小売・流通

イケア、ロシアでの新規投資を凍結

スウェーデンの家具製造販売大手イケアは、ロシアでの事業拡大路線を転換する。7日付けのロシア経済紙『ベドモスチ』が報じたところによると、モスクワ近郊に建設される欧州最大のショッピングモールへの出店など全ての新規投資計画を凍 […]

ユーロ圏小売業売上高、8月は上げ幅縮小

EU統計局ユーロスタットが5日発表したユーロ圏の8月の小売業売上高（速報値・数量ベース）は前年同月比で0.6％増となり、4カ月連続で伸びたが、上げ幅は前月の1.1％を大きく下回った。前月比では0.4％減とマイナスに転落し

テスコ（2010年8月中間決算）

2010年8月中間決算の純利益は11億8,000万ポンドで、前年同期から15％増加。販売がアジアなど新興市場で大幅に伸びたほか、英国、欧州で堅調だった。売上高は8.3％増の329億ポンド。 \

小売売上4カ月連続で拡大、8月は3.3％増に

ドイツ連邦統計局が国内7州のデータをもとに1日発表した2010年8月の小売売上高（暫定値）は前年同月を名目で3.3％上回り、物価を加味した実質でも2.2％増となった。売上成長は名目・実質ともに4カ月連続。景気回復を反映し

Edeka Zentrale AG & CO. KG―中堅スーパー買収―

食品スーパー最大手Edeka（ハンブルク）は9月29日、同業のRatio-Handelgruppeから店舗の大部分を譲り受けることで合意したと発表した。Ratioはニーダーザクセン州とルール地方を中心に事業を展開しており

ヘネス＆モーリッツ（2010年6－8月期決算）

2010年6－8月期（第3四半期）決算の純利益は42億4,000万クローナ（6億3,200万ドル）で、前年同期から23％増加。売上高は14％増の268億9,000万クローナだった。 \

イケア（2009年8月通期決算）

2009年8月通期決算の純利益は25億ユーロで、前年から11％増加。売上高は1.4％増の218億5,000万ユーロだった。同社の決算公表は初めて。同時に発表された2010年8月通期の売上高は前年比7.7％増の231億ユー

ドイツ企業景況感9月も改善

Ifo経済研究所が24日発表した2010年9月のドイツ企業景況感指数（2000年＝100）は前月を0.1ポイント上回る106.8となり、4カ月連続で改善した。今後6カ月の業績見通しを示す期待指数は悪化したものの依然として

ドイツ消費者景況感、2年半ぶりの高水準に

市場調査大手のGfKが28日発表したドイツ消費者景況感指数の2010年10月向け予測値は4.9となり前月の4.3（修正値）から大きく上昇、08年5月以来の高水準に達した。景気回復と雇用情勢の改善、物価の安定を背景に個人消

小売業界が2010年売上予測引き上げ

独小売業中央連盟（HDE）は23日、2010年の業界売上高（自動車販売店、ガソリンスタンド、薬局を除く）を従来予測の前年比横ばいの4,010億ユーロから同1.5％増の4,070億ユーロへと上方修正した。ドイツ経済の回復や

Bitburger Brauerei GmbH―ファーストフードでの販売視野に―

独ビール大手のBitburger（ビットブルク）が販売チャンネルをMcDonald’sなどのファーストフード店に拡大することを検討中だ。国内ビール市場は縮小が続いており、現状打破には新機軸を打ち出すことが必要となっている

カード決済会社、顧客の支払い能力を秘密裏に審査

銀行カード（ECカード）の電子決済サービスで国内最大手のEasycashが、カード保有者の個人データを10年以上前から秘密裏に保存して支払い能力審査に利用していたことがこのほど、北ドイツラジオ放送（NDR）の報道で明らか

インディテックス（2010年7月中間決算）

2010年7月中間決算の純利益は6億2,800万ユーロで、前年同期から68％増加。主力チェーン店「ザラ」の海外店舗新設効果に加え、スペインで付加価値税引き上げ前の駆け込み需要で販売が急増したことが大きかった。売上高は14

EU新車販売が5カ月連続低迷、8月は13％減

欧州自動車工業会（ACEA）が16日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の8月の新車販売（登録）台数は70万1,710台となり、前年同月から12.9％減少した。同時に発表された7月の販売台数も18.6％減の10

BMW、中央物流センターに自動出荷システムを導入

独高級車メーカーのBMWは、独ディンゴルフィングにある中央物流センターにpbsイントラロジスティクス（ピルマーゼンス）が開発した部品出荷管理システムを導入する。ディーラーなどから受注した交換部品の出荷手続きをを完全自動化

