東欧経済ニュース

カザフ議会、火力発電所の建設計画を承認

カザフスタンの議会はこのほど、国営エネルギー会社サムルク・エネルゴのバルハシ火力発電所を、韓国電力公社およびサムスンC&Tが建設する計画を承認した。サムルク・エネルゴは現在、発電所の建設に向けた準備作業を進めて […]

欧州復興開発銀、カザフの下水処理事業に追加融資

欧州復興開発銀行（EBRD）は9日、カザフスタン南部シムケントの下水処理場近代化プロジェクトに対する追加融資を決定したと発表した。 \ シムケントの民間水道会社Vodnye Resursy Marketingに対し、1,

入札案件

N2162　　リトアニア：液化天然ガス（LNG）ターミナルの建設 \ 入札期限：未定 \ 問合せ先：AB Klaipedos Nafta, \ Buriu 19, A. d. 81, \ Klaipeda 91003,

業務提携・パートナー求む

T1182　　トルコ：石材の輸出を希望 \ 問合せ先：Cem-Mer Dogaltas San Ve Tic Ltd. \ Sti, 1521 Sok No 11 M Gazi Is Merkezi , \ 20100

公共の場でポルノ～ベラルーシ

ベラルーシの音楽放送局「BelMuzTV」で土曜の夕方、10分間にわたってハードポルノが流れる事件が起こった。警察は同放送局の男性職員を犯人と特定し、同日夜、ミンスクから180キロ離れたマヒリョウで逮捕した。動機は「恋人

マグナ、中東欧に新拠点も

カナダの自動車部品大手マグナ・インターナショナルが自動車の受託生産事業で中東欧に新たな生産拠点を設けることを検討している。量産車を受託生産する方向という。独業界紙『アウトモビールボッヘ』（AW、オンライン版）が2日付けで

ロシア新車販売、3月は低迷

ロシアの欧州ビジネス協会（AEB）が8日発表した2013年3月の国内新車販売台数（乗用車・小型商用車）は24万4,030台となり、前年同月に比べ4％減少した。1月は5％増、2月は2％増と小幅ながらも前年を上回っていたが、

中東欧失業率、2月も高水準

欧州統計局（ユーロスタット）が2日発表した欧州連合（EU）の2月失業率（速報値・季節調整済み）は10.9％となり、前月から0.1ポイント悪化した。債務問題を抱えるギリシャ、スペイン、ポルトガルで深刻化する傾向にある。 \

墺保険のVIG、中東欧事業が稼ぎ頭に

オーストリアの保険会社ウィーン保険グループ（VIG）が3日発表した2012年12月期決算は、最終利益が前期比9.7％増の4億4,620万ユーロに増加した。保険料収入は9％増の96億8,570万ユーロに拡大した。税引き前利

買収で国内事業拡大へ

ポーランドの銀行最大手ペカオ・バンク・ポルスキ（PKO）は、買収によって国内事業を拡大する方針だ。同行のヤギエロ頭取が3日、2013-15年の事業戦略の発表会見で明らかにしたもので、「戦略的提携の可能性を探し、値ごろなオ

ユーロ採用に慎重姿勢＝ベルカ中銀総裁

ポーランドがユーロ採用に慎重な姿勢だ。ベルカ中銀総裁はユーロ導入の条件となる「欧州為替変動メカニズムⅡ（ERMⅡ）」への加盟に関して例外的な対応を求める立場で、コモロフスキ大統領もこれに同調している。専門家はこの動きを、

ハンガリー利下げ、史上最低の5％に

ハンガリー国立銀行（MNB）は3月26日、主要政策金利である14日物預金金利を0.25ポイント引き下げ、過去最低の5％に設定した。景気後退の深刻化に加え、インフレ圧力が弱まっているため。利下げは昨年8月以来、8カ月連続と

独エーオン、ハンガリーのガス子会社を売却

独エネルギー大手のエーオンは3月28日、ハンガリーの天然ガス子会社2社を同国の国営エネルギー企業MVMに売却することで合意した。売却価格は負債を含め約8億7,000万ユーロ。カルテル当局の認可を経て、今年下半期に手続き完

チェコ自動車市場の不振続く、3月販売15～20％減

チェコで乗用車販売の不振が続いている。自動車輸入業者協会（SDA）がこのほど明らかにしたところによると、3月の販売は前年同月比で15～20％減少。前月の22％減に続く大幅な落ち込みとなった。SDAのペチェンカ会長は、需要

