N2239 ウズベキスタン：ガス昇圧ステーションの建設
\
入札期限：10月24日
\
コレポン：英語
\
問合せ先：„Oztash-qineftgaz“ SA,
\
Tashkent, 100047, st. Istikbol 21,
\
the Republic of Uzbekistan
\
Tel. / Fax: +998/71/2321049
\
E-Mail: tmarketing@mail.ru
\
ホームページ: www.utng.uz
\
N2240 タジキスタン：洪水早期警報システムの調達
\
入札期限：11月15日
\
コレポン：英語
\
問合せ先：Project Management Unit Ferghana Valley Water Resources Management
\
Project (PMU FVWRMP),
\
Mr. Farkhod Abdujaborov,
\
5/1 Shamsi Str., 9th floor,
\
734054, Dushanbe;
\
Tajikistan
\
E-Mail:fvwrmp@mail.ru
\
N2241 ロシア：下水関連機器の調達
\
入札期限：11月14日
\
コレポン：英語
\
問合せ先：Matusevich N.P. Head of DP Department,
\
MUP KH Vodokanal,
\
12 Komsomolskaya str.,
\
Kaliningrad 236022;
\
Russian Federation
\
Tel., Fax: +7/4012/219545, 916521
\
E-Mail: orpr@vk39.ru
\
N2242 アゼルバイジャン：サイドストリーム型汚水処理施設の建設
\
入札期限：12月10日
\
コレポン：英語
\
問合せ先：State Amelioration and Water Management Committee,
\
Mr. Ibrahim Mammadov, Director of Project Management
\
Unit (PMU)
\
Nakhchivan City Khatai district,
\
The Republic of Azerbaijan,
\
Nakhchivan Autonomous Republic
\
Tel: +994/36/5452618; Fax: +994/36/5453067
\
E-Mail: dmstk@nakhchivan.az
\