ドイツ

Sixt AG―フランチャイズ事業を米で早期立ち上げ―

レンタカー大手の独Sixt（プルラハ）は19日、米国のフランチャイズ事業を従来予定よりも早く立ち上げる方針を明らかにした。主力の欧州市場が低迷していることから、米国事業の開拓を加速する狙いだ。同日付『ファイナンシャル・タ […]

独旅行業界が好調、売上記録更新

独旅行連盟（DRV）が15日発表した最新の業界統計（速報値）よると、2011／12年度（11年11月～12年10月）の業界売上高は前年比3.5％～4.5％増の242億ユーロに拡大し、過去最高を記録した。雇用の安定と就労者

生産者物価、10月は1.5％の小幅上昇

ドイツ連邦統計局が20日発表した2012年10月の生産者物価指数は前年同月比の上昇率が1.5％にとどまり、3カ月来の小幅増にとどまった。景気減速が反映された格好で、前月比の変動率は0％となった。 \ 物価に占める比重が大

DMK Deutsches Milchkontor GmbH―アイスメーカー買収―

乳製品独最大手のDMK Deutsches Milchkontor（ツェフェン）は16日、アイスクリームメーカーのRosen Eiskremを子会社DMK Eisを通して買収すると発表した。製品の幅を広げるとともに、国際

リターナブル容器飲料のシェア50％まで低下

使い捨て飲料容器（ワンウェー容器）に強制デポジット（保証金）を課す制度が導入されて10年が経過するにもかかわらず、リターナブル容器の利用を増やすというドイツ政府の目標はまったく達成されていない。包装容器市場研究所GVMが

エネルギー分野で独とトルコが協力強化

ドイツのレスラー経済相とトルコのユルドゥズ・エネルギー相は15日、エネルギー分野での協力関係強化に向けた共同声明に調印した。両国の財界・政府関係者が一同に会して協議する「独土エネルギーフォーラム」を年に1度、開催すること

―米Whirlpoolによる買収を欧州委承認―

欧州連合（EU）の欧州委員会は20日、経営不振の独システムキッチンメーカーAlno（プレンドルフ）を白物家電大手の米Whirlpoolが買収する計画を承認すると発表した。競争法上の懸念がないと判断した。 \ Alnoは7

ミュンヘンで大停電、送電線ショートが原因か

ミュンヘンで15日朝、大規模な停電が発生した。停電が起きたのは通勤・通学時間帯の午前7時で、信号機、電車、地下鉄などが一斉に動かなくなったほか、市内の人口のほぼ半数にあたる45万人が影響を受けた。原因は完全には解明されて

MAG Group―コマツが買収も―

独米系の工作機械メーカーMAGグループを小松製作所（以下コマツ）が買収する可能性が出てきた。ロイター通信が消息筋の情報として18日報じたもので、コマツが中国機械工業集団（SINOMACH）とともにMAGの売却手続きの最終

TAG Immobilien AG―国有TLG Wohnenを落札―

独不動産大手のTAG Immobilien（ハンブルク）は19日、ドイツ政府が実施した不動産会社TLG Wohnenの民営化入札で落札に成功したと発表した。取引価格は債務（2億5,600万ユーロ）の引き受けも含めて4億7

Kion Group GmbH―東南アジアで豊田自動織機を追撃へ―

フォークリフト世界2位メーカーの独Kion（ヴィースバーデン）が東南アジア事業を強化する。中国、インド市場の開拓に成功したため、次の照準をマレーシアやインドネシア市場に合わせ、東南アジアで圧倒的な強さを誇る世界最大手の豊

Daimler

自動車大手の独Daimlerは16日、戦略提携するロシアの商用車大手Kamazへの部品供給を開始すると発表した。トラック用ディーゼルエンジン「OM 457」とバス用ガスエンジン「M 906」を合わせて年7,000基以上供

Siemens AG―インフラ整備でロシア3社と基本合意―

独電機大手のSiemens（ミュンヘン）は16日、ロシアのインフラ整備プロジェクトなどに関連して現地企業と3つの基本合意契約を結んだと発表した。モスクワで開かれた独露首脳会談に合わせて調印が行われた。 \ Siemens

Deutsche Boerse

取引所大手の独Deutsche Boerseは16日、ロシアの同業Moscow Exchange Groupと戦略提携や包括的な情報交換で基本合意した。両社の協力関係を強化。Moscow Exchangeの国際化を推進し

安川電機―独PLCメーカーVipa買収―

安川電機は20日、欧州統括子会社YASKAWA Europe GmbHを通して、ドイツのPLCメーカーVipa GmbHの持分を取得すると発表した。ファクトリー・オートメーション分野でトータルシステムソリューションの提供

