2010年11月10日

ホドルコフスキー裁判は民主主義の試金石～ロシア

ロシア最大の石油会社であったユコスのホドルコフスキー元社長ら2人に対する裁判で2日、被告による最終陳述が行われた。有罪判決が確実視されるなかで同元社長は、今回の裁判がロシア国民の運命を左右するとし、国の未来のためには官僚 […]

トランスネフチなど4社、シベリアに送油管建設

ロシアの国営パイプライン運営会社トランスネフチは、石油会社3社と共同でシベリアに石油パイプラインを建設する。ロシア政府が1日、明らかにした。 \ トランスネフチは、TNK-BP、ルクオイル、ガスプロムネフチの大手石油会社

ノリリスク、ニッケル生産維持に2百億ドル投資

ロシアの非鉄金属大手ノリリスク・ニッケルは、北極圏でのニッケル鉱石の生産量を維持するため、2030年までに200億米ドルを投資する方針だ。3日付のブルームバーグが、同社幹部の話として伝えた。 \ ノリリスク最大の生産部門

セベルスタリ、豪ウラン鉱山開発バークレー買収を準備

ロシアの鉄鋼最大手セベルスタリが豪ウラン鉱山大手バークレーの買収に向け準備を進めている。欧州の原子力発電需要は今後拡大すると見られ、バークレーが開発計画中のスペイン・サラマンカのウラン鉱床を獲得して鉱山事業の新たな柱とす

ロスアトム、ベトナム初の原発建設を受注

ロシア原子力公社（ロスアトム）がベトナム初の原子力発電所を建設する。ソ連崩壊後、米国志向を強めていたベトナムに対し、自国の影響力回復をねらうロシア政府の方針に沿うもので、建設費もロシアが融資する。メドベージェフ大統領のベ

西グルーポ・アントリン、サンクトペテルブルクに工場開設

スペインの自動車部品メーカー、グルーポ・アントリンは、年内にロシアのサンクトペテルブルクで新たに工場と倉庫を開設する。ロシアでの需要拡大に伴い、既存の倉庫施設が手狭になったため。 \ グルーポ・アントリンは今年初め、ロシ

加マグナ、カルーガ工場の稼動開始

カナダの自動車部品大手マグナ・インターナショナルはこのほど、ロシア南西部のカルーガで新工場を稼動させた。同社にとって同国で5カ所目の工場となる。 \ 新工場は床面積が1万5,000平方メートル。バンパーやフロントエンドモ

ルノー・日産、ロシア自動車最大手の経営権獲得か

ルノー・日産連合がロシア自動車最大手、アフトワズの経営権を獲得する可能性が浮上している。現地メディア報道によると、プーチン首相は2日、ルノーのゴーン社長と会談し、同連合による出資率引き上げに向けて政府に交渉の用意があるこ

世銀、ロシア成長率を下方修正

世界銀行はこのほど、ロシア経済が当初の予想ほど速やかには回復しないとして、今年の予想成長率を当初の4.5％から4.2％に下方修正した。来年も4.8％から4.5％に、2012年も4.7％から3.5％に引き下げた。国内消費が

インフレ加速、景気への影響に懸念＝エストニア

エストニア統計局が5日発表した10月の消費者物価上昇率（インフレ率）は前年同月に比べ4.7％上昇し、2008年12月以来の高水準となった。4％となった前月の数値を上回るもので、同国中央銀行は、景気回復にブレーキがかかる可

トルコの新車販売、1-10月は22％増

トルコ自動車販売業者連合会（ODD）がこのほど発表したところによると、2010年1-10月期の新車（乗用車及び小型商用車）販売は53万8,582台となり、前年同期から22.34％増加した。10月単月の新車販売は、乗用車が

ロシア、世界肥料最大手の買収を検討か

ロシアの肥料メーカーPhosAgroが、カナダの競合で世界最大手のポタシュの買収に向けて、政府に支援を要請していたことが明らかになった。ブルームバーグ通信が3日付でロシア経済紙『ベドモスチ』の報道として伝えた。 \ 豪英

マイクロソフト、ロシア版シリコンバレーに投資

米マイクロソフトは、ロシアがモスクワ近郊のスコルコボに建設を計画しているロシア版シリコンバレー「スコルコボ技術革新センター」を支援するため、年間数千万米ドルを投じる方針だ。潜在成長性の高いロシアのIT市場開拓の足がかりと

業務提携・パートナー求む

T1051　　セルビア：スチールファイバーメーカーが提携を希望 \ 問合せ先：Spajic d.o.o., \ Ms. Snezana Spajic, \ Milosevski put b.b, 19300, \ Neg

入札案件

\ N1668　ウクライナ：水力発電設備のタービン改修 \ 入札期限：2011年2月8日 \ コレポン：英語 \ 問合せ先：Open Joint-Stock Company „UkrHydroEnergo“. \ Mrs

