食品、嗜好品

輸入物価急騰続く、10月は9.2％上昇

ドイツ連邦統計局が11月26日発表した2010年10月の輸入物価指数は前年同月比で9.2％上昇し、これまでに引き続き大きな上げ幅となった。エネルギー、鉱石、金属が全体を強く押し上げた格好。石油を除いたコアの上昇率は7.7 […]

Warsteiner Brauerei Haus Cramer KG―南米子会社売却―

独ビール大手のWarsteiner（ヴァルシュタイン）は11月24日、アルゼンチン子会社C.A.S.A. Isenbeckを英南ア系ビール大手のSAB Millerに売却したと発表した。国際的な大手に伍してアルゼンチン事

ロッテ、ポーランドに5工場新設へ＝現地有力紙

ロッテホールディングスがポーランドに5工場を建設する方針だ。現地の大手日刊紙『ジェチポスポリタ』が非公式情報として12日付で伝えた。投資総額は2億ユーロで、このうちまず7,000万ユーロを投じる予定という。ロッテは9月に

クリスマス商戦好調、売上は06年以来の水準に

ドイツの小売業界が年末商戦に大きな期待をかけている。景気と雇用情勢の回復を背景に消費者の支出増が見込まれるためで、独小売業中央連盟（HDE）は11日、クリスマス商戦期（11～12月の2カ月間）の業界売上高が前年同期比2.

Ifco Systems N.V.―豪企業が買収―

欧州食品物流大手のIfco Systems（独プーラハ）は14日、投資会社のIsland International Investment Limited Partnership（英Apax子会社）と他の株主が保有するI

Dr. August Oetker KG―ヨーグルト事業売却―

食品大手の独Dr.Oetker（ビーレフェルト）は11日、Onkenブランドで展開する不採算のヨーグルト事業をスイスの乳製品大手Emmiグループに売却すると発表した。取引は独禁当局の承認を経て来年1月1日付で成立する見通

Katjes FASSIN GmbH + Co. KG―仏同業を買収―

グミ製造大手の独Katjes（エメリッヒ）は9日、フランスの同業Lamy Luttiへの出資比率を33.3％から66.6％へと引き上げ買収したと発表した。取引金額は非公開。今回の買収により同社はフルーツグミ、ラクリッツの

ビール値上がり、1ケース当たり30～50セント

ビールの市販価格が今後、上昇する見通しだ。原料価格が高騰しているためで、バイエルン州民間ビール醸造業者連盟のゲルハルト・イルゲンフリッツ会長はこのほど、遅くとも来年上半期には1ケース当たり30～50セント値上がりするとの

英トワイニング、ポーランド移転めぐる補助金に疑問符

英国の老舗の紅茶製造・販売会社トワイニングが、生産施設を英国からポーランドに移管するのに伴い、EUの地域開発基金から補助金を受給したことをめぐり、欧州委員会はこのほど、補助金支給を認めたポーランド政府に確認をとっているこ

仏ダノン、ミネラル水事業売却で日本企業と交渉か

9日付の米ウォール・ストリート・ジャーナル紙が、仏食品飲料大手のダノンがミネラルウオーター事業の売却について日本企業と交渉中だと報じた。消息筋から情報を伝えたもので、交渉相手にはキリンホールディングス、アサヒビール、サン

カールスバーグ（2010年7－9月期決算）

2010年7－9月期（第3四半期）決算の純利益は19億5,000万クローネ（3億6,400万ドル）で、前年同期から30％増加。欧州で夏の猛暑でビール消費量が増えたことが追い風になった。売上高は8％増の177億クローネ。

独製造業売上、9月は1.3％減に

ドイツ連邦統計局が9日発表した同国の9月の製造業売上高は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比1.3％減（暫定値）となり、8月の同2.0％増（修正値）から大幅に悪化した。食料品と化学を除くすべての主要部門で売り上げ

アンハイザー・ブッシュ・インベブ（2010年7－9月期決算）

2010年7－9月期（第3四半期）決算の純利益は14億3,000万ドルで、前年同期から7.2％減少。インベブによるアンハイザー・ブッシュ買収で生じた負債を返済するため実施した事業売却で収益基盤が縮小したことが反映された。

10月インフレ率、横ばいの1.3％に

ドイツ連邦統計局が10月27日発表した同月の消費者物価指数（速報値）は前年同月比で1.3％上昇し、上げ幅は前月と同水準となった。これまで同様、灯油、自動車燃料、果物、野菜が物価を押し上げた。前月比の物価変動率はプラス0.

