強化するよう求める声が高まって

独小売り大手メトロ、レアルの東欧事業売却

独小売り大手メトロは11月30日、郊外型大型店を展開する子会社レアルの東欧事業を仏同業オーシャンに売却すると発表した。売却額11億ユーロを債務の削減に投入。格付けを引き上げて資金調達コストを圧縮する考えだ。取引の成立には

クリスマス商戦が本格化

ドイツの年末商戦がようやく加速してきた。クリスマス商戦がスタートした11月はやや低迷していたものの、待降節（クリスマスイブまでの約4週間）第1週目の土曜日に当たった12月1日は繁華街を中心に買い物客が殺到。フランクフルト

Maerz―ブランドイメージ一新に向けてデザイン部門を改革―

高級アパレルメーカーのMaerz （ミュンヘン）が新たなブランドイメージ戦略を展開する方針だ。流行に敏感な40代をターゲットに売り上げを伸ばす狙い。カティヤ・バイブル社長が『ファイナンシャル・タイムズ（ドイツ語版、FTD

マイホーム購入、3人に1人が親・祖父母から援助

独ダイレクトバンク大手ING-DiBaが11月30日発表したマイホーム購入に関する国際調査で、購入時に家族（両親や祖父母）から資金援助を受けた人がドイツでは3人に1人（34％）に上ることが明らかになった。「住宅ローン返済

10月小売売上、09年1月以来の大幅減に

ドイツ連邦統計局が11月30日発表した2012年10月の小売売上指数（自動車販売店を除く）は前年同月を名目で1.6％上回ったものの、物価を加味した実質では0.8％減少した。営業日数は1年前よりも1日多かった。営業日数と季

Opel

米自動車大手General Motors（GM）の欧州子会社Opelは独ボーフムのギアボックス工場を2013年末で閉鎖する。同社全体で1,800人を削減するとした11年の労使合意に基づく措置で、300人が影響を受ける。事

第3四半期輸出3.6％増、EU域外向けがけん引

ドイツ連邦統計局が4日発表した2012年第3四半期の輸出高は2,754億ユーロとなり、前年同期比で3.6％増加した。欧州連合（EU）域外向けが9.9％増えて全体をけん引。輸出総額に占めるその割合は前年同期の41.9％から

Deutsche Boerse

フランクフルト証券取引所を運営するDeutsche Boerseは2日、傘下の先物取引所Eurexが中国先物業協会（CFA）と提携合意したと発表した。CFAは先物市場参加者の業界団体では中国最大。Eurexは同団体との包

独ZF、トルコで大型受注

独自動車部品大手のZFフリードリヒスハーフェン はこのほど、トルコで大型受注を獲得した。イスタンブールやアンカラなど6都市の交通会社7社から計2,043台の都市バスに搭載する部品を受注した。6速自動変速機「ZFエコライフ

11月失業者数275万人、2カ月連続で増加

ドイツ連邦雇用庁（BA）が11月29日発表した同月の失業者数は前年同月を3万8,000人上回る275万1,000人となり、2カ月連続で増加した。景気減速が反映された格好で、失業率は0.1ポイント増の6.5％に上昇した。

年をとっても元気で生き生き、外出は週平均5日

健康管理に高い関心を持ち食生活や運動に気をつかう「生き生きシニア」が増えている。伊保険大手ゼネラリの独法人がアレンスバッハ世論調査研究所（IfD）に委託したシニア生活習慣調査によると、65～85歳の高齢者のうち、週に1回

事業所委・小委員会への業務委任で最高裁判断

従業員の社内代表機関である事業所委員会（Betriebsrat）は小委員会（Betriebsausschuss)を設置して業務を委任することができる。これは効率的な業務遂行を狙ったルールであり、事業所体制法（BetrVG

11月インフレ率1.9％に低下

ドイツ連邦統計局が11月28日発表した同月の消費者物価指数は前年同月比の上昇率（インフレ率）が前月の2.0％から1.9％（速報値）へと低下し、7月以来の低い上げ幅となった。前月比の変動率はマイナス0.1％。欧州連合（EU

