欧州司法裁判所は先ごろ、チェコで人気の高いバタースプレッドについて、バターとして販売することを禁止する判決を下した。チェコのバタースプレッドが、欧州連合（EU）が定めるバターに関する基準を満たしていないことが理由。
\チェコ語で「ポマザーンコヴェー・マースロー」（マースロー＝バター）と呼ばれるバタースプレッドはチェコで30年以上に渡って愛されている人気商品。EUの規定では、バターとして販売が許されるのは乳脂肪分を80％以上含有するものに限られているが、このバタースプレッドは乳脂肪分の含有率が31％程度と少ない。このため欧州委員会は2010年、バタースプレッドを「バター」と称して販売するのはEU法に違反するとして欧州司法裁に提訴していた。
\欧州司法裁の判決を受け、バタースプレッドのメーカーは商品名の変更などの対応措置を取ることが求められる。是正の期限は具体的に定めていないが、チェコは可能な限り速やかに決定に従う必要があり、対応が遅れた場合、欧州委は法令の不順守を理由にチェコを再び提訴し、巨額の制裁金を課す可能性がある。
\