Talanx

欧州連合（EU）の欧州委員会は20日、独保険大手のTalanxがポーランドの完全子会社を戦略提携先の明治安田生命との合弁会社に切り替える計画を承認したと発表した。ポーランド市場におけるTalanxと明治安田のシェアが小さ

「捜査を受けたことはありますか」は違法な質問

採用応募者に対して質問してもよい内容といけない内容がある。人格権の侵害や差別に当たるような質問がそれに当る。では、過去に検察や警察の捜査を受けたことがあるかどうかを尋ねることは許されるのだろうか。この問題をめぐる係争で最

aleo solar AG―親会社Boschが債権放棄―

太陽電池メーカーの独aleo solar（プレンツラオ）は13日、親会社である自動車部品大手のBoschが同社に対し2,500万ユーロの債権放棄を行うと発表した。両社はこのほか、5,000万ユーロの支払い猶予でも合意して

EV需要拡大に向けバッテリー・リース化の動き

電気自動車（EV）の普及がドイツで進んでいない。デュースブルク大学自動車リサーチセンター（CAR）の調べによると、2012年1-9月期の新車登録台数は2,465台で、乗用車全体（235万8,798台）に占めるシェアは0.

Solarworld AG―7-9月期も赤字に―

太陽電池モジュール大手のSolarworld（ボン）が14日発表した2012年7-9月期（第3四半期）決算の最終損益は6,873万ユーロの赤字となり、赤字幅は前年同期の1,099万ユーロから大きく拡大した。市場価格の急落

中堅化学企業、EEG負担が重荷に

ドイツ化学工業会（VCI）加盟の中小企業で構成する自営企業委員会は13日、初の独自記者会見を開催し、再生可能エネルギー法（EEG）に基づく再可エネ電力助成負担（EEG負担）を強く批判した。EEG負担の減免措置が適用されて

EnBWが洋上発電プロジェクトを延期

エネルギー大手のEnBWは14日、北海・ボルクム島の北90キロメートルの海域に計画していた洋上風力発電パーク「EnBW Hohe See」の建設プロジェクトを先送りすると発表した。北海と陸地を結ぶ海底送電ケーブルの敷設遅

Leifheit AG―オーナー家が売却へ―

ホーム・キッチン用品メーカーの独Leifheit（ナッサウ・アン・デア・ラーン）は15日、同社の過半数資本を保有するシューラーボイト家とクナップボイト家が保有株を全量売却する計画だと発表した。投資銀行BNPパリバに委託し

家庭用電力料金、来年は平均12％上昇

ドイツの家庭用電力料金は来年1月から広範囲で値上がりする。再生可能エネルギー電力の助成金負担が大幅に上昇するためで、4大電力大手はすでに値上げ方針を表明した。 \ 最大手エーオンは19日、1月1日付で平均8.7％値上げす

Merck KGaA―業績予測引き上げ―

製薬・化学大手の独Merck（ダルムシュタット）が15日発表した2012年7-9月期（第3四半期）決算の営業利益（EBITDA、特別費計上前）は7億5,420万ユーロとなり、前年同期から15.6％増加した。中国を中心とす

医療機器業界がEUの規制強化を批判

欧州連合（EU）が打ち出した医療機器規制の強化方針に、ドイツのメーカーが反発している。業界団体BVMedは「規制を強化するより、規制を守っていない国に遵守させるほうがはるかに有効」と指摘。すでに法令遵守を徹底する独メーカ

―Gazpromと資産交換、ガス田の採掘権取得へ―

化学大手の独BASF（ルートヴィヒスハーフェン）は14日、ロシア国営天然ガス会社Gazpromと資産交換することで合意した。エネルギー子会社Wintershallを通して西シベリアにあるガス田の採掘権を取得。Gazpro

ダイムラー、露カマズにエンジンなど供給へ

自動車大手の独ダイムラーは16日、戦略提携するロシアの商用車大手カマズへの部品供給を開始すると発表した。トラック用ディーゼルエンジン「OM 457」とバス用ガスエンジン「M 906」を合わせて年7,000基以上供給。また

メルク（2012年7－9月期決算）

2012年7－9月期（第3四半期）決算の純利益は1億8,550万ユーロで、前年同期から17.2％減少した。人員削減を伴う事業再編のコストが響いた。本業は中国を中心とする液晶需要の高まりと医薬品の値上げ、ユーロ安に支えられ

ネットタイヤ販売のデルティコム、減収減益

タイヤのインターネット販売大手デルティコムが8日発表した2012年1-9月期決算の最終利益は1,170万ユーロにとどまり、前年同期比で38.4％減少した。欧州自動車市場の冷え込みによる需要減少が響いた。売上高は5.8％減

