トルコ観光客数減少、ターキッシュ・エアは路線縮小へ
トルコ観光業界の逆境が続いている。政情不安・治安悪化で外国観光客数が急減しているためで、29日に観光省が発表した10月期外国人訪問客数（暫定値）も前年同月比25.8％減の245万人にとどまった。それでもロシアとの関係正常 […]
サービス
デジタル画像加工サービス スロバキア
デジタル画像をベクタ形式※に変換するサービスを手掛ける。jpegやtiff、gif、pngなど一般的なラスタ形式で保存された写真、イラスト、ロゴ、スケッチなどの画像をAiまたはEPSのデータ形式でベクタ化する。ベクタ形式
11月インフレ率は横ばいの0.8％に
ドイツ連邦統計局が29日発表した11月の消費者物価指数（速報値）は前年同月比0.8％増となり、インフレ率（物価変動率）は前月と同じ水準にとどまった。食料品が前月の横ばいから1.2％増へと大きく上昇したものの、エネルギーの
BMW―ハイテクベンチャー投資を大幅拡大―
自動車大手の独BMW（ミュンヘン）は28日、ハイテク分野のベンチャー企業を対象とする同社の投資ファンド「BMW i ベンチャー」の資金を大幅に拡大すると発表した。自動車業界の今後の競争でカギとなる技術分野で主導的な立場を
フィンリーチ―国外で顧客獲得―
銀行口座を他行に移す作業を全自動で行うサービスを手がける独フィンリーチ（ベルリン）が国外で初めて顧客を獲得した。口座移転に関する欧州連合（EU）指令の施行を受けて同社はドイツで顧客銀行を増やしており、今後は他のEU加盟国
テレコムにハッカー攻撃、ルーター90万台に支障
ドイツテレコムの多くの顧客が電話やインターネットを利用できない問題が27日に発生した。顧客が利用するルーターに大規模なサイバー攻撃が仕掛けられたためだ。 固定網通信の顧客が利用する計2,000万台強のルーターのうち約90
アリババ・クラウド、欧州拠点を独に開設
中国電子商取引大手アリババのパブリッククラウド子会社アリババ・クラウドは21日、同社初の欧州向けサービス拠点をドイツに開設した。昨年打ち出した事業グローバル化戦略に基づいて欧州進出を果たした。 アリババ・クラウドは英ボー
BMW―中国地図サービス大手との提携解消―
高級車大手の独BMW（ミュンヘン）が中国の地図サービス大手、百度（バイドゥ）との事業提携を解消した。独経済誌『ヴィルトシャフツボッヘ』が両社への問い合わせをもとに報じた。解消の理由は明らかにされていないが、消息筋は「見解
ハイデルベルガー―インクメーカー買収を視野に―
独印刷機械大手ハイデルベルガー・ドルックマシーネンのライナー・フンツデルファー新社長は16日、インクメーカーの買収を検討していることを明らかにした。同社は業界の構造不況を受けて業績が悪化。経営改善に向けて印刷所向けサービ
富士通（電機）―独社と戦略協業―
富士通は16日、オープンソースソフトの独SUSEと戦略協業すると発表した。急速に発展するオープンソーステクノロジーを顧客企業にいち早く提供していくことが狙い。両社は10年以上前から連携しており、協力関係を強化することにな
アリババ・クラウド―欧州拠点を独に開設―
中国電子商取引大手アリババのパブリッククラウド子会社アリババ・クラウドは21日、同社初の欧州向けサービス拠点をドイツに開設した。昨年打ち出した事業グローバル化戦略に基づいて欧州進出を果たした。 英電気通信大手ボーダフォン
ヘンケル―デジタル事業強化へ―
化学大手の独ヘンケル（デュッセルドルフ）は17日、2020年までの中期経営計画「ヘンケル2020+」を発表した。利益率を高めながら内部成長ベースの売上高を年2～4％のスピードで拡大していく方針。デジタル事業を成長のけん引
VW