アゼルバイジャンの国営石油会社SOCAR、ウクライナへ進出

アゼルバイジャンの国営石油会社SOCARは、ウクライナで自社ブランドによるガソリン販売を開始した。ウクライナの「キエフ・ポスト」紙が報じた。 \ アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領によると、今回オープンしたガソリ

ウクライナ携帯端末市場、1-9月に39％拡大

ウクライナの家電量販店であるUnitradeがこのほど明らかにした、国内における携帯端末販売統計によると、2010年1～9月の販売台数は458万台となり、前年同期から54.2％の大幅な増加を示した。売上高は38.9％増の

ウクライナ、初のLNG基地建設

ウクライナは、40億米ドルを投じて同国初の液化天然ガス（LNG）ターミナルを建設する計画だ。同国ではエネルギー供給におけるロシア依存から脱却するため、エネルギー調達ルートの多様化を模索しており、新LNG基地を、中央アジア

ウクライナ金属最大手、1－10月期に増産

ウクライナの金属最大手Metinvestが1日発表した2010年1－10月の粗鋼生産量は679万トンとなり、前年同期水準を19.6％上回った。10月単月では64万7,370トンで、前月の70万6,030トンから8.3％減

モスクワ市役所で時差出勤・渋滞対策で

モスクワ市役所で、1日から市役所職員の出勤時間が1時間早まり8時となった。セルゲイ・ソビャニン市長が、深刻化する渋滞対策の一環として指示したもの。 \ モスクワは、8月に発行された米外交専門誌「フォーリン・ポリシー」で、

ガスプロム、4-6月期に12%減益

世界最大の天然ガス会社であるロシアのガスプロムが8日発表した2010年4-6月期の純益（国際会計基準、未監査）は、前年同期比12%減の1億7,140万ルーブルに後退した。金融収支が赤字に転落して足を引っ張った。 \ 国内

ブルガリア金融業界、1－9月に30％減益

ブルガリア金融業界の2010年1－9月期利益は前年同期比30％減の総額4億7,640万レフに落ち込んだ。不良債権比率の増加に伴い、貸倒引当金の計上額が増えたことが主因。1日付の現地日刊紙『Dnevnik（オンライン版）』

ロムテレコム赤字転落、景気悪化で打撃

ギリシャOTEのルーマニア子会社で、同国最大の通信企業であるロムテレコムは2010年7-9月期に1,390万ユーロの営業損失を出し、前年同期の黒字（800万ユーロ）から赤字に転落した。売上高は6.5％減の1億8,150万

ハンガリー政府、来年度予算案を公表

ハンガリー政府は10月30日、公務員削減や国民年金強化策などを柱とする2011年度予算案を発表した。個人所得減税により景気を刺激するとともに、国民年金の底上げや特別税導入で財務の改善を図る。財政赤字を国内総生産（GDP）

墺ライフアイゼン、ポルバンク買収を計画

オーストリア大手銀行ライフアイゼン・ツェントラルバンク（RZB）の中東欧部門であるライフアイゼン・バンク・インターナショナル（RBI）が、ギリシャ2位銀行EFGユーロバンクのポーランド子会社であるポルバンクの株式取得に関

ポーランド金融大手2社、7-9月期に増益

国内経済の成長を追い風に、ポーランドの銀行の業績が改善している。最大手行のPKO Bank Polski SAが4日発表した2010年7-9月期の最終利益は8億4,690万ズロチ（3億600万米ドル）となり、前年同期から

中国との経済協力を強化

ポーランドと中国が経済協力関係を強化する。ポーランドのヴァルデマル・パヴラク経済相と中国商務部の姜増偉次官は3日、ワルシャワで相互経済協力に関する宣言に調印した。 \ 宣言への調印は、賈慶林・中国人民政治協商会議議長のポ

米ハネウェル、ポーランドに2工場建設

航空宇宙機器・制御機器大手の米ハネウェルが、ポーランドに2つの工場を建設する計画だ。自動車業界ニュースサイト『Automotive World.com』が3日、現地メディアの報道をもとに伝えた。 \ 現地日刊紙『ジェチポ

ポーランド新車販売、10月は20％増

ポーランドの自動車業界専門の市場調査会社Samarが5日発表した2010年10月の新車（乗用車）販売は3万380台となり、前年同月から20.31％増加した。1～10月の累計では前年同期比0.4％減の26万3,703台だっ

石油大手ロトス、来年3月までに完全民営化

ポーランドのブザノフスキ副財務相は先ごろ、現地日刊紙『ジェチポスポリタ』に対し、政府が保有する国内石油第2位ロトスの発行済み株式の53.2％を一括して売却する計画であることを明らかにした。政府は12月半ばから来年1月末ま

国営電力大手エネア、国内実業家による買収が決定

ポーランドの実業家ヤン・クルチク氏は4日、電力大手の国営エネアの政府保有株式を取得する契約に調印した。同氏が率いる投資会社クルチク・ホールディングはポーランド政府が保有するエネア株式60.43％のうち51％を56億ズロチ

