ATMのウィンコール・ニックスドルフとディボールドが合併へ
ATM、POSシステム大手の独ウィンコール・ニックスドルフと米同業ディボールドは17日、合併計画を発表した。同業界では主要顧客である銀行と流通事業者の投資抑制を受けてハードウエアの販売が低迷していることから、両社は合併を … 続きを読む
ドイツ経済ニュース速報 一覧
VWがコンプライアンス取締役新設、役員は競合ダイムラーから
自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW）は16日、コンプライアンス担当取締役を新設すると発表した。同社でディーゼル排ガスの不正操作が行われていたことを深刻視。同取締役職を設置することで、法令順守の意識をグループ全体に浸透 … 続きを読む
独世帯の金融資産、90年代初頭以来の小幅な伸びに
独連邦銀行（中銀）が16日発表した独世帯の6月末時点の金融資産総額は5兆2,237億ユーロだった。3月末からの増加率は0.1％（額：52億ユーロ）で、1990年代初頭以来の低水準。株価の下落などで資産の評価額が計約360 … 続きを読む
アパレル大手フューゴ・ボスが業績予測を下方修正
高級アパレル大手の独フューゴ・ボスは16日、2015年12月期の業績予測を引き下げた。中国販売の不振などを受けて7-9月期（第3四半期）の業績が低迷したためで、売上成長率（為替の影響を除いた実質ベース）を従来予測の「1ケ … 続きを読む
ネスレが15年売上予測引き下げ、印の即席麺販売禁止など響く
スイスの食品大手ネスレは16日の決算発表で、2015年12月期の売上成長率見通しを下方修正した。インドでの即席麺販売禁止や中国販売の不振が響いているためで、前年を実質およそ5％上回るとしていた従来予測を同約4.5％に引き … 続きを読む
独がVWにリコール命令、来年初頭から計240万台
ドイツのアレクサンダー・ドブリント交通相は15日、ソフトウエアを使ってディーゼル車の排ガス値を不正に操作していたフォルクスワーゲン（VW）に対しリコール（無料の回収・修理）を命じることを明らかにした。VWは自主的なリコー … 続きを読む
再可エネ助成分担金、来年は増額に
テネットなど独送電大手4社は15日、再生可能エネルギー電力向けの助成分担金が来年は1キロワット時（kWh）当たり6.354セントとなり、今年の6.170セントから3.0％上昇するとの見通しを明らかにした。同分担金は今年、 … 続きを読む
建設大手ビルフィンガー、中核2部門を自立化
建設・サービス大手の独ビルフィンガーは15日、中核事業の「産業向けサービス」と「建築・ファシリティマネジメント」を自立した部門として運営していく方針を明らかにした。収益力の強化に向けた取り組みの一環で、売上規模で総額10 … 続きを読む
独住宅不動産最大手が2位に敵対的TOB
独住宅不動産最大手のヴォノヴィア（旧ドイチェ・アニントン）は14日、同2位のドイチェ・ヴォーネンに対する株式公開買い付け（TOB）計画を発表した。ドイチェ・ヴォーネンは9月に同3位のLEGと合併合意したばかりで、ヴォノヴ … 続きを読む
医療機器のドレーガーヴェルク、業績見通し引き下げ
医療・セキュリティ機器大手の独ドレーガーヴェルクは14日、2015年の業績見通しを引き下げた。下方修正は今年2度目。同社はコスト削減プログラム「フィット・フォー・グロース」を昨年、打ち出したばかりだが、今回の発表を受けて … 続きを読む
HPが独従業員の競合移籍を検討、最大1500人
米IT大手ヒューレット・パッカード（HP）がドイツの従業員を競合のITサービス事業者に移籍させることを検討している。dpa通信が広報担当者の確認を得た情報として報じたもので、独従業員9,000人のうち1,000〜1,50 … 続きを読む
エーオンがノルウェーのガス・石油権益をDEAに売却
エネルギー大手の独エーオンは14日、北海のノウルェー海域に持つ石油・天然ガス田の権益をガス・石油探索・採掘大手の独DEAに売却することで合意したと発表した。取引金額は16億ドルで、エーオンは債務の圧縮に充てる。
エーオ … 続きを読む
三菱レイヨンが独に工場、炭素繊維中間基材生産へ
三菱レイヨンは13日、繊維強化プラスチック（FRP）の中間基材の一種であるSMCの生産施設を独南部のバイエルン州に新設すると発表した。欧州における炭素繊維・複合材料事業の強化・拡大に向けた措置で、来年9月に操業を開始。自 … 続きを読む
VWブランドでコスト削減強化