自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW）は17日、中国の配車サービス最大手・滴滴出行（Didi Chuxing）と合弁会社設立に向けて協議していることを明らかにした。滴滴出行は同国の400以上の都市でサービスを展開。顧客
ビデオストリーミングでのテレビ視聴が増加
ビデオストリーミングで視聴時間と場所を選ばずにテレビ番組を視聴する消費者が増えている。独情報通信業界連盟（Bitkom）のアンケート調査によると、「ビデオストリーミングで番組を見るようになってから視聴時間が特定された古典
大都市住民の14％がカーシェア利用
人口50万人以上の大都市に住むドイツ人の14％（7人に1人）がカーシェアリングを利用していることが、カーシェア仲介アプリ事業者カージャンプの委託で調査機関フォルサが実施したアンケートで分かった。 調査は18～69歳の運転
露メガフォン、国内インターネット会社買収で交渉
ロシア2位の携帯電話サービス会社であるメガフォンが、同国のインターネット接続サービス会社Mail.Ruの買収を狙っているもようだ。現地紙『ベドモスチ』が16日、両社の親会社USMホールディングの筆頭株主である大富豪アリシ
人材紹介業 スロバキア
人材紹介業で欧州第5位の規模を持つシナジーグループの一員。1999年からスロバキアで業務を開始した。求職・求人の双方の側に向けて、学歴や専門性を踏まえて一般社員から管理職、役員クラスのポジションまで情報を提供する。金融・
ボーダフォン中間期、51億ユーロの赤字
携帯電話サービス大手の英ボーダフォンは17日、2016年3～9月期中間決算の最終損益は51億ユーロの赤字だったと発表した。インド子会社が同国の競争激化で収益が悪化し、50億ユーロの評価損が生じたことが響き、赤字幅は前年同
アウディ、中国・第一汽車との提携強化
独フォルクスワーゲン（VW）傘下の高級車メーカー、アウディは14日、中国同業の第一汽車との提携を強化することで合意したと発表した。電気駆動車を同国で共同生産するほか、移動・デジタルサービスの合弁会社を設立する。 アウディ
フィアット、アマゾンと販売提携
欧州自動車大手フィアット・クライスラー・オートモービルズ（FCA）は18日、ネット通販大手の米アマゾンと販売提携すると発表した。イタリアで3車種をネット販売する。 ネット通販で販売するのは主力車の「パンダ」と若者に人気が
アウディ―中国で電気駆動車生産へ―
フォルクスワーゲン（VW）の高級車子会社アウディ（インゴルシュタット）は14日、中国同業の第一汽車（FAW）との提携を強化することで合意したと発表した。電気駆動車を同国で共同生産するほか、移動・デジタルサービスの合弁会社
I4.0の技術者向け研修プログラム、業界団体が実施へ
ドイツ機械工業連盟（VDMA）は14日、つながる工場「インダストリー4.0（I4.0）」の普及に向けて技術者向けの研修プログラムを立ち上げると発表した。I4.0のソフトウエアに関する知識を現場の技術者に浸透させることはI
電子機器向け保険サービスをルフトハンザが開始
航空大手の独ルフトハンザは9日、乗客保有の電子機器を対象とする損保商品の販売を開始した。チケット収入減少の穴を埋める収入源へと育て上げる考え。保険大手エルゴと提携してサービスを提供する。故障・損傷時の修理費用と盗難による
米アクセンチュア、ブダペストにデリバリーセンターを設置
米ITサービス大手アクセンチュアは8日、中東欧で7カ所目となるテクノロジーデリバリーセンターをブダペストに開設したと発表した。IT分野の様々な課題の解決に向けて地元の人材を有効活用し、国内外でのサービス向上を図る。今後1
教育用ソフトウエア開発 ポーランド
幼児教育向けにアプリと無料ゲームを開発・配信する。歯磨きや整理整頓など、小学校入学前の子どもに大切な事柄をタブレットやスマートフォンの操作を通じて学ぶことができる。 現在のアプリ数は14で、3～10個のアプリを組み合わせ