第一汽車が知財権尊重をVWに確約

中国の自動車大手・第一汽車集団（FAW）は合弁先の独フォルクスワーゲン（VW）が11月29日に発表したプレスリリースのなかで、VWの知財権を侵害しないことを確約した。FAWがVWの技術を不正入手してきたことについては7月

Nordex SE―中国でのブレード生産停止へ―

風力発電設備大手の独Nordex（ハンブルク）は3日、中国の東営にあるブレード生産施設を12月末で閉鎖すると発表した。稼働率が低く業績の足かせとなっているため。閉鎖により従業員130人を整理し、中国事業を黒字転換させる意

日独の機械工業会が模造品対策で協力

ドイツ機械工業連盟（VDMA）は11月28日、模造品対策で日本機械工業連合会（JMF）と連携していくことを明らかにした。模造品は国境を越えて出回っており、国際的な対策網の構築が必要と判断。19日には東京でシンポジウムを共

Eon SE―トルコ市場参入―

エネルギー大手の独Eon（デュッセルドルフ）は4日、墺同業Verbundとの間で資産交換を実施すると発表した。トルコ電力大手Enerjisaの資本50％をVerbundから譲り受けて同国市場に参入。Verbundには独墺

独機械業界受注2カ月連続増加、10月は7％増に

ドイツ機械工業連盟（VDMA）が29日発表した独業界の2012年10月の新規受注高は前年同月比で実質7％増となり、2カ月連続で改善した。国外が11％増加、特にユーロ圏外は14％の伸びを記録した。ユーロ圏も2％ながら拡大し

―ハンガリーのガス事業を国営会社に売却へ―

電力大手の独Eon（デュッセルドルフ）は11月30日、ハンガリーの天然ガス事業を同国の国営エネルギー会社MVWに売却することで基本合意した。今後は取引条件の詳細を取り決め、来年1月までに成約する予定だ。 \ 取引金額は明

トラック修理サービスでボッシュなど独3社が合弁

独自動車部品大手のボッシュ、クノールブレムゼ、ZFフリードリヒスハーフェンの3社は11月27日、商用車の修理サービスで合弁会社を設立すると発表した。それぞれの強みを持ち寄り、総合的なサービスを提供していく。計画はカルテル

再可エネでメタンガス生産、商用化の道のり厳しく

環境団体グリーンピースの発電子会社Greenpeace Energyは11月30日、来年1月に開始予定だった、風力発電を利用した国内初のメタンガス生産・供給サービスを中止すると発表した。計画を慎重に再検討した結果、現時点

Continental AG―欧州域外の開拓強化へ―

タイヤ世界4位メーカーの独Continental（ハノーバー）が欧州域外市場の開拓を強化する。これら市場は欧州よりも高い成長が見込めるにもかかわらず、同社の存在感が薄いためだ。新興市場や北米で事業を加速し、2025年まで

独エネルギー市場で競争活発化、停電リスクは高まる

エネルギー輸送網の監督当局である連邦ネットワーク庁と連邦カルテル庁は11月27日、国内電力・ガス市場動向に関する初の共同レポート「Monitoring-Bericht」を公表し、電力・ガス会社を変更する世帯の割合が増加し

Daimler AG―日産と共同でメキシコに工場建設も―

自動車大手の独Daimler（シュツットガルト）が戦略提携先の日産自動車と共同でメキシコに完成車工場を建設することを検討しているもようだ。2020年までに販売台数で競合BMW、Audiを凌駕するとの目標達成に向けた措置と

シーメンス、英インベンシスの線路管理部門を買収

電機大手の独シーメンスは11月28日、英エンジニアリング大手インベンシスの鉄道線路管理システム部門インベンシス・レールを買収することで合意したと発表した。買収額は22億ユーロ。中核事業の強化戦略の一環で、同社は周辺事業の