独ラインメタル、減収減益に

独軍需・自動車部品大手のラインメタルが9日発表した2012年7-9月期（第3四半期）決算の最終利益は2,600万ユーロにとどまり、前年同期比で40.9％落ち込んだ。欧州債務危機の影響でEU加盟国の防衛予算が削減された上、

米ボルグワーナー、BMWにターボチャージャー提供

米自動車部品大手ボルグワーナーは8日、独BMWのハイパフォーマンスライン「Mパフォーマンス」シリーズに搭載されるトライターボディーゼルユニットに、ターボチャージャーシステムを供給すると発表した。 \ Mパフォーマンスシリ

シーメンス、産業用ソフト事業を強化

独シーメンスは8日の年次決算報告会で、ベルギーのエンジニアリングサービス大手エルエスエム・インターナショナル（LMS,レーヴェン）を買収すると発表した。産業用ソフト事業を強化するのが狙い。買収金額は約6億8,000万ユー

独自動車業界の広告投資、7-9月期は5億2千万ユーロ

メディア調査会社のニールセン・メディア・リサーチが実施した調査によると、自動車業界が2012年7-9月期（第3四半期）にドイツ市場に投入した広告費（新聞・雑誌・テレビ・ラジオのいわゆるマス4媒体と屋外広告、シネアド、オン

オペル、「アダム」のEV版開発を断念・開発費がネックに

米ゼネラルモーターズ（GM）の欧州部門オペル/ボグゾールは、新型コンパクトカー「アダム」の電気自動車（EV）バージョンの開発を断念した。開発コストがかかり過ぎることが理由としている。8日付け『オートモーティブ・ニュース・

BMW、レーゲンスブルク拠点を拡張

独高級車メーカーBMWは、独レーゲンスブルク工場を拡張する。将来のモデル多様化に対応できる体制を整えるためで、2015年までに3億6,000万ユーロを投資して2本目の車体組み立てラインを増設するほか、生産棟と物流センター

VWも新冷媒「R1234yf」の採用中止の方向

独自動車大手のダイムラーに次いで、フォルクスワーゲン（VW）もカーエアコンに使用する新冷媒「R1234yf」の採用を見送る方針のもようだ。VWのフェルディナント・ピエヒ監査役会長は独『アウトビルト』誌とのインタビューで、

独輸出、2年8カ月ぶりに減少

ドイツ連邦統計局が8日発表した2012年9月の輸出高は前年同月比3.4％減の917億ユーロ（暫定値）となり、10年1月以来2年8カ月ぶりに後退した。債務危機の直撃を受けるユーロ加盟国向けが振るわず足を強く引っ張った格好。

Allianz SE―第3四半期の最終利益5.5倍に―

保険大手の独Allianz（ミュンヘン）が9日発表した2012年7-9月期（第3四半期）決算の最終利益は14億3,700万ユーロとなり、前年同期の2億5,800万ユーロから457％増加した。前年同期はギリシャ国債などで巨

操短の場合は有給休暇の削減可＝欧州司法裁

長期病休で有給休暇を消化できなかった被用者は、仕事に復帰した際に未消化の同休暇を取得できる。また、復帰せずに退職した場合は未消化分を金銭に換算して受け取ることができる。これは欧州連合（EU）法で定められた被用者の権利であ

10月卸売物価、11カ月ぶりの大きな上げ幅に

ドイツ連邦統計局が12日発表した2012年10月の卸売物価指数は前年同月を4.6％上回り、昨年11月以来11カ月ぶりの大幅上昇となった。物価に占める比重の大きい石炭・石油製品が9.1％増となり、全体を強く押し上げた格好。

Beiersdorf

コスメティック製造大手の独Beiersdorfは5日、トルコの合弁会社EBC Eczacibasi-Beiersdorf Kozmetik Ueruenler Sanayi ve Ticaretの資本50％を現地提携先の

クリスマス商戦売上、3年連続増加見通し

独小売業中央連盟（HDE）は8日、クリスマス商戦期の業界売上高が前年同期比1.5％増の804億ユーロとなり、初めて800億ユーロの大台に乗るとの見通しを発表した。増加は2010年から3年連続。加盟企業を対象に実施したアン

Steiff

テディーベアで有名なドイツのぬいぐるみメーカーSteiffは12日、ポルトガル中部のオレイロスにある工場の閉鎖を検討すると発表した。毎年実施する生産拠点のパフォーマンス調査の結果、閉鎖を決定する可能性が出てきたとしている

製造業売上が大幅減、9月はマイナス3％に

ドイツ連邦統計局が8日発表した2012年9月の製造業売上指数（暫定値）は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比3.0％減となり、3カ月ぶりに悪化した。債務危機の直撃を受けるユーロ圏（ドイツを除く）での売り上げが7.

上部へスクロール