グーグルが欧州委に反論、競争法違反問題で
米グーグルが携帯端末向け基本ソフト（OS）「アンドロイド」関連事業でEU競争法に違反した疑いがあるとして、欧州委員会が警告している問題で、グーグルは10日、同委の見解に反論する文書を提出したことを明らかにした。アンドロイ
フォルクスワーゲン―金融事業を再編―
自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW、ヴォルフスブルク）は1日、金融サービス事業の再編計画を発表した。資金効率を引き上げることが狙いで、事業編成を来年中に改める。 欧州経済領域（EEA）の融資・預金サービス事業を金融サ
ボッシュ
ハイテク大手の独ボッシュは3日、スマートホーム事業者の米スカイライン・オートメーションを買収したと発表した。スマートホームのシステムとサービスを一手に提供する事業者となる目標に沿った措置。買収金額は公開しないことで合意し
ドレスデンをEモビリティのモデル都市に、VWと市が合意
自動車大手のフォルクスワーゲン（VW）と独東部の大都市ドレスデンは2日、同市をEモビリティのモデル都市とすることで基本合意した。環境に優しく静かで快適な都市交通の実現を目指す。 電気自動車（EV）・プラグインハイブリッド
システム監視サービス トルコ
サーバーやコンピューター、システムの正常な作動時間（アップタイム）をモニターするサービス。対象に登録したウェブサイトやサービスに障害が生じシステムが停止した場合、メールやSMS形式でユーザーに通知する。料金は無料プランが
グーグルが欧州委に反論、競争法違反問題で
米グーグルの比較ショッピングサービスやインターネット広告事業がEU競争法に違反した疑いがあるとして、欧州委員会が警告している問題で、グーグルは3日、欧州委の見解に反論する文書を提出したことを明らかにした。グーグルが市場支
エールフランス、長距離路線で低価格の航空会社設立
欧州航空大手エールフランス─KLMは3日、傘下のエールフランスが長距離路線を運航する低価格の航空会社を設立する計画を発表した。競争力を高めて中東系航空会社や格安航空会社（LCC）に対抗するのが狙い。2017年下期をめどに
米アマゾン、ポーランドに4番目の物流センター建設
ネット通販世界最大手の米アマゾンは、ポーランド4番目となる物流センターを北西部シュチェチン近郊に建設する。投資額は4億1,000万ズロチ（9,500万ユーロ）で、来年9月に稼働する。3年間で1,000人超の正社員を雇用す
オンラインメディア セルビア
バルカン諸国で最も閲覧数の多いファッション、美容、ライフスタイルのWebマガジン。メインのターゲットはファッションやアート、文化への関心が高い高学歴の若者で、流行に対するオルタナティブなファッションを軸に高感度なライフス
CROサービスのリニカル、ポーランドに法人設立
医薬品の開発業務受託（CRO）を手掛けるリニカル（本社：大阪）は10月28日、ポーランド法人を設立したと発表した。欧州事業を統括する独法人リニカル・ヨーロッパ・ホールディングと、その子会社であるリニカル・ヨーロッパが共同
原価・労務費の分析・管理サービス チェコ
プロジェクト原価や、従業員別の労務費の分析・管理サービスを提供する。プロジェクトごとに作業時間やコストを集計して利益率を割り出したり、スタッフごとの労働時間数からパフォーマンスを評価できる。日々の業務が忙しくて収益性のチ
電子機器受託生産のシークス、ハンガリーに工場設立
電子機器受託生産サービス（EMS）のシークス（本社：大阪）は28日、ハンガリー中部ナジケーレシュに現地法人を設立すると発表した。電子部品工場を設置し、欧州の既存拠点と連携して現地需要の増加に対応していく。 新会社「シーク
CROサービスのリニカル、ポーランド法人設立
