精密機器

Swatch Group―中東の小売チェーン買収―

スイスの時計大手Swatch（ビール）は25日、アラブ首長国連邦（UAE）の小売チェーンRivoli Investments LLCを買収すると発表した。需要が拡大する中東市場で存在感を高めるほか、利幅の大きい小売事業を […]

独鉱工業の実物投資、12年は3.2％増加

ドイツ連邦統計局が19日発表した同国鉱工業の2012年の実物投資額は570億ユーロで、前年から3.2％増加した。投資額が最も大きいのは自動車・自動車部品で136億300万ユーロを記録。2位の機械（62億9,400万ユーロ

クリスマス商戦売上4年連続拡大見通し

独小売業中央連盟（HDE）は7日、クリスマス商戦期の業界売上高が前年同期比1.2％増の806億ユーロとなり、4年連続で拡大するとの予測を発表した。雇用の安定や所得の拡大、歴史的な低金利がプラスに働く。 \ クリスマス商戦

Richemont―ユーロ高と中国需要低迷響く―

宝飾品や時計、筆記具の高級ブランドを展開するスイスのRichemont（ベルヴュー）が8日発表した2013年9月中間期決算の売上高は前年同期比4％増の53億2,400万ユーロとなり、増収幅は前年同期の12％を大きく下回っ

富士フイルム―インクジェット分野で独社と提携―

富士フイルムは5日、印刷機械大手の独Heidelberger　Druckmaschinenとインクジェットプリンティング分野で業務提携の基本合意を結んだと発表した。デジタル印刷分野で需要の拡大が見込めるため。両社は今年1

時計部品供給削減をスイス当局が承認

スイスの独禁当局である競争委員会（COMCO）は25日、時計大手のスウォッチがグループ外企業に対する機械式ムーブメンの供給削減に向けてCOMCO事務局と取り交わした合意を承認すると発表した。COMCOは7月、同社と同事務

製造業売上4カ月ぶり増加、自動車けん引で8月＋2.3％に

ドイツ連邦統計局が10日発表した2013年8月の製造業売上指数は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比2.3％増（暫定値）となり、4カ月ぶりに拡大へと転じた。自動車が大きく伸びて全体が強く押し上げられた格好。 \

Sartorius AG―英同業を買収―

ラボ機器大手の独Sartorius（ゲッティンゲン）は7日、英同業TAP Biosystems Groupを子会社Sartorius Stedim Biotechを通して買収すると発表した。TAP Biosystemsの

スイスの上期時計輸出、増加幅が0.8％に縮小

スイス時計協会（FH）が18日発表した2013年上半期の業界輸出高は前年同期比0.8％増の102億スイスフランとなり、伸び率は1年前の16.5％から大幅に鈍化した。主要な輸出先である香港、中国向けが大きく減少して足を引っ

6月インフレ率、エネルギーと食品除くと1.3％に

ドイツ連邦統計局は10日、2013年6月の消費者物価統計の詳細を発表した。それによると、前年同月比の物価上昇率は1.8％で2カ月連続で拡大したものの、価格変動が激しいエネルギーと食料品を除いたベースでは1.3％にとどまっ

スウォッチの部品供給削減合意を独禁当局が不承認

スイスの独禁当局である競争委員会（COMCO）は12日、時計大手のスウォッチがグループ外企業に対する機械式ムーブメントとアソートメントの供給削減に向けてCOMCO事務局と取り交わした合意を承認しないと発表した。ムーブメン

製造業売上4カ月ぶりに減少、5月－0.8％に

ドイツ連邦統計局が9日発表した2013年5月の製造業売上指数（暫定値）は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比0.8％減となり、4カ月ぶりに低下した。これまで大きく伸びていたユーロ圏外が4.4％減少して足を強く引っ

独成長率予測を0.3％に下方修正＝商工会議所

ドイツ商工会議所連合会（DIHK）は23日、2013年の独国内総生産（GDP）を従来予測の前年比実質0.7％増から同0.3％増へと引き下げた。第1四半期の成長率が鈍かったほか、会員企業を対象に実施した景況感調査で事業の現