オスラムが追加リストラ、4700人削減へ

独シーメンスの照明子会社オスラムは11月30日、コスト削減計画を発表した。年初に打ち出したリストラ策を補う措置で、2014年までに新たに4,700人を整理するほか、調達費用を圧縮。年間コストを10億ユーロ引き下げる方針だ

独パラゴン、増収も営業利益は減少

独自動車部品・センサーメーカーのパラゴン（デルブリュック）が21日発表した2012年1-9月期決算（国際会計基準：IFRS）の売上高は5,450万ユーロとなり、前年同期から6.9％拡大した。一方、営業利益（EBITベース

独エドシャ、2社を買収

独自動車部品大手のEdscha（レムシャイト）は11月27日、樹脂部品メーカーのFPSクンストシュトッフテヒニーク（ハルファー）と工作機械メーカーのフリートヘルム・ピーペンシュトック（シャルクスミューレ）を2013年3月

独修理サービスATU、赤字拡大

独自動車修理サービス大手のアオト・タイレ・ウンガー（ATU）が苦戦しているようだ。独業界紙『アウトモビールボッヘ』の報道によると、同社の2012年7-9月期（12／13年第1四半期）決算（7月から決算期を6月末に切り替え

VW、バンキングサービスアプリの提供開始

独フォルクスワーゲン・ファイナンシャル・サービス（VFS）の銀行子会社であるフォルクスワーゲンバンクは、スマートフォン向けのオンラインバンキングアプリの提供を開始した。モバイルバンキングの利便性を高めることで、とくに若い

Heidelberg Cement AG―サハラ南部の市場開拓に意欲―

セメント世界3位の独Heidelberg Cement（ハイデルベルク）はサハラ砂漠南部のサヘル諸国で事業を強化する。市場開拓の余地が大きいうえ、先進国に比べ高い利益率も見込めるためだ。ベルント・シャイフェレ社長の発言を

Linde

工業ガス・プラント大手の独Lindeは26日、マレーシア国営石油・天然ガス会社Petronasの子会社Malaysia LNG Sdn. Bhd.から天然ガス液化プラントを受注したと発表した。サラワク州ビントゥルに液化能

勤務時間の短縮要請で最高裁判決

従業員数15人以上の企業に勤務する被用者（勤続期間6カ月以上）は労働契約で取り決めた勤務時間の短縮を雇用主に請求できる。これは「パートタイムと有期労働契約に関する法律（TzBfG）」8条1項に記されたルールである。同条4

Nordex SE―南アで相次ぎ受注―

風力発電設備大手の独Nordex（ハンブルク）は27日、南アフリカで風力発電パーク向けの大型受注を獲得したと発表した。同社は今月上旬にも現地で大型受注を得ており、今回で2件目となる。同社は先ごろ現地子会社を設立するなど、

Morphosys

バイオ医薬品開発の独Morphosysは27日、蘭同業Lanthio Pharmaと提携したと発表した。ランチペプチドというペプチドの分野で協力するほか、Lanthio Pharmaに資本参加する。出資比率は50％未満と

不動産の買収、管理会社の職員を継続雇用する義務はあるか？

民法典（BGB）613a条には、他社の事業を買収した企業は買収の時点で買収対象事業で有効だった被用者に対する権利と義務を継承しなければならないと明記されている。この条文についてはこのコラムで何度か紹介した。では、不動産管

Novelis―世界最大のアルミ再生工場を独に建設―

世界最大のアルミ板メーカーである米Novelisは26日、独東部のナハターシュテットでアルミニウム再生工場の起工式を行った。再生アルミ板の生産能力は年40万トンで、世界最大。約2億ユーロを投じて建設し、2014年半ばまで

発電能力「2020年には8ギガワット不足」、化石発電冷遇で

調査機関Prognosが発表した報告書によると、ドイツ国内の2020年の発電能力（保証出力ベース*）は79ギガワット（GW）となり、年間最大需要に対応するために必要な発電能力（87GW）を9％下回る見通しだ。再可エネ発電

上部へスクロール