医薬品の開発業務受託（CRO）を手掛けるリニカル（本社：大阪）は28日、ポーランド法人を設立したと発表した。欧州事業を統括する独法人リニカル・ヨーロッパ・ホールディングと、その子会社であるリニカル・ヨーロッパが共同で全額
SAP―営業益見通し引き上げ―
企業向けソフト大手の独SAP（ヴァルドルフ）は21日の決算発表で、2016年12月期の営業利益（非IFRSベース）見通しを引き上げた。クラウドサービス事業が好調なためで、従来予測の「64億～67億ユーロ」から「65億～6
ICT業界売上、今年は1600億ユーロ突破
情報通信業界連盟（Bitkom）は18日、ドイツの情報通信技術（ICT）市場（娯楽家電を含む）規模が今年は前年比1.7％増の1,605億ユーロとなり、初めて1,600億ユーロの大台に乗るとの予測を発表した。情報技術（IT
家電の音声アシスタント機能、消費者の4割が関心
家電に音声アシスト機能があれば利用したいと考える消費者はドイツで39％に上ることが、情報通信業界連盟（Bitkom）のアンケート調査で分かった。同機能付きの家電は市場に出回り始めており、Bitkomの関係者は家庭生活に深
研究開発費世界1位はVW
研究開発費が今年、世界で最も多いのは自動車大手の独フォルクスワーゲン（VW）であることが、監査法人大手プライス・ウォーター・ハウスクーパース（PwC）の調べで分かった。2位は韓国のサムスン電子で、3～6位には米IT大手が
独SAP、ハンガリー拠点を拡張
企業向けソフト大手の独SAPがハンガリー事業を強化する。同国経済省が先ごろ明らかにしたもので、拠点のあるブダペスト近郊のハイテク団地グラフィソフトパークに床面積5,500平方メートルの施設を設置し、インダストリー4.0（
米配車サービス大手ウーバー、スロベニア進出を計画
米配車サービス大手ウーバー・テクノロジーズがスロベニア進出を計画している。中東欧事業の統括責任者が19日に明らかにしたもので、すでに政府と基本合意しているという。 ウーバーはまず首都リュブリャナで、ドライバー付きレンタカ
メール配信サービス リトアニア
企業や個人のオリジナルメールの自動配信サービス。e-メールのニュースレターの作成と送信が簡単に行え、購読者の管理、配信したメールの読まれ方の分析などもできる。配信するメールはテンプレートを選んで簡単に作成できるほか、HT
航空券・ホテル予約サービス ロシア
航空券手配とホテル予約のオンラインサービス。手配や予約手続きに要する時間は約3分というスピーディさが売り。世界179カ国で約800の航空会社と33万のホテルをカバーする。表示通貨はロシアルーブル以外に米ドルやユーロ、スイ
JCBがベラルーシ大手銀と提携、来春からカード利用可能に
クレジットカード大手のジェーシービー（JCB）は14日、海外業務子会社のジェーシービー・インターナショナル（JCBI）がベラルーシの政府系金融機関ベルインベスト銀行とJCBブランドのカードの取り扱いで合意したと発表した。
フィットネスアプリ開発 クロアチア
同名のトレーニング・フィットネスアプリを提供する。個々人のやり方やニーズに合わせてカスタマイズできるので、パーソナルトレーナーとして自宅やオフィス、近所の公園などでのトレーニングに活用できる。 iPhoneとアンドロイド
Web・アプリケーションサービス ベラルーシ
デスクトップ画面のスクリーンショットをオンラインで共有できるサービスを提供する。専用アプリをパソコンやスマートフォンにインストールして起動し、画面上の希望の範囲を指定するだけで画像や動画を保存できる。ペンや矢印などのツー
9月インフレ率、エネルギーを除いたベースで1.2％に
ドイツ連邦統計局は13日、9月の消費者物価統計の詳細を発表した。それによると、インフレ率（ドイツ基準）は前年同月比が0.7％、前月比が0.1％で速報値と変わりがなかった。最大の物価押し下げ要因であるエネルギーを除いたイン