ドイツ

隠れ値上げが横行、値上げ幅67％のケースも

食品や日用品の包装容量の規制撤廃を定めた欧州連合（EU）指令が昨年4月に国内法化されて以来、容量を減らして小売価格を据え置く隠れ値上げがドイツで横行している。数年前からこの種の値上げを調査しているハンブルク消費者センター […]

Commerzbank AG―フランス事業を5年で2倍に―

独銀行2位のCommerzbank（フランクフルト）は現在6,000万～8,000万ユーロのフランス事業の規模を今後5年で倍増させる意向だ。同行のマルクス・ボイマー取締役（企業顧客事業担当）がdpa通信に対し明らかにした

Karstadt Warenhaus GmbH―再建計画を裁判所が承認―

昨年倒産し会社更生手続きの適用を受けていた大手デパートKarstadtの再建計画を、本社所在地エッセンの区裁判所が3日承認した。これにより同社は10月1日付で投資家のニコラス・ベルグラン氏に売却されることが確定。解体の危

Daimler

高級車大手の独Daimlerは4月に戦略提携した日産にエンジンを供給することで合意したいもようだ。独『シュピーゲル』紙が報じたもので、日産はDaimler製の4気筒、6気筒ディーゼルエンジンを欧州、米国市場向けモデルに搭

連銀理事の差別発言が波紋、理事会は大統領に解任要請

ドイツ連邦銀行（中央銀行）のティロ・ザラツィン理事が8月末に出版した新著とその前後に行った発言がドイツ社会を大きく揺さぶっている。同理事が展開する議論にはイスラム教徒に対する偏見や人種差別が含まれているためで、ドイツの主

BASF

化学大手の独BASFが開発した遺伝子組み換えジャガイモ「Amflora」の栽培地に、商業栽培が許可されていない同社の別の遺伝子組み換えジャガイモ「Amadea」が少量、植えられていたことが品質検査で分かった。問題のジャガ

原発稼働延長で与党合意、新型炉で14年

独政府与党は5日、原子力発電所の稼働延長期間を1980年までに建設された旧型原発で8年、81年以降の新型原発で14年とする方針を決定した。今回の合意により稼働延長期間をめぐる与党内の争いは決着したことになる。ただ、稼働延

Opel

独オペル代理店連盟（VDOH）がドイツの自動車代理店の頂点団体ZDKから脱退する方針を表明した。Opelが打ち出した修理費肩代わりサービス「生涯保証」をZDKのロベルト・ラーデマッハー会長が批判し、必要があれば提訴する意

東欧諸国との貿易が2ケタ増に

ドイツ経済界東欧委員会（経済団体）は2日、2010年上半期の東欧諸国への輸出高が前年同期比で約15％増加したと発表した。東欧からの輸入も25％増と好調で、貿易高は1,020億ユーロを記録。ドイツの貿易高に占める割合は12

裁判に13年、欧州人権裁がドイツに改善命令

公文書発行の是非をめぐる簡単な裁判の片がつくのに要した年月は13年――。審理をいたずらに遅延したドイツ国内の裁判をめぐる係争で欧州人権裁判所は2日、審理の遅延は欧州人権条約に違反すると認定。ドイツに対し慰謝料1万ユーロの

7月小売売上、実質0.8％増に

連邦統計局が1日発表した2010年7月のドイツ小売売上高（自動車販売店を除く。7州のデータに基づく暫定値）は前年同月を名目で2.4％上回り、物価を加味した実質でも0.8％増加した。営業日数は今年7月も昨年も27日と変わら

ワークライフバランスが家庭政策のカギに＝政府調査

連邦家庭省が8月31日に発表した家庭生活に関する第3回モニター調査によると、「ワークライフバランスは将来、家庭政策の最重要課題になる」と回答した市民は69％と多く、父親・母親では78％に達した。仕事と家庭生活の両立ために

ドイツポストへの補助金返納命令「無効」＝欧州司法裁

欧州司法裁判所は2日、欧州物流郵便最大手ドイツポストが独政府から支給された補助金を不当な目的に使用したとして、5億7,200万ユーロに利子を加えて返納を命じた欧州委員会の決定を無効とする判断を下した。2008年の第一審裁

独インフィニオン、携帯電話用チップ部門をインテルに売却

半導体大手の独インフィニオンは8月30日、携帯電話機向けチップ部門（WLS）をCPU世界最大手の米インテルに売却すると発表した。取引金額は約14億ドル。今後は経営資源を自動車、産業、セキュリティ分野に集中させる意向だ。取