Media-Saturn Holding-GmbH―PB発表、年末から販売へ―

家電販売欧州最大手の独Media-Saturn（インゴルシュタット）は9日、同社初のプライベートブランド（PB）を発表した。年末のクリスマス商戦から販売を開始する予定。ローラント・ヴェイゼ社長はブランド製品について「販売

Q-Cells SE―システムサプライヤーに脱皮へ―

太陽電池大手の独Q-Cells（ビターフェルト・ヴォルフェン）が太陽光発電セルメーカーから、顧客のニーズに見合った総合的なソリューションを提供するシステムサプライヤーへと脱皮する意向だ。3月に就任したネディム・ツェン社長

薬局の処方薬販売、割引は少額なら「可」＝最高裁

患者の自己負担額が法律で固定されている処方薬の販売にあたり、薬局が商品券のプレゼントなどで実質的な割引を行うことの是非をめぐる係争で連邦司法裁判所（BGH、最高裁）は9日、「小額であれば認められる」との判断を示した。ただ

「お尻」作戦で国民の健康を守れ～ブルガリア

ブルガリア警察はここ1年ばかり、大々的な家宅捜索でたびたび注目を集めてきた。ただ、その理由は、捜索の成果というよりユニークな「コードネーム」にある。 \ 「生意気野郎」、「蛸（たこ）」、「チョウチョウ」といったこれらのコ

7月小売売上、実質0.8％増に

連邦統計局が1日発表した2010年7月のドイツ小売売上高（自動車販売店を除く。7州のデータに基づく暫定値）は前年同月を名目で2.4％上回り、物価を加味した実質でも0.8％増加した。営業日数は今年7月も昨年も27日と変わら

Karstadt Warenhaus GmbH―再建計画を裁判所が承認―

昨年倒産し会社更生手続きの適用を受けていた大手デパートKarstadtの再建計画を、本社所在地エッセンの区裁判所が3日承認した。これにより同社は10月1日付で投資家のニコラス・ベルグラン氏に売却されることが確定。解体の危

Opel

独オペル代理店連盟（VDOH）がドイツの自動車代理店の頂点団体ZDKから脱退する方針を表明した。Opelが打ち出した修理費肩代わりサービス「生涯保証」をZDKのロベルト・ラーデマッハー会長が批判し、必要があれば提訴する意

隠れ値上げが横行、値上げ幅67％のケースも

食品や日用品の包装容量の規制撤廃を定めた欧州連合（EU）指令が昨年4月に国内法化されて以来、容量を減らして小売価格を据え置く隠れ値上げがドイツで横行している。数年前からこの種の値上げを調査しているハンブルク消費者センター

ウクライナの家電販売大手、大幅増収見込む

キエフに本社を置くウクライナの家電量販店Foxtrot Household Appliancesは2011年3月通期決算で、売上高が前期比で50％増加すると見込んでいる（付加価値税を除く）。同社のポノマレンコ副社長は現地

カルフール（仏小売り最大手）

2010年6月中間決算で8,200万ユーロの純利益を計上し、前年同期の赤字（5,800万ユーロ）から黒字に転換。ベルギー事業の縮小に伴い3億8,400万のリストラ費用が発生、ブラジル事業で多額の棚卸資産評価損が出たが、本

モバイル営業支援ツールで効率改善

英販売チャンネル開発コンサルティング会社のPHMグループ（ロンドン）が開発した高機能携帯端末「ブラックベリー」向けの営業支援ツール「Activ8（アクティヴェイト）が注目を集めている。ブラックベリーを使って部品価格や新製

企業景況感8月も改善

Ifo経済研究所が8月25日発表した同月のドイツ企業景況感指数（2000年＝100）は106.7となり、前月から0.5ポイント上昇した。現状判断を示す指数が前月の106.8から108.2へと1.4ポイント上がり、全体が押

消費者景況感9月向けも改善

市場調査大手のGfKが8月26日発表したドイツ消費者景況感指数の9月向け予測値は4.1となり、前月の4.0（修正値）からわずかに上昇した。改善は2カ月連続。景気の好調が反映された格好で、GfKは「個人消費は今年、ドイツ経

Hugo Boss AG―企画から販売までの期間を短縮へ―

高級ファッション大手の独Hugo Boss（メッティンゲン）が企画・開発から販売までの期間を従来の50週間から38週間へと大幅に短縮する方針だ。H&MやZaraなどの格安衣料品チェーンは最新のトレンドをいち早く