落書き対策に無人ヘリ活用へ＝ドイツ鉄道

ドイツ鉄道（DB）は車両や施設への落書き対策として無人ヘリコプターを投入する計画だ。同社のセキュリティ担当者などへの取材をもとに『ビルト・アム・ゾンターク（日曜版ビルト）』紙が報じた。 \ 赤外線カメラ搭載の無人ヘリを利

金属業界でベア合意、2段階で計5.6％

独バイエルン州の金属業界（自動車・電機・機械など）の労使は15日、賃金を計5.6％引き上げることで合意した。ベースアップ幅は7月が3.4％、来年5月が2.2％で、有効期間は2014年末までとなっている。 \ 金属雇用者団

3月製造業売上1.7％増、自動車がけん引

ドイツ連邦統計局が10日発表した2013年3月の独製造業売上指数は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比1.7％増（暫定値）となり、2カ月連続で改善した。自動車が好調で全体が押し上げられた格好。地域別ではユーロ圏外

独医療・検査機器業界がアフリカ市場に熱い視線

光学・精密機器業界団体のSpectarisは10日、アフリカ市場はドイツの医療機器、検査機器メーカーに大きな事業チャンスをもたらすとの見解を表明した。医療機関や食品産業でそうした機器の需要が高まっているためだ。 \ Sp

Clariant AG―Bayerから銀ナノ粒子インク技術を買収―

スイスの特殊化学大手Clariant（ムッテンツ）は2日、化学大手の独Bayerから銀ナノ粒子インクに関する特許などを譲り受けたと発表した。同買収をテコに電子・太陽電池事業に参入する考え。取引金額は公開していない。 \

中国向け輸出拡大続く、95年から年率16％

ドイツ連邦統計局が18日発表した2012年の中国向け輸出高は666億ユーロに達した。中国経済の減速を受けて伸び率は前年の20.6％から2.7％へと大幅に縮小したもののプラス成長を確保。輸入高が同2.8％減の773億ユーロ

独イエナオプティック、交通局などから速度測定器を受注

独精密機器大手イエナオプティックは4日、交通ソリューションを手がける子会社イエナオプティック・トラフィック・ソリューションズが、ポーランド中央交通局（GITD）とワルシャワ市警察に速度測定システムなどを納入すると発表した

独輸出高トップは自動車、シェア17％強に

ドイツ連邦統計局が7日発表した自動車・自動車部品の2012年輸出高は前年比2.4％増の1,900億ユーロとなり、輸出総額（1兆974億ユーロ）に占めるシェアは17.3％で最大となった。2位は機械（0.3％増の1,640億

製造業売上1月は0.3％減に、機械・自動車振るわず

ドイツ連邦統計局が11日発表した2013年1月の製造業売上指数は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比0.3％減となり、2カ月ぶりに後退した。ユーロ圏外が3.0％減少して足を強く引っ張った格好。国内とユーロ圏はそれ

金属労組ベア要求5.5％を決定

独金属労組IGメタルは2月26日、3月に始まる電機・機械・自動車産業などを対象とした賃金交渉で5.5％のベースアップを要求する方針を決定した。ベア要求幅は2006年以来の低い水準。景気減速を受けて業績不振の企業もあること

独電化製品市場、12年は2.8％拡大

市場調査大手GfKがこのほど発表した2012年の独電化製品市場規模は515億7,100万ユーロとなり、前年を2.8％上回った。情報機器が11.0％拡大して全体をけん引。白物家電も5％台の伸びを記録した。 \ 情報機器はタ

時計・宝飾品市場、昨年は過去最高水準を維持

時計・宝飾品の小売業界団体BVJが22日発表した2012年の国内市場規模は約50億ユーロで、過去最高となった前年の水準を維持した。カールオイゲン・フリードリヒ会長は「ユーロ圏の金融・通貨危機が仮になかったとしてもこの数値

Swatch

スイスの時計大手Swatchが4日発表した2012年12月期決算の最終利益は前年比26.0％増の16億800万スイスフランとなり、過去最高を更新した。売上高が14.0％増の81億4,300万フランとなり、これまでの最高を