自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW）グループは13日、主力ブランド「VW」でのコスト削減を強化すると発表した。ディーゼル車の排ガス不正が発覚しリコール（無料の回収・修理）や罰金・損害賠償の支払いが避けられなくなってい … 続きを読む
9月卸売物価1.8％下落、7カ月来の下げ幅に
ドイツ連邦統計局が13日発表した2015年9月の卸売物価指数は前年同月を1.8％下回り、7カ月来の大きな下げ幅となった。石炭・石油製品の低下率が前月の14.7％から17.7％に拡大したことが最大の押し下げ要因。このほか、 … 続きを読む
メルセデスベンツが高級車2位に浮上、1-9月期販売16％増 加
独高級乗用車大手アウディ、BMW、メルセデスベンツ3社の1-9月期販売統計が12日に出そろった。3社とも過去最高を更新。特にメルセデスベンツ（超小型車ブランドのスマートを除く）は前年同期比15.2％増の137万6,424 … 続きを読む
放送大手プロジーベンザット1が旅行ポータル買収
独民放大手のプロジーベンザットは12日、フライト旅行専門ポータルのエトラベリ（Etraveli）を北欧系投資会社セグラー（Segulah）から完全買収すると発表した。広告収入への依存度を引き下げる戦略に基づく措置。エトラ … 続きを読む
BASFとシノペックが次世代柔軟剤原料工場を開設
化学大手の独BASFと中国石油化工集団（シノペック）は12日、広東省茂名市で合弁工場の竣工式を行った。同工場では環境に優しい次世代柔軟剤原料のイソノナノール（INA）を生産。現地市場に供給する。
両社は2013年1月、 … 続きを読む
BASFが露ガスプロムとの事業に20億ユーロ投資
独化学大手BASFのクルト・ボック社長は12日サンクトペテルブルク近郊のロモノソフで行われた露ガスプロムトと提携25周年式典で、両社の共同事業にBASFが今後5年間で約20億ユーロを投資することを明らかにした。シベリア産 … 続きを読む
ロシュが米バイオ企業買収
米国のバイオ企業アドヘロン・セラピューティクスは9日、スイスの製薬大手ロシュが同社を買収すると発表した。ロシュのセヴェリン・シュヴァン社長は先月、開発初期段階の医薬品を持つ小規模な企業の買収を進めていく考えを表明しており … 続きを読む
復星国際が欧州で新たな出資先を模索
中国の複合企業・復星国際は独・欧州でこれまでに引き続き出資先を模索していく考えだ。梁信軍社長がロイター通信に明らかにしたもので、急成長する中国の中間層のニーズを踏まえて個人消費とヘルスケアに関連する分野に照準を合わせてい … 続きを読む
半導体大手インフィニオンが中国に新工場
半導体大手の独インフィニオンは8日、上海近郊の無錫に新工場を建設すると発表した。無錫にはすでに工場があり、同地2カ所目の生産施設となる。中国経済は成長が鈍化しているものの、インフィニオンは今後進展する住宅や工場のスマート … 続きを読む
ドイツ銀が第3四半期に巨額赤字計上
独最大手銀行のドイツ銀行は8日、2015年7-9月期（第3四半期）の税引き前損益が60億ユーロの赤字になるとの見通しを明らかにした。巨額の評価損と訴訟関連の引当金を計上するためで、純損失は62億ユーロに上るとしている。
… 続きを読む
電機業界受注8月も好調、6.5％増加
独電気電子工業会（ZVEI）が8日発表した独電機業界の8月の新規受注高は前年同月比6.5％増となり、これまでに引き続き拡大した。ユーロ圏（ドイツを除く）が13.9％増と好調で全体をけん引。国内は4.8％増、ユーロ圏外は4 … 続きを読む
8月製造業売上1.3％減に
ドイツ連邦統計局が8日発表した2015年8月の製造業売上指数は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比1.3％減となり、2カ月ぶりに落ち込んだ。ユーロ圏（ドイツを除く）での売り上げが2.8％減少。ユーロ圏外と国内もそ … 続きを読む
独輸出8月も増加、＋5％に
ドイツ連邦統計局が8日発表した2015年8月の輸出高（暫定値）は880億ユーロとなり、前年同月を5.0％上回った。増加は7カ月連続。ユーロ圏外向けの伸び率が高く、全体が押し上げられた。輸入高は同4.0％増の728億ユーロ … 続きを読む
VWの新監査役会長にペッチュ財務担当取締役が就任
自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW）は7日の監査役会でディーター・ペッチュ財務担当取締役（64）を監査役会長に選出した。同日付で就任、ヴィンターコルン社長（当時）との権力闘争に敗れて4月に辞任したピエヒ監査役会長の … 続きを読む