Kamps GmbH―店内焼き上げ型の店舗、本格展開へ―

パスタ大手の伊Barillaから独投資会社Equity Capital Management（ECM）の傘下に移ったパン製造・販売大手Kamps（シュヴァルムタール）は今後、店内でパンを焼き上げて販売する新タイプの店舗「

ネット通販、商品の7個に１個は返品=DIHKアンケート調査

ドイツのネット通販で販売された商品の7個に1個が14日の返品保証期間内に返品されている。ドイツ商工会議所連合会（DIHK）がネット通販業者およそ400社を対象に実施したアンケート調査から明らかになった。1度使用したものや

独mobile.de、成長続く

ドイツの自動車ポータルサイト大手Mobile.deの事業が好調だ。消費財調査大手のGfKのまとめによると、同サイトの2009年の取引総額は292億ユーロとなり、前年比で9％増加した。登録ディーラーが同サイト経由で販売した

第2四半期GDPが急成長、実質2.2％増加

連邦統計局（Destatis）が13日発表した2010年第2四半期（4～6月）の国内総生産（GDP）は物価、季節要因、営業日数調整後の実質で前期比2.2％増（速報値）となり、ドイツ統一後最大の伸びを記録した。これまでに引

NXP Semiconductors―身分証用ICチップを独政府から受注―

半導体大手の蘭NXP（アイントホーフェン）は19日、ドイツ連邦内務省から新しい身分証明書用のICチップを受注したと発表した。内務省は同チップが安定的に納入されることを期して他のメーカーにも発注するとみられ、独半導体大手の

Barilla―パン屋チェーンkampsを売却―

パスタ大手の伊Barilla（パルマ）がドイツのパン子会社Kampsを投資会社の独Equity Capital Management（ECM）に部分売却する。KampsとECMが11日、明らかにした。取引金額は不明。メデ

Allianz SE―スーパーAldiから不動産取得―

保険大手のAllianz（ミュンヘン）は20日、独格安スーパー大手のAldi Suedから約80店舗の不動産を取得したと発表した。安定的な収益が見込める不動産投資の強化戦略の一環。譲り受けた物件はリースバックの形でAld

Adam Opel GmbH―修理費の全額負担サービス開始―

米General Motors（GM）の欧州子会社Opel（リュッセルスハイム）は5日、新車の修理費を全額負担するサービスを開始したと発表した。Opel車は故障が多く販売も低迷しており、こうした現状に対処する狙いとみられ

Phoenix Solar AG―米国進出―

太陽光発電パークのプロジェクト・運営会社Phoenix Solar（ズルツェモース）が将来性の高い米国市場に進出する。9月1日付で現地法人を設立。売上高に占める同国の割合を2013年までに20％へと引き上げていく。同社の

気がつけば閉店

遊びに夢中になり、気がつけば門限時間をとうに過ぎており、慌てて家に帰った――。少年時代にそんな経験をした読者は多いのではなかろうか。 \ 普段ははっきりと聞こえる夕方の鐘やサイレンが、どういうわけかその日に限ってまったく

メトロ（2010年4－6月期決算）

2010年4－6月期（第2四半期）決算の純利益は4,400万ユーロで、前年同期から15.4％減少。売上高は2.4％増の157億ユーロと増収だったが、リストラ費用がかさんで減益を迫られた。 \

キリンホールディングス―ドイツでビール生産へ―

キリンホールディングスは3日、欧州統括会社キリン・ヨーロッパ（KEG）が日本国内で2009年3月にフルリニューアルした「キリン一番搾り生ビール」の欧州大陸向け商品「KIRIN ICHIBAN（キリン一番搾り）」を10月上

PV Automotive

自動車部品の卸売会社PV Automotiveは7月30日、自動車修理チェーンのPit-Stopをルクセンブルクの投資会社Bluoから買収すると発表した。買収後はPit-Stopの運営方式を直営からフランチャイズへと変更

ハンガリー小売売上高、縮小続く

ハンガリー中央統計局（KSH）によると、同国の5月の小売売上高は前年同月比4.7％減の6,050億フォリントに縮小した。前月比（季節・営業日調整済み）では0.8％減と3カ月連続のマイナスとなった。1-5月でも前年同期から

6月小売売上、実質3.1％増に

連邦統計局が7月30日発表した2010年6月の独小売売上（暫定値）は前年同月を名目で3.8％上回った。比較対象の09年6月よりも営業日数が1日多かったほか、サッカー・ワールドカップ（W杯）と猛暑の到来もプラスに作用。イン

上部へスクロール