9月小売売上、実質0.4％増に

ドイツ連邦統計局が10月29日発表した2010年9月の国内小売売上高（小売売上の約76％を占める計7州のデータに基づく暫定値。自動車販売店を除く）は前年同月を名目で1.6％上回り、物価変動を加味した実質でも0.4％増加し

Tchibo

大手コーヒーチェーンのTchiboが本社所在地ハンブルクの店舗で25日から再生可能電力の販売を開始した。電力はノルウェーで水力発電されたもので、エコ研究所や消費者センターの認証を受けている。価格は地元の標準的な電力料金体

「寿司レストランの半数に問題」＝食品管理当局

連邦消費者保護・食品安全庁（BVL）は21日、食料品および食料品を取り扱う事業所を対象に昨年実施した立ち入り調査の結果を発表した。対象となった事業所は54万5,000カ所で、その24％が食品関連の法令に違反。特に病院と寿

プライベートブランドのシェアが初めて低下

これまで上昇を続けてきたスーパーマーケット市場におけるプライベートブランド（PB）商品のシェアが昨年、初めて低下した。市場調査大手GfKの調査をもとに22日付『ハンデルスブラット』紙が報じた。 \ PB商品のシェア拡大は

食品偽装の告発サイト、消費者保護相が立ち上げへ

イルゼ・アイグナー連邦消費者保護相（キリスト教社会同盟＝CSU＝）は17日付『ビルト・アム・ゾンターク』掲載のインタビューで、食品偽装を告発するインターネットサイトを立ち上げる意向を表明した。ヘッセン州消費者保護センター

独製造業売上3カ月ぶりに好転、8月は1.8％増に

連邦統計局が8日発表した2010年8月のドイツ製造業売上高は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月を1.8％上回り、3カ月ぶりに改善した。国外売上が3.5％増と好調で、特にユーロ圏は4.0％増えて全体を押し上げた。ユ

フィリップモリス、チェコで生産拡大

タバコ大手の米フィリップモリスが9月末、チェコの生産拠点であるクトナ・ホラで新工場の稼働を開始した。生産施設の刷新と拡張により、紙巻きタバコの年間生産能力がこれまでの300億本から400億本に拡大するほか、手巻タバコブロ

仏油糧種子大手、ルーマニア植物油メーカー買収

油糧種子大手の仏ソフィプロテオルは、ルーマニアの植物油製造大手Expur Urziceniをスイスの商社アリメンタ・グループから買収した。6日付けのルーマニア日刊紙『ジアルル・フィナンチアル（ZF）』が伝えた。取引金額は

ウクライナ、穀物輸出を制限

ウクライナのクリュイエフ副首相は7日、同国が5日に穀物全種に輸出割当を導入したことを明らかにした。夏の干ばつで国内の収穫が大打撃を受けたうえ、ロシアがすでに穀物輸出を禁止したことから、輸出制限により国内の穀物需給の安定を

Edeka Zentrale AG & CO. KG―中堅スーパー買収―

食品スーパー最大手Edeka（ハンブルク）は9月29日、同業のRatio-Handelgruppeから店舗の大部分を譲り受けることで合意したと発表した。Ratioはニーダーザクセン州とルール地方を中心に事業を展開しており

小売売上4カ月連続で拡大、8月は3.3％増に

ドイツ連邦統計局が国内7州のデータをもとに1日発表した2010年8月の小売売上高（暫定値）は前年同月を名目で3.3％上回り、物価を加味した実質でも2.2％増となった。売上成長は名目・実質ともに4カ月連続。景気回復を反映し

9月インフレ率1.3％に

ドイツ連邦統計局が9月28日発表した同月の消費者物価指数（速報値）は前年同月比で1.3％上昇した。上げ幅は08年11月以来およそ2年ぶりの大きさだが、欧州中央銀行が警戒水準とする2％を依然として大幅に下回っており、近い将

Nestle S.A.―医療食子会社を設立へ―

スイスの食品大手Nestle（ヴェヴェイ）は27日、医療食子会社Nestlé Health Science S.A.を2011年1月1日付で設立すると発表した。あわせて同分野の研究機関Nestlé Institute o

Bitburger Brauerei GmbH―ファーストフードでの販売視野に―

独ビール大手のBitburger（ビットブルク）が販売チャンネルをMcDonald’sなどのファーストフード店に拡大することを検討中だ。国内ビール市場は縮小が続いており、現状打破には新機軸を打ち出すことが必要となっている

果汁ジュースへの砂糖添加、EUが規制検討

欧州委員会は22日、EU域内で果汁ジュースへの砂糖添加を禁止する措置を検討していることを明らかにした。ただし、ネクタージュースについては今後も、甘みを加えるために砂糖やはちみつを使用することを認めるという。 \ 現在、域

ロッテ、ポーランドを欧州攻略拠点に

ロッテホールディングスは15日、米クラフト・フーズからポーランドのチョコレート大手ヴェデルの全株式を買収したと発表した。欧州委員会による許可を受けたもので、8日付でヴェデルを正式に子会社化した。 \ 佃孝之社長はワルシャ