グーグルが独人口知能研究機関に出資
有限会社として活動する独人工知能研究センター（DFKI）は6日、IT大手の米グーグルから出資を受けたと発表した。グーグルが欧州の研究型企業に出資するのは今回が初めてで、DFKIを高く評価していることがうかがわれる。
D … 続きを読む
シーメンスとNXPが路車間通信で提携
電機大手の独シーメンスと半導体大手の蘭NXPは6日に仏ボルドーで開催された高度道路交通システム（ITS）に関するカンファレンスで、両社が路車間通信の分野で提携したと発表した。シーメンスは渋滞や路上凍結情報などの通信に用い … 続きを読む
独企業のインド投資、事務障壁の緩和で両国合意
インドを訪問中のメルケル首相は5日、印モディ首相と会談し、ドイツ企業の対印投資に関する事務障壁を引き下げることで合意した。煩雑な事務手続きが現地投資の足かせになっている現状を改める狙いで、インドの行政部門内にドイツ企業向 … 続きを読む
製造業受注が2カ月連続減少、新興国の経済不振響く
ドイツ連邦経済省が連邦統計局のデータをもとに6日発表した2015年8月の製造業新規受注指数は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比1.8％減（暫定値）となり、2カ月連続で大きく落ち込んだ。夏季休暇の配置のほか、新興 … 続きを読む
食品大手ネスレがアイス事業を合弁化
スイスの食品大手ネスレがアイスクリーム事業を英R&Rアイスクリームと合弁化する方向で交渉している。ロイター通信が消息筋の情報として報じ、ネスレが追認したもので、来年にも折半出資の新会社を設立する考えだ。
同通信 … 続きを読む
ベアリング大手シェフラーがIPOの規模縮小
ベアリング大手の独シェフラーは5日、新規株式公開（IPO）の規模が最大13億9,000万ユーロになるとの見通しを明らかにした。メディア報道では当初25億〜30億ユーロを予定していたが、取引先である自動車大手フォルクスワー … 続きを読む
カリ大手ポタシュが独K+S買収を断念
カナダのカリ肥料大手ポタシュは5日、独同業K+Sの買収計画を撤回すると発表した。ポタシュによる買収に対しK+S側が拒否の姿勢を崩さないほか、一次産品と株式市場が急速に悪化したことから買収を断念した。
ポタシュは5月31 … 続きを読む
発電用風車のノルデックスがスペイン同業を買収
発電用風車製造の独ノルデックスは4日、スペインの複合企業アクシオナ（Acciona）から風力発電風車子会社アクシオナ・ウインドパワーを譲り受け合併すると発表した。グローバルな事業体制を構築し、個々の地域市場が低迷しても安 … 続きを読む
スイスがVW車の新車登録を暫定禁止
スイス連邦道路局（FEDRO）は2日、排ガス不正が行われた独フォルクスワーゲン（VW）グループの車両について5日から新車登録を暫定的に禁止すると発表した。環境保護を理由としており、国外から輸入した該当中古車も禁止対象とす … 続きを読む
乗用車新車登録4カ月連続で増加、9月＋4.8％に
ドイツ連邦陸運局（KBA）が2日発表した2015年9月の乗用車新車登録台数は27万2,479台となり、前年同月を4.8％上回った。増加は4カ月連続。独自動車工業会（VDA）によると、独メーカーのブランドが5％増の19万3 … 続きを読む
婦人服のエスカーダが人員削減
高級婦人服の製造・販売を手がける独エスカーダは1日、人員削減方針を明らかにした。同社は業績が悪化しており、コスト圧縮が緊急の課題となっている。エスカーダは2009年に経営破たんし、インドの富豪メグハ・ミタル氏に約6,00 … 続きを読む
DMG森精機の独子会社がロシアに工場開設
DMG森精機の独子会社DMG Moriは9月30日、同社初のロシア工場をモスクワの東およそ900キロのウリヤノフスクに開設した。ロシアは欧米の経済制裁や現地通貨ルーブルの下落を受けて経済が悪化しているものの、DMG Mo … 続きを読む
ヘンケルが接着剤部門で人員削減
化学大手の独ヘンケルが接着剤部門で人員削減を実施する。重要市場である中国の景気減速やロシア経済の不振を受けて業績が振るわないためで、1,200人を整理。そのうち100人をドイツ本国で実施する。経済誌『ヴィルツシャフト・ボ … 続きを読む
VWエンジン工場が増産見合わせ
自動車大手のフォルクスワーゲン（VW）が独北部のザルツギターにあるエンジン工場で増産計画を見合わせることが分かった。ディーゼル車の排ガス不正問題の発覚を受けて車両の販売減が予想されるためで、生産シフトを週に1シフト増やす … 続きを読む