モンテネグロ、「裕福な外国人に市民権」計画を凍結

EU加盟を目指すモンテネグロが、国内に多額の投資をした外国人に市民権を与える計画を凍結した。外務省高官が8日、AP通信に明らかにした。EUが域内のルールに抵触する恐れがあるとして難色を示したのを受けたもので、中止はしない

EU、ボスニア・アルバニアにビザ免除

EUは8日の内務相理事会で、ボスニア・ヘルツェゴビナ、アルバニアの市民がEUを旅行する際のビザ（査証）取得義務を免除することを正式決定した。これにより両国の市民は12月中旬から、生体認証（バイオメトリック）パスポートの保

独ZFのハンガリー子会社、大幅増収見込む

独自動車部品大手ZFフリードリヒスハーフェンのハンガリー子会社2社の今年の売上高は前年から大幅に拡大する見通しだ。ZFフンガリアのウルリッヒ・ディラー最高経営責任者（CEO）は3日、同社とステアリングメーカーZF Len

ハンガリー、10月新車販売は8.8％増

ハンガリーの市場調査会社データハウスによると、同国の乗用車および小型商用車（LCV）の10月の新規登録（販売）台数は4,443台となり、前年同月比で8.8％拡大した。乗用車は8.1％増の3,637台、LCVは12.4％増

フジクラ、ルーマニア生産を強化

ワイヤーハーネスメーカーのフジクラが、ドイツのフォルクスワーゲン（VW）からの新規受注を機に、ルーマニアにおける生産能力を強化する。来年上半期中に、クルージュ・ナポカ工場で新たに630人を採用し、雇用数を倍増させる計画だ

ルーマニア自動車生産、1-9月期は21％増

ルーマニア自動車生産者･輸入業者協会（APIA）によると、今年1-9月期の国内自動車生産台数（商用車・バスを含む）は25万7,950台となり、前年同期から21％拡大した。うち輸出向けは22万6,757台で25％増となった

ルーマニア鉱工業生産、1-9月に4％増

ルーマニアの国家統計局がこのほど発表した2010年1-9月期の鉱工業生産（季節調整済み）は前年同期比で4％増加した。輸出の好調で製造業が4.6％増加したのに対し、鉱業は8.3％減少した。 \ 鉱工業売上高は10.8％増加

IMFとEU、ルーマニアへの追加融資は来年1月半ばに

国際通貨基金（IMF）と欧州連合（EU）の欧州委員会は1日、金融危機で大きな打撃を受けたルーマニアへの追加金融支援の実施に前向きの方針を示した。一定の条件が満たされれば、第4弾として来年の1月半ばにIMFが8億7,000

米CVG、シュコダ自からワイヤーハーネス受注

米国の商用車向け部品大手コマーシャル・ビークル・グループ（CVG）は2日、チェコのシュコダ自動車からワイヤーハーネスを受注したと発表した。 \ CVCが今回受注したワイヤーハーネスは、シュコダ自の新型車2車種に使用される

チェコ、太陽光発電への補助縮小へ

チェコ上院は3日、太陽光発電に対する補助制度を縮小する法案を可決した。太陽光発電ブームによる電気料金の上昇に歯止めをかけ、消費者負担の増大を抑制するのが狙い。大統領の署名を経て来年から施行される。 \ チェコでは手厚い補

チェコ財務省、成長見通しを2.2％に上方修正

チェコ財務省は10月末、今年の経済成長見通しを当初の前年比1.6％増から2.2％増に上方修正したと発表した。一方、来年については緊縮財政と欧州経済の伸び悩みの影響を織り込んで2.3％から2.0％に下方修正した。現地通信社

マジャール・テレコム、7-9月期は減収増益

ハンガリー通信最大手のマジャール・テレコムが4日発表した2010年7-9月期の純利益（国際会計基準、未監査）は245億フォリントとなり、前年同期から7.7％増加した。売上高は3.3％減の1,548億フォリントに後退した。

製薬大手のリヒター7-9月期は利益倍増

ハンガリーの製薬最大手、ゲデオン・リヒターが9日発表した2010年7-9月期の純益は194億フォリント（9,800万米ドル）に倍増した。ロシアにおける医薬品規制の変更を前に、同国に対する出荷が急増したためだ。 \ 売上高

リヒター、独社から経口避妊薬事業を買収

ハンガリー製薬最大手のゲデオン・リヒターは3日、ドイツ同業グリューネンタールの経口避妊薬事業を2億3,600万ユーロ（3億3,100万米ドル）で買収すると発表した。西欧市場での地位強化に向けた戦略の一環。ドイツ競争当局の

中東欧のM&A市場が回復

中東欧の買収・合併（M&A）市場が急速に回復している。オーストリアの大手銀行ライフアイゼンバンク傘下の投資会社、ライフアイゼン・インベストメントによると、2010年の取引総額は前年比50％増の650億ユーロに拡