ケルンとボンにも旧型車の走行禁止命令
独西部のケルン市とボン市の大気浄化計画は効果が不十分だとして環境保護団体DUHがノルトライン・ヴェストファーレン州を提訴している裁判で、一審のケルン行政裁判所は8日、原告勝訴判決を下した。ケルンでは一定地域全体（ゾーン） […]
ドイツ経済ニュース
化学業界減速、第3四半期生産高－0.6％に
ドイツの化学業界で減速が鮮明になってきた。独化学工業会（VCI）の7日の発表によると、同業界の第3四半期（7～9月）の生産高は営業日数・季節要因調整後の実質で前期を0.6％下回り、前年同期比では減少幅が1.2％に達した。
電機業界受注2カ月連続減少、9月は－4％に
独電気電子工業会（ZVEI）が8日発表した独電機業界の9月の新規受注高は前年同月比4.1％減となり、2カ月連続で落ち込んだ。とユーロ圏外からの受注が8.8％縮小し全体を強く押し下げた。国内は1.6％減、ユーロ圏（ドイツを
未消化の有給休暇でEU司法裁が判断
年次有給休暇は原則として年度末までに消化し、特別な事情がある場合も翌年3月末までに消化しなければならない。これは有給休暇法（BUrlG）7条に明記されたルールである。このルールに絡んだドイツの裁判2件（訴訟番号：C-61
ドイツが対中姿勢を転換、経済界は依存の低減を呼びかけ
中国に対する警戒感がドイツの政財界でこれまで以上に強まってきた。中国事業に伴うリスクが近年、高まっているためで、独産業連盟（BDI）は加盟企業に中国依存の低減を呼びかける意向だ。ペーター・アルトマイヤー経済相は就任後初の
アフリカ支援基金を独が設立へ、難民流入の歯止め狙い
ドイツのアンゲラ・メルケル首相は10月30日、首都ベルリンでアフリカ諸国の首脳と会談し、アフリカ支援に向けて総額10億ユーロの基金を設立する意向を表明した。同地の経済を発展させることで欧州への難民流入に歯止めをかける狙い
再生エネの入札枠拡大で与党合意
独与党のキリスト教民主・社会同盟（CDU／CSU）と社会民主党（SPD)は10月31日、再生可能エネルギー電力の助成入札枠を拡大することで合意した。エネルギーミックスに占める再生エネの割合を2030年までに現在の約36％
最低賃金を2段階で引き上げ、20年には9.35ユーロに
ドイツ政府は10月31日の閣議で、法定最低賃金を来年と再来年にそれぞれ引き上げることを了承した。最低賃金諮問委員会の答申を踏まえたもので、現在の1時間当たり8.84ユーロを2019年1月1日付で9.19ユーロ、20年1月
製造業受注2カ月連続拡大、9月は0.3％増に
ドイツ連邦統計局のデータをもとに連邦経済省が6日発表した製造業の9月の新規受注指数（暫定値）は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比0.3％増となり、2カ月連続で拡大した。国内が2.8％、ユーロ圏（ドイツを除く）が
輸入物価の上げ幅7カ月ぶりに縮小、9月は4.4％に
ドイツ連邦統計局が2日発表した9月の輸入物価指数は前年同月比で4.4％上昇したものの、上げ幅は前月（同4.8％）から0.4ポイント低下し、7カ月ぶりに縮小した。上昇率は依然として高い。エネルギーが32.5％上昇して全体を
独与党CDUの保守化に有権者の3分の2が反対
アンゲラ・メルケル首相が率いる中道右派の独与党・キリスト教民主同盟（CDU）の保守化に有権者の63％が反対していることが、民放RTL／ntvの調査で分かった。CDU内には保守化路線に転じるべきだとの声があるものの、有権者
11月1日付の法令改正
・企業から被害や不当な措置を受けた消費者が損害賠償などを請求しやすくする集団代表訴訟制度が施行。消費者は裁判費用を負担しないため、訴訟に加わりやすい。認証を受けた団体が消費者を募って裁判を起こす ・3歳未満向けの玩具およ
フォルクスワーゲン―フォードと自動運転・EVで提携か―
自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW）グループ（ヴォルフスブルク）が競合の米フォードと幅広い分野で手を結ぶもようだ。自動運転分野での開発の遅れや、開発費の膨張に対処することが狙いで、プラットフォームの共有化も進める方向
フォルクスワーゲン―中国の自動運転企業連合アポロに参加―
自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW、ヴォルフスブルク）は2日、中国のIT大手百度を中心とする自動運転の開発連合「アポロ」に参加すると発表した。自動運転車の開発を中国現地で加速する狙い。百度とは同分野の共同プロジェクト
