印刷機械大手の独Heidelberger Druckmaschinen（ハイデルベルク）が9日発表した2010年10-12月期（第3四半期）決算の営業損益は1,500万ユーロの黒字となり、前年同期の赤字（1,300万ユーロ）から改善した。景気回復のほか、コスト削減が奏功した格好。4-12月期は2,600万ユーロの赤字となったものの、経営陣は2011年3月通期では収支トントンまで改善すると見込んでいる。
\第3四半期の売上高は前年同期比19％増の6億8,700万ユーロに拡大した。全体を強く押し上げたのは中国。そのほかドイツと英国も好調だった。米国市場にも回復の兆しが出てきたという。
\受注高は6億8,400万ユーロで、12％増加した。全事業部門と世界の全地域で拡大している。
\最終損益は前年同期の赤字（1,100万ユーロ）から1,000万ユーロの黒字へと転換した。4-12月期の赤字幅が7,800万ユーロと大きいため、2011年3月期は赤字となる見通し。
\同社はこの日、デジタル印刷機械分野で模索している提携先について3月末までに発表できるとの見通しを明らかにした。
\
