独エンジン製造大手のドイツは17日、12年通期の成長見通しを下方修正する方針を明らかにした。欧州債務危機の影響で新規受注が落ち込んでいる。また、これまでけん引役だった中国市場で成長に陰りが見え始めており、当初目標の達成は困難と判断した。詳細は8月9日の決算報告会で発表するという。
\同社が同日発表した12年4-6月期（第2四半期）暫定決算の売上高は3億4,000万ユーロで、前年同期比で12％の減収だった。新規受注は20％減の3億1,000万ユーロに落ち込んだ。営業利益（EBITベース）は前期（12年1-3月期）の1,030万ユーロをやや上回ったとしているものの、前年同期（2,610万ユーロ）に比べると半分以下の水準になっている。
\