フォルクスワーゲン―7-9月期営業益19％減に―
自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW）グループ（ヴォルフスブルク）が10月30日発表した2018年7-9月期（第3四半期）決算の営業利益（特別費計上前）は前年同期比18.6％減の35億1,100万ユーロと大きく落ち込ん
コンチネンタル―米社の防振システム事業買収―
自動車部品大手の独コンチネンタル（ハノーバー）は2日、米同業クーパー・スタンダードから防振システム事業を譲り受けることで合意したと発表した。同買収により、防振・防音部品をグローバルに供給できる体制を確立する。取引の成立に
シェフラー―英事業再編、2工場など閉鎖へ―
ベアリング大手の独シェフラー（ヘアツォーゲンアウラハ）は6日、英国事業の再編計画を発表した。競争力を長期的に確保する目的で2016年に開始したプログラム「アジェンダ4プラス・ワン」に基づく措置で、2工場を含む3拠点を閉鎖
ドイツテレコム―充電ステーションの運営開始―
電気通信大手のドイツテレコムは5日、本社所在地ボン、およびダルムシュタットで電動車用充電ステーションの運営を開始した。自社保有の通信インフラを活用するのがポイントで、長期的にはドイツ全土へと充電網を拡大していく。 ドイツ
明電舎―独子会社が電力会社から避雷器受注―
明電舎は2日、100％子会社の独トリデルタ明電舎（TMG）が欧州の大手電力会社から配電用避雷器を正式受注したと発表した。受注先や受注額などの詳細は明らかにしていない。 TMGは明電舎が2015年に買収したドイツの電力用避
シーメンス・ヘルシニアーズ―18年9月期は減益に―
独電機大手シーメンスの医療機器子会社シーメンス・ヘルシニアーズ（エアランゲン）が5日発表した2018年9月通期決算の営業利益は前期比12％減の21億1,000万ユーロへと落ち込んだ。新規株式公開（IPO）と人員削減のコス
エボニック―養鶏所支援のスタートアップに出資―
特殊化学大手の独エボニック（エッセン）は2日、養鶏所向け精密畜産サービスを手がける英スタートアップ企業OPTIファームの過半数未満株を取得したと発表した。飼料事業を強化する狙い。出資額と出資比率は明らかにしていない。 O
シェフラー
ベアリング大手の独シェフラーは10月30日、2018年12月期の業績予測を引き下げた。米国と中国の通商摩擦や欧州の車両排ガス試験方式変更が響いているためで、為替の影響を除いた実質売上成長率を従来の「5～6％」から「4～5
ルネサス
ルネサスエレクトロニクスは10月31日、英子会社ルネサスエレクトロニクス・ヨーロッパ・リミテッドの完全子会社である独ルネサスエレクトロニクス・ヨーロッパGmbHの全資本を取得し完全子会社化すると発表した。子会社、孫会社の
ベルリンの「シーメンスシティ」を再開発でスマート化
電機大手のシーメンスとベルリン市は10月31日、同市北西部のシュパンダウ地区にある区画「シーメンスシュタット（シーメンス・シティの意）」を再開発することで合意した。デジタル化時代にふさわしいスマートシティへと発展させる計
蓄電池システムの実証、NEDOなどが独で開始
新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）と日立化成、日立パワーソリューションズ、日本ガイシは10月31日、ドイツ北部のニーダーザクセン州ファーレル市で大規模ハイブリッド蓄電池システムを完成させたと発表した。11月1
機械業界受注、9月は横ばいに
ドイツ機械工業連盟（VDMA）が5日発表した独業界の9月の新規受注高は前年同月比で実質横ばいとなり、3カ月続いた拡大にストップがかかった。通商摩擦など国際的なリスク要因を受けて景気の先行き懸念が強まったためで、国外受注が
乗用車新車登録2カ月連続減に、10月は－7.4％
ドイツ連邦陸運局（KBA）が2日発表した10月の乗用車新車登録台数は前年同月比7.4％減の25万2,628台となり、2カ月連続で落ち込んだ。欧州連合（EU）の排ガス検査方式が変更されたことが直撃した格好。減少幅は9月の3
消費者保護団体がVWを提訴、排ガス不正で損賠請求へ
独消費者センター全国連盟（vzbv）が自動車大手フォルクスワーゲン（VW）を相手取って集団代表訴訟を起こした。違法なソフトウエアを搭載したVWグループ車の購入者が損害賠償を受け取れるようにすることが狙い。集団代表訴訟制度
