＜入札・提携情報＞ 東欧における入札・提携案件をお知らせしています
\ \入札案件：
\ \N1594 ウクライナ：変電所の拡張工事
\入札期限：9月7日
\コレポン：英語
\問合せ先：NPC „Ukrenergo“
\Kominternu Str., 01032 Kyiv Ukraine
\Mr. Lyssykh,
\Head of Investment and Credit Policy Division
\Tel.: +380/442383014, +380/442383293, +380/4423839 38
\Fax: +380/442383981.
\E-Mail:Office@nec.energy.gov.ua
\N1595 ロシア：ガードレールの調達
\入札期限：7月16日
\コレポン：ロシア語
\問合せ先：FGU Upravlenije Federalnykh Avtomobilnykh
\Dorog po Krasnodarskomu
\Kraju Federalnogo Doroshnogo Agentstva,
\Mr. Vladimir Ivanovich Miroschnikov,
\Ul. Komsomolskaja, 37 Krasnodar,
\Russian Federation
\Tel: +7/8/861/2685165; 2622014,
\E-Mail: karina@dorkuban.ru
\N1596 ロシア：遠隔学習システムの調達
\入札期限： 8月11日、入札保証金：2万米ドル
\コレポン：ロシア語
\問合せ先：Federal Customs Service.
\Project Director Office.
\Mr. Sergey Vorobiev.
\Head of Group for Interaction with the IBRD
\Office 511, Building 3.
\Novozavodskaya St., 11/5.
\121087, Moscow, Russian Federation.
\Tel: +7/4954498886; +7/4954498885; +7/4954498814.
\Fax: +7/4959132102.
\E-Mail: ustatt_vorobiev@mail.customs.ru.
\ホームページ: www.customs.ru.
\N1597 ロシア：工具の調達
\ダイヤモンド工具研磨盤
\垂直ドリル
\フライス盤
\研磨盤
\入札期限：7月30日
\コレポン：ロシア語
\問合せ先：Federalnoje Gosudarstvennoje Unitarnoje
\Predprijatije „Konstruktorskoje
\Bjuro Maschinostroenija“,
\Mr. Gennadij Konstrantinovich Sotov,
\Okskij Prospekt,
\d. 42 140402 Kolomna, Moskovskoj Oblast,
\Russian Federation
\Tel: +7/496/6163730; 6163693, Fax: +7/496/6151747,
\E-Mail: kbmzakupki@yandex.ru
\N1598 ウクライナ：水力タービンの改修
\入札期限：9月27日
\コレポン：英語
\問合せ先：Open Joint-Stock Company „UkrHydroEnergo“.
\Mrs. Zhanna Gutina.
\OJSC „UkrHydroEnergo“ office 207.
\07300, Vyshgorod, Kyiv region, Ukraine.
\Tel: +380/4596/58227. Fax: +380/4596/22007.
\E-Mail: gutina@ges.kv.energy.gov.ua
\
