シリンダーヘッドガスケット大手の独エルリングクリンガーが10日発表した2010年4‐6月期（第2四半期）決算の最終利益は2,160万ユーロとなり、前年同期の840万ユーロから2.5倍以上に拡大した。世界的な自動車市場の回復に加え、アジア市場の好調に支えられた。また、新製品が好調に推移していることも収益に貢献した。売上高は45.4％増の2億100万ユーロ、本業のもうけを示す営業利益（EBITベース）も2倍の3,160万ユーロに拡大した。
\新規受注は2億4,410万ユーロとなり、低迷した前年同期の1億4,880万ユーロから64％増加したほか、前期（1‐3月期）の2億ユーロをさらに上回るなど、回復基調が顕著になった。6月30日時点の受注残高は3億300万ユーロとなり、1年前の2億1,480万ユーロから41.1％増加した。
\製品別売上高では、主力の自動車メーカー向けの一次部品が55.6％増の1億5,300万ユーロ、交換部品が18.8％増の2,710万ユーロ、樹脂部品が31.6％増の1,790万ユーロにそれぞれ拡大した。
\同社は業績回復が続いていることを受けて、今年の通期見通しを再度上方修正した。5月予想の売上高で「6億3,700万～6億5,500万ユーロ（10～13％増）」を「6億9,000万～7億1,000万ユーロ（19～22％増）」に、営業利益で「7,600万～7,900万ユーロ（20～25％増）」を「9,000万～9,500万ユーロ（42～50％増）」にそれぞれ引き上げた。
\