チェコの2月工業生産5.7％減、自動車業界の不振響く

チェコ統計局（CSU）が8日発表した2月の同国工業生産高は、名目ベースで前年同月から5.7％縮小し、下げ幅は予測を0.7ポイント上回った。季節調整値では前年同月比で1.6％減、前月比では1.6％増加した。新規受注額は前年

独RWE、チェコ子会社売却

独エネルギー大手のRWEは3月28日、チェコのパイプライン子会社Net4Gasの保有株100％を独保険大手アリアンツとカナダのインフラ投資会社ボレアリスからなるコンソーシアムに売却することで合意した。売却価格は営業利益（

独コンティネンタル、スロバキアでの生産強化

自動車部品大手の独コンティネンタルがスロバキア北西部のプホフにある工場でタイヤ生産能力を増強する。2億5,000万ユーロを投資して新しい生産施設を設置する計画で、600人を新規雇用する見通し。同国のロベルト・フィツォ首相

スロバキアの評価曇る、国際比較では依然人気

スロバキアは労働法改定などを反映して評価が下がっているものの、国際比較では依然として魅力的な投資先――同国に進出している外国企業を対象に6カ国の商工会議所が実施したアンケート調査で、こんな事実が明らかになった。 \ フィ

スロベニア中銀、今年の成長見通しを大幅下方修正

スロベニア中央銀行は2日、今年の国内総生産（GDP）伸び率がマイナス1.9％になるとの見通しを示し、昨年10月に発表した前回見通しのマイナス0.7％から大幅に下方修正した。 \ スロベニアでは予算削減で内需が落ち込み、輸

墺シュヴァイクホーファー、ルーマニアに製材所建設

オーストリアの製材大手ホルツインドゥストリー・シュヴァイクホーファーは、1億5,000万ユーロを投じてルーマニアに製材所を建設する。2014年から稼働を開始し、主に日本向けに材木を出荷する。 \ 製材所はトランシルヴァニ

欧州復興開発銀、ブルガリア金属加工大手に融資

欧州復興開発銀行（EBRD）は2日、ブルガリアの金属加工メーカー、ソフィア・メドに4,000万ユーロを融資すると発表した。同社の国際競争力向上に向け、生産およびエネルギー効率改善プロジェクトを支援する。 \ ソフィア・メ

クロアチア食品業界、EU加盟の影響を懸念

欧州連合（EU）加盟を7月に控えたクロアチアでは、EU加盟に伴い中欧自由貿易協定（CEFTA）から脱退することで、国内の食品産業の競争力に大きな影響が出るとの懸念が広がっている。 \ CEFTAにはクロアチアのほかアルバ

住友商事、トルコに農薬販社設立

住友商事は4日、トルコに農薬販売の新会社を設立したと発表した。同国政府は農業促進政策を推し進めており、確実な市場拡大が見込めると判断した。 \ 新会社では主に日本メーカーの除草剤、殺虫剤、殺菌剤などを現地の流通業者・小売

独アリアンツ、トルコ保険ヤピクレディ買収で合意

独保険大手アリアンツは3月27日、トルコの商業銀行ヤピクレディ・バンクの保険部門であるヤピクレディ・シゴルタの株式93.9％を16億トルコリラ（約6億8,400万ユーロ）で取得することで合意したと発表した。買収にはトルコ

トルコ失業率、12月は10.1％

トルコ統計局がこのほど発表した2012年12月の失業率は10.1％（季節調整前）となり、前年同月を0.3ポイント上回った。失業者数は279万人で前年同月より21万4,000人増加した。 \ 失業率が全体の平均を上回ったの

CIGの保険部門、バルト3国で営業開始

ハンガリーの保険大手CIGパンノニアはこのほど、エストニア、ラトビア、リトアニアに進出する計画を明らかにした。同社の非生命保険事業部門であるCIGパンノニア・ファースト・ハンガリアン・ジェネラルインシュアランス（EMAB

ガスプロムとシェル、北極圏の石油探査で提携

ロシア石油大手ガスプロムと英蘭系石油大手ロイヤル・ダッチ・シェルは、北極圏の大陸棚で海底油田を共同開発することで合意した。調印式は8日、オランダを訪問中のプーチン大統領が同国のルッテ首相と会談したことに合わせて行われた。