独眼鏡業界、成長への突破口模索

ドイツの眼鏡製造・販売事業者が新たな需要を掘り起こすビジネスモデルを模索している。国内市場は金額ベースで穏やかな成長が続いているものの、販売数量ベースでは頭打ちとなっているためだ。メーカーが技術革新による高機能化や新素材

Richemont

スイスの時計・宝飾品大手Richemontが21日発表した2012年10-12月期（第3四半期）の売上高は前年同期比9％増の28億6,200万ユーロで、増収幅は1年前の24％から大きく縮小した。これまで好調だったアジア・

Swatch AG―高級宝飾品ブランドHarry Winston買収―

スイスの時計大手Swatch（ビール）は14日、米国の高級宝飾品ブランド「Harry Winston」を買収すると発表した。ハイエンド事業を強化するとともに、ダイヤモンド市場参入の足掛かりを得たい考え。現金7億5,000

2013年1月の主な法令改正

【医療・社会保障】 \ ・ 各四半期の初回受診時に支払う診察料（10ユーロ）廃止 \ \ ・ 痴呆症患者向け介護サービス拡充に伴い公的介護保険の料率0.1ポイント引き上げ \ \ ・ 民間の介護保険に加入する公的介護保険

製造業売上2カ月連続減、10月は－0.8％に

ドイツ連邦統計局が10日発表した製造業売上指数は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比0.8％減となり、2カ月連続で落ち込んだ。ユーロ圏（ドイツを除く）は7.5％減となった前月の反動で1.4％増えたものの、国内とユ

クリスマス商戦が本格化

ドイツの年末商戦がようやく加速してきた。クリスマス商戦がスタートした11月はやや低迷していたものの、待降節（クリスマスイブまでの約4週間）第1週目の土曜日に当たった12月1日は繁華街を中心に買い物客が殺到。フランクフルト

西欧家電・事務機器市場、第3四半期は1.5％成長

市場調査大手のGfKが11月28日発表した2012年第3四半期の西欧家電・事務機器市場規模は前年同期比1.5％増の452億7,900万ユーロに拡大した。民生家電は振るわなかったものの通信機器などが好調で、プラス成長を確保

医療機器業界がEUの規制強化を批判

欧州連合（EU）が打ち出した医療機器規制の強化方針に、ドイツのメーカーが反発している。業界団体BVMedは「規制を強化するより、規制を守っていない国に遵守させるほうがはるかに有効」と指摘。すでに法令遵守を徹底する独メーカ

製造業売上が大幅減、9月はマイナス3％に

ドイツ連邦統計局が8日発表した2012年9月の製造業売上指数（暫定値）は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比3.0％減となり、3カ月ぶりに悪化した。債務危機の直撃を受けるユーロ圏（ドイツを除く）での売り上げが7.

Richemont―アジア経済減速の影響―

宝飾品や時計、筆記具の高級ブランドを展開するスイスのRichemont（ベルヴュー）が9日発表した2012年9月中間期決算の売上高は51億600万ユーロとなり、前年同期比で21％増加した。ユーロ安の効果が大きく、為替変動

電力が大幅な輸出超過に

独エネルギー水道産業連合会（BDEW）は9日、2012年1-9月の電力輸出量が輸入量を14.6テラワット時（TWh）上回ったと発表した。前年同期を13TWhも上回る水準。再生可能エネルギーに由来する電力の供給が急増した影

医療技術業界、成長鈍化見通し

独医療機器業界団体BVMedは1日、会員企業を対象に実施した秋季アンケート調査の結果を発表した。それによると、2012年の業界売上は前年比4.4％増となり、増加幅は前年（5.3％増）を0.9ポイント下回る見通し。輸出は好

セイコーエプソン―Merckに技術供与―

セイコーエプソンは24日、化学大手の独Merckと技術提携すると発表した。有機EL（OLED）テレビ用ディスプレーの製造に用いる、有機EL材料を溶解するインク化技術をMerckに供与する。 \ インクジェット方式による量

Freudenberg & Co. KG―医療機器分野で買収―

独複合企業Freudenberg（ヴァインハイム）は19日、最小侵襲手術（MIS）ソリューション製造の米MedVenture Technologyを買収すると発表した。医療機器事業を強化する狙い。取引金額は明らかにしてい

上部へスクロール