ヘンケル―缶気密シール・コーティング剤分野で買収へ―
化学大手の独ヘンケル（デュッセルドルフ）は2日、米建材大手GCPアプライド・テクノロジーズから缶気密シール・コーティング剤子会社ダレックス・パッケージング・テクノロジーズを買収する方向で独占交渉を開始したと発表した。買収 […]
化学
バイエル―コベストロ株を売却、出資比率53％に―
製薬・化学大手の独バイエル（レバークーゼン）は2月28日夜、法的に分離した素材子会社コベストロの株式10.9％を迅速ブックビルディング（ABB）方式で機関投資家に売却したと発表した。コベストロは現在、業績が好調で株価が上
エボニック―価格低下など響く、減収減益に―
特殊化学大手のエボニック（エッセン）が2日発表した2016年12月期の営業利益（EBITDA、調整済み）は前期比12％減の21億6,500万ユーロへと落ち込んだ。比較対象の15年12月期は飼料用タンパク質事業が好調で全体
ザルトリウス―米社買収で生体分析製品事業強化へ―
ラボ・医薬品製造用製品の有力メーカーである独ザルトリウス（ゲッティンゲン）は3日、医薬品研究開発用の細胞分析システムを製造する米エッセン・バイオサイエンスを投資会社SFWキャピタル・パートナーズから買収することで合意した
メルク
製薬大手の独メルクは2日、アレルギー薬子会社アレルゴファーマが同国北部のラインベークに新工場を開設したと発表した。アレルギー薬事業をグローバルレベルで拡大する戦略に基づく措置。2013年12月に着工し、総額4,200万ユ
樹脂加工業界で売上記録更新
独樹脂加工産業全国連盟（GKV）が1日発表した2016年の独業界売上高は前年比3.2％増の608億ユーロとなり、これまでに引き続き過去最高を更新した。すべての部門で売り上げが拡大。建材（4.7％増の191億ユーロ）と包装
青果にレーザーマーキング、包装材削減に向けプロジェクト
商品情報やロゴをプラスティック製などの包装材に明記する代わりにレーザーで青果の皮に直接焼き付けるパイロットプロジェクトを、小売大手のレーベグループが実施する。包装材の使用量を削減することが狙い。同社は昨年、プラスティック
中国・万向集団傘下の米電池メーカー、チェコ工場を開所
中国自動車部品大手の万向集団傘下の米電池メーカー、A123システムズが2日、チェコ工場の開所式を行った。東部オストラヴァに設置したリチウムイオン電池工場で欧州自動車メーカー向けにバッテリーを製造する。当初の年産規模は60
PKNオルレン、燃料地下貯蔵施設拡張に投資
ポーランド石油最大手のPKNオルレンはこのほど、岩塩層を利用した石油地下貯蔵施設の拡張に2億ズロチ（約4,700万ユーロ）を追加投資すると発表した。岩塩層から塩水を抜き取った後にできる空洞を石油の長期的な貯蔵場所として利
チェコのアグロフェルト、ドイツにパン工場設置
チェコの化学・食品企業グループ、アグロフェルト（Agrofert）は先ごろ、ドイツに3億1,500万ユーロを投じてパン工場を設置する計画を明らかにした。パック済みのパン製品及び完全焼成前のパン製品を生産し、ドイツ市場に供
加盟国がEU-ETS改革案を承認、欧州議会と最終案調整へ
EU加盟国は2月28日、ブリュッセルで環境相理事会を開き、EU排出量取引制度（EU-ETS）第4フェーズ（2021～30年）に向けた制度改革案の内容で合意した。欧州議会は2月半ば、欧州委員会の原案に一部修正を加えた制度改
サノフィとロンザ、バイオ医薬品で提携
欧州製薬大手の仏サノフィとスイス同業のロンザは2月27日、バイオ医薬品で提携すると発表した。折半出資の合弁会社を設立し、モノクローナル抗体に活用する哺乳類細胞を培養する大型施設を建設、運営する。 同施設はスイスのフィスプ
三井物産、欧州の硫黄・硫酸販社を買収
三井物産は2月28日、工業用無機薬品・水処理剤の製造・販売を手がけるカナダのケムトレード・ロジスティックスから欧州の硫黄・硫酸販売会社ケムトレード・アグロビスを買収することで合意したと発表した。三井物産は極東、アジア、中
BASF―石油安など響く、16年は営業減益に―
化学大手の独BASF（ルートヴィヒスハーフェン）が2月24日発表した2016年12月期決算の営業利益（EBIT、特別要因を除く）は前期比6.4％減の63億900万ユーロへと落ち込んだ。石油・天然ガス価格の下落と、天然ガス
バイエル―処方薬と素材がけん引、営業益10％増に―
製薬・化学大手の独バイエル（レバークーゼン）が2月22日発表した2016年12月期決算の営業利益（EBITDA、特別要因を除く）は113億200万ユーロとなり、前期比で10.2％増加した。処方薬部門と法的に分離した素材子
ヘンケル―売上・利益が過去最高に―