エーザイ、ロシアに販社設立

エーザイは5日、ロシアに医薬品販売の子会社を設立したと発表した。同社はこれまで、同国での販売権を他社に譲渡していたが、高い成長が見込める同国市場で自社販売に切り替えることで、販売力と収益性を高める狙い。 \ 新会社の資本

インフレ加速、鎮静化は下半期に＝ロシア当局

ロシア経済発展省は8日、4月の消費者物価指数（CPI）が前月比で0.3～0.5％上昇するとの見通しを明らかにした。3月は0.3％だった。前年同月比では3月の7.0％に対し、7.1～7.2％に上り、依然として中央銀行が目指

日揮、ロシアでLNGプラント受注

プラント建設大手の日揮は3日、仏油田サービスグループのテクニップと共同でロシアのヤマル液化天然ガス（LNG）プラント設計を受注したと発表した。同社のロシアでの受注は初めてで、これを足がかりにガス大国、ロシアでの事業拡大を

ガスプロムネフチ、ルーマニアの船舶燃料会社を買収

ガスプロムネフチの船舶燃料子会社ネフチ・マリン・バンカーが先月初め、ルーマニア同業のマリン・バンカー・バルカンの株式100％を取得していたことが明らかになった。ガスプロムネフチがこのほど発表した。取引金額などの詳細は公表

ベラルーシ化学繊維大手、近代化に2.7億ドル投資

ベラルーシの化学繊維メーカー、Mogilevkhimvoloknoは2016年までに総額2億7,650万米ドルを投資して工場の近代化および拡張工事を実施する。ポリエステルの生産能力を強化するのが狙い。 \ 同社のプゼヴィ

入札案件

N2158　　タジキスタン：セキュリティ設備の調達 \ 入札期限：5月15日、入札保証金：4,500米ドル \ コレポン：英語 \ 問合せ先：Ministry of Education of the Republic o

業務提携・パートナー求む

T1181　　トルコ：板金加工機械メーカーが輸出を希望 \ 問合せ先：Dener Makina , \ 8th Street, Industrial Zone , \ Kayseri , Turkey \ E-Mail:

慢性疲労症候群4万人～チェコ

チェコでは慢性疲労症候群（CFS）に苦しむ人が人口の0.4％弱の約4万人に上るとみられている。内科医のルボミル・ノヴァク氏がチェコ通信とのインタビューで明らかにした。 \ ノヴァク医師によると、CFSは五月病と間違えられ

共通農業政策改革、基本方針で合意＝EU農相理

EU農相理事会は19日、共通農業政策（CAP）改革の基本方針で合意した。欧州議会、欧州委員会との間で来月11日から協議を開始し、6月下旬の最終合意を目指す。ただ、加盟27カ国のうちスロバキアとスロベニアが合意内容を不満と

EUの地域別経済力、ブラチスラバが7位に

EU（欧州連合）統計局ユーロスタットは21日、2010年の域内地域別1人当たりGDP（購買力平価換算、EU平均＝100）調査の結果を公表した。それによると、最高はロンドン中心部（328）、最低はブルガリア北西部のSeve

特殊化学クラリアント、新工場建設

スイスの特殊化学大手クラリアントは、ポーランドに新工場を建設する。プラスチック製品に使用されるカラーマスターバッチの現地生産能力をこれまでの2倍に拡大し、急成長する市場の需要に備える。投資額は1,130万スイスフラン。ジ

中国電工設備総公司、ラファコとの提携に意欲

ポーランド市場への進出を目指す中国電工設備総公司（CNEEC）は、現地のエンジニアリング企業のラファコ（Rafako）との提携を検討している。発電所の建設事業などで協力したい考えだ。19日付けポーランド紙『ワルシャワ・ヴ

墺建設大手ストラバグ、ポーランドで道路建設工事受注

ポーランドで先ごろ実施された準高速道路（エクスプレスフカ）S8号線の一部区間の建設工事をめぐる入札で、オーストリアの建設大手ストラバグが落札者となった。落札額は4億5,900万ズロチ（1億1,000万ユーロ）だった。ポー

医療ITサービスの独CGM、電子カルテ導入事業に参加

医療ITサービス大手の独コンプグループメディカル（CGM）は20日、ポーランドの電子カルテシステム導入プロジェクトに参加すると発表した。 \ ポーランド政府は医療サービス向上策の一環として2014年から全国の医療機関に電

上部へスクロール