シェフラー（独ベアリング大手）

2010年4－6月期（第2四半期）決算で9,700万ユーロの純利益を計上し、前年同期の赤字（2億300万ユーロ）から黒字に転換。中国自動車市場の成長と米市場の回復で需要が増え収益が改善した。売上高は36％増の24億ユーロ

独連邦経済省、DINにEV規格の調整役を委託

ドイツの連邦経済技術省（BMWi）は8月20日、ドイツ規格協会（DIN）に電気自動車（EV）の規格策定および標準化作業における調整役を委託したことを明らかにした。DINは、中・長期的な規格化の必要性などについて調査するほ

VW、小型車「Up」をスロバキア工場で生産

欧州自動車最大手のフォルクスワーゲン（VW）は、小型車の新シリーズ「アップ（Up）」を2011年からスロバキアのブラチスラバ工場で生産する計画だ。Upのスタディモデルはリアエンジン・後輪駆動となっていたが、量産モデルでは

ポルシェ、スカニアを開発サポート

独高級車メーカー、ポルシェがスウェーデンの商用車メーカー、スカニアの開発をサポートする。新トラックシリーズの運転席に関する素材分析と構造テストをポルシェの子会社であるポルシェ・エンジニアリング・グループが引き受ける。スカ

独内装部品メーカー、経営破たん

自動車の内装部品などを製造する独ロイム・グループ（バーデン・ヴュルテンベルク州ハルトハイム市）は8月25日、モースバッハ区裁判所に会社更生手続きの適用を申請した。投資家の出資計画が白紙撤回されたことなどで資金繰りに行き詰

独シェフラー、2010年上半期は30.8％増収

独ベアリング大手のシェフラーは1日、2010年上半期（1-6月）の決算を発表した。売上高は45億6,200万ユーロとなり、前年同期を30.8％上回った。自動車部門と産業部門の両方で需要が回復していることが好業績に反映され

ダイムラーとボッシュ、EV開発で協力関係が希薄に

ドイツの自動車大手ダイムラーと部品大手のボッシュの協力関係が以前に比べ希薄化している。2005年のリコール問題で両社の関係が悪化した経緯があるほか、電気自動車（EV）向けの新たな部品やシステムの開発で、ダイムラーとボッシ

独自動車業界の広告費、10年4‐6月期は4.7％増加＝ニールセン

独メディア調査会社のニールセン・メディア・リサーチが実施した調査によると、ドイツの自動車業界が2010年4‐6月期に国内市場に投入した広告費（新聞・雑誌・テレビ・ラジオのいわゆるマス4媒体と屋外広告、映画館広告、オンライ

独コンティネンタル、タイヤ空気圧管理システムを開発

独自動車部品大手のコンティネンタルは、タイヤの空気圧をスマートフォンで確認できるシステム「Filling Assistant」の開発を進めている。新車への導入は2013年以降を見込んでいる。 \ 同システムは、空気圧の状

GM

米ゼネラルモーターズ（GM）の独子会社オペル は業績の早期改善を目指す。当初の事業再建計画では2012年に黒字化する予定だったが、オペルのニック・ライリー社長は独経済紙『ハンデルスブラット』（1日発行）とのインタビューの

MobiliTec

ドイツのハノーバーで2011年4月4～8日までエレクトロモビリティーの見本市「MobiliTec」が開催される。同見本市には、ハイブリッドシステムや電動駆動装置、蓄電池、充電インフラ、制御装置などに関する製品・技術が集ま

8月の失業者数、リーマンショック前を下回る

ドイツ連邦雇用庁（BA）が8月31日発表した同月の失業者数は318万8,000人で、前月から4,000人減少した。これまでに引き続き景気の回復が反映された格好。前年同月比では28万3,000人減と大きく縮小し、リーマンシ

電機業界、2010年生産高を8％増に上方修正

ドイツ電気電子工業会（ZVEI）は8月25日、独業界の2010年生産成長率を従来予測の5％から8％に上方修正した。世界的に景気が回復し、特に独メーカーが強い交通、エネルギー、医療機器分野で需要が旺盛なことが大きい。昨年2

7月輸入物価9.9％上昇、10年来の上げ幅に

連邦統計局が8月27日発表したドイツの2010年7月の輸入物価指数は前年同月比で9.9％上昇し、2000年11月以来およそ10年ぶりの大きな上げ幅となった。最大の押し上げ要因はエネルギーで、石油と天然ガスを除いたコアの同

建設業界、原料価格の高騰で政府に支援強化を要請

独建設業全国連盟（HDB）は8月24日、原料価格が高騰しているとして、政府に支援強化を求めた。HDBによると、7月の建設資材向け金属価格は1年前に比べ平均19％上昇。鉄筋は44％も高騰した。ただ、公共部門の建設受注は低迷