化学大手の独ヘンケル（デュッセルドルフ）が2月23日発表した2016年12月期決算の営業利益（EBIT、調整済み）は前期比8.5％増の31億7,200万ユーロとなり、初めて30億ユーロを突破した。3部門すべてで増益を確保
フレゼニウス―13期連続で売上・利益記録更新―
総合医療大手の独フレゼニウス（バート・ホンブルク）が2月22日発表した2016年12月期決算の営業利益（EBIT）は前期比12％増の43億2,700万ユーロと2ケタ台の伸びを記録した。主力の人工透析子会社フレゼニウス・メ
三井物産―欧州硫黄・硫酸販社を買収―
三井物産は2月28日、工業用無機薬品・水処理剤の製造・販売を手がけるカナダのケムトレード・ロジスティックスから欧州硫黄・硫酸販社ケムトレード・アグロビスを完全買収することで合意したと発表した。三井物産は極東、アジア、中東
米P&G、チェコ工場を増強
米消費財大手のプロクター・アンド・ギャンブル（P&G）は、チェコ西部ラコヴニーク工場の生産能力を増強する計画だ。同社がこのほど環境当局に提出した計画書によると、総面積27万平方メートルの新生産棟を設置し、洗濯洗
樹脂加工機械メーカーの墺エンゲル、チェコ工場拡張
オーストリアの樹脂加工機械メーカー、エンゲル（Engel）がチェコ南部カプリツェの工場を拡張する。投資額は約4,600万ユーロで、260人を新規雇用する。墺APA通信が先ごろ報じた。 射出成型機などを製造する同社は、20
バイエル、通期の純利益10％増
製薬・化学大手の独バイエルが22日発表した2016年12月通期決算の純利益は45億3,100万ユーロとなり、前期から10.2％増加した。処方薬部門と素材子会社コベストロが好調で、増益を確保した。売上高は1.5％増の467
米P&G、チェコ工場を増強
米消費財大手のプロクター・アンド・ギャンブル（P&G）は、チェコ西部ラコヴニーク工場の生産能力を増強する計画だ。同社がこのほど環境当局に提出した計画書によると、総面積27万平方メートルの新生産棟を設置し、洗濯洗
双日、独化学商社を買収
双日は20日、独化学品商社ソルバディス・ホールディングの発行済み株式を独投資ファンド、オーランド・マネージメントなどから取得し、完全子会社化すると発表した。欧州に化学品の新たな販売拠点を獲得し、化学品事業を強化する狙い。
BASF、16年は営業減益に
化学大手の独BASFが24日発表した2016年12月通期決算の営業利益（EBIT、特別要因を除く）は63億900万ユーロとなり、前期から6.4％減少した。石油・天然ガス価格の下落と、天然ガス販売・貯蔵事業の売却が響いた格
独東部の中堅企業、相次いでチェコ増強
ドイツ東部ザクセン州の中堅企業が相次いでチェコでの事業拡充に乗り出している。特に同州に隣接するチェコのウースチー州には自動車関連メーカーなどが進出、工場の拡張や従業員数の増加を図っている。その背景には同国の人件費がドイツ
ブルガリア製薬大手、動物医療品を生産増強
ブルガリア製薬大手のヒューヴェファルマ（Huvepharma）は13日、動物用医薬品を手掛ける子会社ビオヴェト（Biovet）が南東部ペシュテラの拠点に新工場を建設すると発表した。投資額は1億5,000万ユーロ。新工場開
ガスプロム、独リンデと提携促進
ロシア国営ガス会社ガスプロムが工業ガス大手の独リンデと提携を強化する。同社のミレル社長は14日、モスクワでリンデのベローニ最高経営責任者（CEO）と会合を行い、1月に合意したシベリアでのガス処理プラント建設事業を始めとす
生産者物価が12年3月以来の上げ幅に、1月は2.4％
ドイツ連邦統計局が20日発表した1月の生産者物価指数は前年同月比2.4％増となり、2012年3月以来（4年10カ月ぶり）の大きな伸びを記録した。同物価の上昇は3カ月連続。エネルギーがプラス4.0％となり全体を強く押し上げ
ビルフィンガー―経営資源を集約―
独産業サービス大手のビルフィンガー（マンハイム）は13日、事業分野と地域、顧客産業を絞り込む方針を明らかにした。同社は経営が悪化していることから、将来性の高い分野を重点強化していく意向だ。 事業分野をプロセス産業向けプラ
双日―独化学商社を買収―
双日は20日、独化学品商社ソルバディス・ホールディング（solvadis holding）の発行済み株式を独投資ファンド、オーランド・マネージメントなどから譲り受け完全子会社化すると発表した。欧州に化学品の新たな販売拠点
コベストロ―利益記録更新―
化学大手の独コベストロ（旧バイエル・マテリアルサイエンス、レバークーゼン）が20日発表した2016年12月期決算の営業利益（EBITDA、調整済み）は前期比22.7％増の20億1,400万ユーロとなり、過去最高を記録した
ゲレスハイマー―米新政権のオバマケア見直しが直撃―