ウズベク初の経済特区、最初の5社が進出

ウズベキスタン初の経済特区であるナボイ自由工業経済地区への企業進出が始まった。先陣を切ったのはメーカー5社で、そのうち3社は現地企業と、シンガポール、韓国、アラブ首長国連邦（UAE）の企業との合弁会社。残る2社は100％

レストランなどの衛生度、全国統一の表示制度導入へ

連邦（国）と州の消費者保護相は17日の閣僚会議で、レストランや食料品店の衛生度を消費者がひと目でわかる全国統一の表示制度を導入することで合意した。消費者が安心して外食したり食料品を購入できるほか、飲食店などが衛生に敏感に

8月生産者物価3.2％上昇

ドイツ連邦統計局が17日発表した2010年8月の生産者物価指数は前年同月比で3.2％上昇した。上げ幅は7月の3.7％から低下したものの、依然として大きい。エネルギーと中間財が最大の押し上げ要因で、エネルギーを除いたコアの

Alfred Ritter―オーダーメードチョコのChocriに出資―

「Ritter Sport」ブランドで有名なチョコレート製造大手の独Alfred Ritter（シュツットガルト）が顧客の注文に応じて板チョコを製造する新興のネット企業Chocriに約3分の1出資した。両社への取材をもと

ドイツ人、実は社交好き＝消費者調査

「内向的で打ち解けない」というドイツ人のイメージは過去のものであるようだ。メディア大手アクセル・シュプリンガーとバウアー・メディア・グループが14歳以上のドイツ人約3万人を対象に実施した調査「消費者分析（VA）2010」

「お尻」作戦で国民の健康を守れ～ブルガリア

ブルガリア警察はここ1年ばかり、大々的な家宅捜索でたびたび注目を集めてきた。ただ、その理由は、捜索の成果というよりユニークな「コードネーム」にある。 \ 「生意気野郎」、「蛸（たこ）」、「チョウチョウ」といったこれらのコ

コカコーラ、ロシア同業を買収

米飲料大手コカコーラは1日、ロシア同業のニダン・ジュースを買収したと発表した。取引金額は明らかにされていないが、現地アナリストは債務肩代わり分を含め、最大で4億5,000万米ドルと推測している。 \ コカコーラはニダンの

7月小売売上、実質0.8％増に

連邦統計局が1日発表した2010年7月のドイツ小売売上高（自動車販売店を除く。7州のデータに基づく暫定値）は前年同月を名目で2.4％上回り、物価を加味した実質でも0.8％増加した。営業日数は今年7月も昨年も27日と変わら

糖尿病患者用食品廃止へ

州の代表で構成される連邦参議院は6日の農業委員会で、糖尿病患者向け食品制度を廃止することを全会一致で可決した。同制度に定める食品の成分規定が最新の研究成果に照らして不適切になっているため。最終的には9月下旬の同院本会議で

隠れ値上げが横行、値上げ幅67％のケースも

食品や日用品の包装容量の規制撤廃を定めた欧州連合（EU）指令が昨年4月に国内法化されて以来、容量を減らして小売価格を据え置く隠れ値上げがドイツで横行している。数年前からこの種の値上げを調査しているハンブルク消費者センター

EUと豪州の貿易協定が発効、ワインの地理的表示を保護

ワインの地理的表示の保護を盛り込んだEUと豪州の貿易協定が1日に発効した。これにより豪州のワイン生産者は、来年8月末までに「シャンパン」などの表示の使用を国内やEUを含む全世界で取りやめる。その代わりに豪州の地理的表示な

ペルノ・リカール（仏酒造大手）

2010年6月通期決算の純利益は9億5,100万ユーロで、前年から0.6％上昇。中国など新興市場での販売は好調だったが、西欧で不振だったため小幅の増益にとどまった。売上高は1.7％減の70億8,100万ユーロ。 \

7月輸入物価9.9％上昇、10年来の上げ幅に

連邦統計局が8月27日発表したドイツの2010年7月の輸入物価指数は前年同月比で9.9％上昇し、2000年11月以来およそ10年ぶりの大きな上げ幅となった。最大の押し上げ要因はエネルギーで、石油と天然ガスを除いたコアの同

8月インフレ率1.0％に

ドイツ連邦統計局が8月27日発表した同月の消費者物価指数（速報値）は前年同月比＋1.0％だった。石油・石炭や果物・野菜の価格が上昇した反面、ガス、地域熱などの価格は低下。インフレ率は欧州中央銀行（ECB）が警戒水準とする

Kamps GmbH―店内焼き上げ型の店舗、本格展開へ―

パスタ大手の伊Barillaから独投資会社Equity Capital Management（ECM）の傘下に移ったパン製造・販売大手Kamps（シュヴァルムタール）は今後、店内でパンを焼き上げて販売する新タイプの店舗「

上部へスクロール