8月インフレ率1.0％に

ドイツ連邦統計局が8月27日発表した同月の消費者物価指数（速報値）は前年同月比＋1.0％だった。石油・石炭や果物・野菜の価格が上昇した反面、ガス、地域熱などの価格は低下。インフレ率は欧州中央銀行（ECB）が警戒水準とする

ろうそくメーカー、パラフィン高騰で苦戦

ドイツのろうそくメーカーが原料であるパラフィンの価格上昇に苦しんでいる。製造コストのほぼ半分を占めるパラフィンの価格は昨年8月から今年8月までに30～40％上昇。原料業者と流通業者の板ばさみにあうメーカーが価格上昇分を販

州議選前倒し、憲法裁が命令

2009年9月に実施されたシュレスヴィヒ・ホルシュタイン州議会選挙の議席配分の是非をめぐる係争で、同州の憲法裁判所は8月30日、議席配分は州憲法に違反しているとの判断を示し、次期選挙の前倒しと州選挙法の改正を命じた。 \

キャッシング手数料、金融3グループが料金透明化で合意

独貯蓄銀行・振替銀行連合会（DSGV）と独信用協同組合連合会（BVR）、独民間銀行協会（BdB）の金融3団体は8月25日、それぞれの顧客が他グループの銀行のキャッシュディスペンサーで現金を引き出す際の手数料を透明化するこ

Adam Opel GmbH―欧州域外に初進出―

米General Motors（GM）の独子会社Opel（リュッセルスハイム）が欧州域外での販売に乗り出す計画だ。Opelのニック・ライリー社長が『フランクフルター・アルゲマイネ』紙に明らかにしたもので、計5カ国への進出

ネット通販、商品の7個に１個は返品=DIHKアンケート調査

ドイツのネット通販で販売された商品の7個に1個が14日の返品保証期間内に返品されている。ドイツ商工会議所連合会（DIHK）がネット通販業者およそ400社を対象に実施したアンケート調査から明らかになった。1度使用したものや

ContiTech AG―中国合弁を完全子会社に―

自動車部品大手Continentalのゴム・樹脂部品子会社ContiTechは8月25日、中国の寧波捷豹集団（Ningbo Jiebao Group）との合弁会社・康迪泰克捷豹伝動系統（ContiTech-Jiebao

新型身分証明書、セキュリティに問題か

11月からドイツで導入される新しい身分証明証（電子IDカード）でセキュリティ上の懸念が浮上している。独公共放送ARDの情報番組「PlusMinus」は8月24日放送の中で、ハッカー団体Chaos Computer Clu

大麻成分のバイオ合成に成功　医療用の需給緩和に期待

ドルトムント工科大学のオリバー・カイザー教授を中心とする研究チームが、大麻の成分であるテトラヒドロカンナビノール（THC）のバイオ合成技術の開発に初めて成功した。THC産生に関与する遺伝子を単離・同定してバクテリアに組み

「EU特許裁判所の創設は違法」＝欧州裁法務官

欧州連合（EU）の共通特許制度をめぐり、欧州司法裁判所（ECJ）の法務官はこのほど、EU特許の創設に合わせて特許関連の紛争処理にあたる「EU特許裁判所」を設置するというEUの計画は「EU法と相容れない」との見解を示した。

Hugo Boss AG―企画から販売までの期間を短縮へ―

高級ファッション大手の独Hugo Boss（メッティンゲン）が企画・開発から販売までの期間を従来の50週間から38週間へと大幅に短縮する方針だ。H&MやZaraなどの格安衣料品チェーンは最新のトレンドをいち早く

Kamps GmbH―店内焼き上げ型の店舗、本格展開へ―

パスタ大手の伊Barillaから独投資会社Equity Capital Management（ECM）の傘下に移ったパン製造・販売大手Kamps（シュヴァルムタール）は今後、店内でパンを焼き上げて販売する新タイプの店舗「

原発稼働延長10～15年が有力、電力会社には核燃料税などの負担

原子力政策の今後をめぐる駆け引きがドイツの政財界で活発に行われている。焦点となっているのは2点で、1つは原子力発電所の稼働期間を現行法の規定よりもどの程度延長するかという問題、もう1つは原発事業者に対する課税その他の負担

Deutsche Post AG―小包配達業務を外部委託か―

郵便大手のDeutsche Post（ボン）が小包配達業務の外部委託を検討しているもようだ。『フランクフルター・アルゲマイネ』紙が独自入手した取締役会の機密文書を元に報じたもので、業務を全面的に外部委託した場合で年1億4

上部へスクロール