独仏2社の鉄道事業統合、欧州委が異議告知書送付
欧州連合（EU）の欧州委員会は10月31日、独電機大手シーメンスと仏鉄道車両・設備大手のアルストムが鉄道事業を統合する計画をめぐり、両社に異議告知書を送付したことを明らかにした。事業統合を認めた場合、鉄道車両や信号システ
ティッセンとタタの鉄鋼事業統合、欧州委が本格調査へ
欧州連合（EU）の欧州委員会は10月30日、独ティッセン・クルップとインドのタタ製鉄が欧州鉄鋼事業を統合する計画について、本格的な調査を開始すると発表した。自動車用鉄鋼製品などで競争を阻害する恐れがあることから現時点での
アップルペイが独でスタートへ
IT大手の米アップルは5日、同社のスマホ決済サービス「アップルペイ」が間もなくドイツでスタートすることを明らかにした。競合グーグルは独自のスマホ決済サービス「グーグルペイ」を6月時点で独市場に投入済み。アップルは数カ月遅
クリスマスプレゼント予算が過去最高に
コンサルティング大手アーンスト・アンド・ヤング（EY）がドイツの成人1,000人を対象に実施したアンケート調査（実施期間10月8日～16日）によると、今年のクリスマスプレゼント予算の平均は前年を6％上回る282ユーロとな
クリスマス手当の平均、今年は2583ユーロに
賃金協定が適用される企業の被用者が今年、受給するクリスマス手当の額は平均2,583ユーロとなり、前年を2.3％上回ることが、連邦統計局の発表で分かった。西部地区は2,595ユーロで、東部地区（2,449ユーロ）を3.8％
小売売上が13年6月以来の下落幅に、9月は実質－2.6％
ドイツ連邦統計局が10月31日発表した9月の小売売上指数（自動車販売店を除く、暫定値）は物価調整後の実質で前年同月を2.6％下回り、2013年6月以来の大幅下落となった。比較対象の17年9月は小売売上の水準が極めて高かっ
育休取得で有給休暇は短縮か
年次有給休暇は被用者に認められた権利であり、その期間は法律で定められている。ドイツの場合は週6日勤務で24日、同5日で20日、同4日で16日となっている。週1日の勤務で年4日の有給が与えられる計算だ。では、育児休暇で働か
グリューネンタール―同業から医薬品のライセンス取得―
独製薬大手グリューネンタール（アーヘン）は30日、英同業アストラゼネカから医薬品の販売ライセンスを取得することで合意したと発表した。売上高の拡大目標を達成するための措置。独禁当局の審査を経て取得手続きが12月に完了すると
SMBC日興証券
SMBC日興証券は22日、独フランクフルトに現地法人を設立することを現地当局から認可されたと発表した。同社は英国の欧州連合（EU）離脱決定を受けてフランクフルト進出を昨年決定。現地法人設立に向けた準備を進めている。来年に
コンチネンタル
自動車部品大手の独コンチネンタルは29日、通信部品製造の独カトラインから車載アンテナ子会社カトライン・オートモティブを買収すると発表した。コネクテッドカーを実現するためには高性能でインテリジェントなアンテナが必要なことか
SMA
ソーラーインバーターの有力メーカーである独SMAソーラーは30日、電気自動車（EV）とリチウムイオン電池の製造を手がける中国の比亜迪汽車（BYD）とグローバル戦略提携の基本合意を締結したと発表した。これまで欧州とアジア太
独水素ステーション網に長城汽車が出資
燃料電池車（FCEV）の普及に向けて水素ステーション網の構築に取り組む独企業連合H2モビリティは24日、中国の自動車大手・長城汽車から出資を受けることで基本合意したと発表した。長城汽車は将来的にFCEVの販売を計画してい
州立銀の大合併を検討、独3位の金融機関誕生も
ドイツの州立銀行業界で大規模な合併の可能性が模索されている。経済紙『ハンデルスブラット（HB）』などが報じたもので、実現すると総資産およそ7,000億ユーロの金融機関が誕生。同国の銀行ランキングでドイツ銀行、DZバンク（
5G後の無線システム開発へ、早大が日独機関などと共同研究
早稲田大学は29日、同大理工学術院の川西哲也教授の研究グループが千葉工業大学、岐阜大学、日本電気、高速近接無線技術研究組合、およびブラウンシュヴァイク工科大学、ドイツテレコムなどの欧州7研究機関と共同で、5Gよりも進んだ
アレクサで保険契約、独2社がサービス開始
アマゾンのAIアシスタントである「アレクサ」との会話を通して保険契約を締結できるサービスを独保険会社DFVとエルゴがそれぞれ開始した。音声アシストで保険商品を購入できるサービスを提供するのはドイツで初めて。保険ソフトウエ