特殊包装材大手の独ゲレスハイマー（デュッセルドルフ）は15日の決算発表で、米国の製薬会社からの受注が低迷していることを明らかにした。1月に発足したトランプ政権がオバマ前大統領の医療保険制度改革（オバマケア）を見直す方針を
診断薬業界、16年売上は微増
独診断薬産業連盟（VDGH）は17日、ドイツの体外診断用医薬品（IVD）市場規模（売上ベース）が昨年は前年比0.1～0.2％増（暫定値）と小幅な伸びにとどまったことを明らかにした。古典的な臨床化学や血糖値などの自己診断薬
アポロ・タイヤズ、ハンガリーで生産開始へ
インドのタイヤ製造・販売大手アポロ・タイヤズ（Apollo Tyres）がハンガリー北東部ジェンジェシハラーシの新工場でまもなく生産を開始する。15日付の経済紙『ブダペスト・ビジネスジャーナル』が伝えた。同工場は同社が初
独ロシュリング、スロバキアに車部品の生産拠点
独樹脂部品メーカーのロシュリングはこのほど、スロバキアに自動車部品の製造・物流拠点を建設する計画を発表した。射出成型加工とプレス加工、組立溶接、超音波溶接作業の設備を導入し、燃費向上に効果のあるエアベント・コントロールな
独後発薬大手シュターダ、2社が買収提案
独後発医薬品大手のシュターダは12日、投資会社2社から買収提案を受けたと発表した。うち1社は英投資会社のシンベン。13日には、もう1社が米投資会社アドベントであることを明らかにした。 シンベンはシュターダを1株当たり56
独ロシュリング、スロバキアに車部品の生産拠点
独樹脂部品メーカーのロシュリングはこのほど、スロバキアに自動車部品の製造・物流拠点を建設する計画を発表した。射出成型加工とプレス加工、組立溶接、超音波溶接作業の設備を導入し、燃費向上に効果のあるエアベント・コントロールな
バッテリーのリサイクルめぐるカルテルで制裁、3社を対象に
欧州連合（EU）の欧州委員会は8日、自動車用バッテリーのリサイクルを手がける欧米4社がカルテルを結んでいたとして、うち3社に総額6,800万ユーロの制裁金支払いを命じたと発表した。対象となるのは英エコバット・テクノロジー
BASF―欧州宇宙機関と農業向けサービスを共同開発―
化学大手の独BASF（ルートヴィヒスハーフェン）は10日、欧州宇宙機関（ESA）と協業することで合意したと発表した。ESAが持つ衛星データ・画像を農業向けサービスに活用する方法を農家の協力を受けながら開発していく。 衛星
マウザー―投資会社が転売―
産業用容器大手の独マウザーは7日、米投資会社CD&Rが同社を投資会社ストーン・キャニオン・インダストリーズに売却することで合意したと発表した。取引金額は23億ドル（21億ユーロ）。CD&Rはマウザーの
ハンガリー製薬大手エギス、クロアチア同業の露事業買収
ハンガリー製薬大手のエギス（Egis）はこのほど、クロアチア同業ヤドラン・ガレンスキ・ラボラトリー（JGL）からロシア事業の一部を買収すると発表した。対象となるのはJGLのスキンケア、女性向けヘルスケア関連事業。取引額は
シュターダ―投資会社の買収標的に―
独後発医薬品大手のシュターダ（バート・フィルベル）は12日、投資会社2社から拘束力のない買収提案をそれぞれ受け取ったと発表した。英『フィナンシャル・タイムズ』の報道を追認したもので、2社のうち1社は英投資会社シンベンであ
墺プラスチック包装大手アルプラ、ルーマニア同業を買収
オーストリアのプラスチック包装用品大手アルプラは先ごろ、ルーマニア同業のスターイーストペットを完全買収した。取引額は明らかにされていない。今年半ばの手続き完了を見込む。 ルーマニア中部のブラショフに拠点を置くスター社は、
セルビア、国営製薬会社の売却交渉とん挫
セルビア経済省は8日、巨額の負債を抱える国営製薬会社ガレニカ（Galenika）の株式の一部の売却に向けた交渉がとん挫したことを明らかにした。交渉相手の英フロンティア・ファーマと露ペトロワックス・ファームによる企業連合が
卸売物価が5年3カ月来の上げ幅に
ドイツ連邦統計局が13日発表した1月の卸売物価指数は前年同月比4.0％増となり、5年3カ月ぶり（2011年10月以来）の大きな伸びを記録した。前年同月を上回るのは4カ月連続。石炭・石油製品が16.4％増となり、上昇率が強
ブリヂストン、ハンガリー工場の面積を倍増
ブリヂストンは先ごろ、ハンガリー北西部タタバーニャにある工場の面積を約2倍の14万7,000平方メートルに拡張した。総額850億フォリント（2億7,500万ユーロ）の投資計画の一環。同計画が完了する2020年には年産能力
日本ペイント、チェコに自動車塗料子会社を設立
日本ペイントホールディングスは7日、自動車用塗料事業を手がける傘下の日本ペイント・オートモーティブコーティングスがチェコに子会社を設立したと発表した。来年10月に工場が完工し、2019年1月から生産を開始する。 新会社の