小売・流通

9月小売売上、実質0.3％増に

ドイツ連邦統計局が10月31日発表した2011年9月の小売売上高は前年同月を名目で2.2％上回り、物価調整後の実質でも0.3％増加した。通販と食料品店が全体をけん引。営業日数と季節要因を加味した前月比でも名目が1.0％、 […]

独消費者景況感がやや改善

市場調査大手GfKが25日発表したドイツ消費者景況感指数の11月向け予測値は5.3となり、前月の5.2から0.1ポイント上昇した。改善は4カ月ぶり。景気の見通しは悪化しているものの、所得と購買意欲に関する指数がともに上昇

Adam Opel AG―修理費の全額負担サービス中止へ―

自動車大手のOpel（リュッセルスハイム）は昨年開始した修理費の全額負担サービス「生涯保証（Lebenslange Garantie）」を今月末で打ち切る。インターネットポータル「Kfz-Betrieb Online」が

ポーランドでGAP1号店がオープン

米衣料品小売最大手のGAP（ギャップ）は20日、ポーランドの首都ワルシャワのアルカディア・ショッピングモールで同国1号店をオープンした。市場調査会社PMRの小売アナリストによると、ギャップはポーランド市場への参入が遅れた

dm-drogerie markt GmbH + Co. KG―売上60億ユーロ突破―

ドラッグストア大手dm-drogeriemarkt（カールスルーエ）は20日の年次記者会見で、2011年9月通期の売上高が初めて60億ユーロの大台に乗ったと発表した。売上全体の7割を占める国内事業が前年度比10.1％増と

ティファニー、プラハに中東欧初の直営店

高級宝飾メーカーの米ティファニーが中東欧で初の直営店をチェコのプラハに出店する。新興地域での成長を図る戦略の一環で、高級ブランドが店を構える旧市街のパジージュスカー通りで来年夏から営業を開始する予定だ。ディファニーが21

資生堂、トルコに合弁子会社を設立

資生堂は20日、トルコで化粧品の輸入販売代理店、ヴェパ・ヴェスコ・コスメティック（以下、ヴェスコ）と合弁会社を設立し、来年1月から営業を開始すると発表した。化粧品需要の拡大する同国で地位強化を図る。 \ 合弁会社の名称は

9月のEU新車販売は0.7％増、独が好調

欧州自動車工業会（ACEA）が18日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の9月の新車販売（登録）台数は123万2,707台となり、前年同月から0.7％増加した。販売増加は2カ月連続。多くの国で落ち込んだものの、

クルマ購入、SNSの役割低い＝mobile.de調査

ソーシャルネットワークサービス（SNS）が自動車購入の際に果たす役割は副次的――独自動車ポータルサイト大手Mobile.deがこのほど実施した調査で、こうした意外な結果が明らかになった。調査対象となった消費者の約7割がS

独タイヤ販売業界、冬シーズンに備え万端

寒波・積雪の影響で前年・前々年と供給不足に陥った反省を踏まえ、ドイツのタイヤ販売業者が冬用タイヤの確保を進めている。独タイヤ販売事業者連盟（BRV）のペーター・ヒュルツァー会長は独業界紙『アウトモビールボッヘ』に明らかに

Weltbild―電子ブックリーダーを60ユーロで販売―

出版大手のWeltbild（アウグスブルク）はこのほど、新型の電子ブックリーダー「eBook Reader 3.0」を発売した。通常価格は119ユーロだが、当面はこれまで最低だった米Amazonの「Kindle」を約40

モバイル端末が商品購入時の重要な情報源に＝EBayなど調査

ネットオークション大手Ebayなどがスマートフォン（以下：スマホ）やタブレット端末（以下：タブレット）利用者を対象に実施したアンケート調査で、商品・サービスの購入前に端末からインターネットにアクセスして商品情報を収集した

商取引の共通ルールを提案、国境越える取引拡大へ

欧州委員会は11日、企業間取引や企業と消費者の取引などに関するルールを定めた契約法をEUレベルで統一する「共通欧州販売法（Common European Sales Law）」を提案した。販売に関するルールが加盟国間によ

ネット販売などで消費者の権利強化、指令案が正式成立

EU加盟国は10日の閣僚理事会で、電子商取引を含む通信販売と訪問販売における消費者保護の強化を目的とする「消費者の権利に関する指令案」を承認した。14日以内なら無条件で契約を解除し、購入した商品を返品（クーリングオフ）で

薬局専売化粧品、P&Gとアライアンスが独市場投入

米日用品大手プロクター・アンド・ギャンブル（P&G）は、英ヘルス・ビューティケア大手アライアンス・ブーツのスキンケアブランド、「Boots Laboratories」の提携販売をドイツ、オーストリア、スイスで開

スポーツ用品のアディダス、ロシアで販拡に注力

世界2位のスポーツ用品メーカーである独アディダスは10日、ロシア・独立国家共同体（CIS）を北米、中国に続く重点市場と位置付けて販売に力を入れる方針を明らかにした。2015年まで毎年10％以上の売上成長を確保し、昨年実績

Celesio AG―ブラジルで買収―

欧州医薬品流通大手の独Celesio（シュツットガルト）は10日、ブラジルの医薬品卸大手Oncoprodグループの資本60％を取得し買収すると発表した。成長市場の同国で勢力を強化する狙い。取引金額は明らかにしていない。メ

Media-Saturn

家電量販大手Media-Saturnが10日、Saturnブランドでオンライン販売を開始した。同社がネット販売を本格的に行うのは初めて。ネット販売の波に乗り遅れて悪化した業績の回復を目指す。今回立ち上げたサイトはドイツ市

テスコ（2011年8月27日中間決算）

2011年8月27日中間決算の純利益は13億8,000万ポンド（約15億8,000万ユーロ）で、前年同期から16％増加。販売は英国で落ち込んだが、その他の欧州、アジアで好調で、増益を確保した。売上高は7.8％増の318億

8月小売売上、前月比は大きく後退

ドイツ連邦統計局が9月30日発表した2011年8月の小売売上高（自動車販売店を除く）は前年同月比で名目が3.6％上昇し、物価を加味した実質でも2.2％増加した。営業日数が前年同月よりも1日多かったことが大きく、営業日数と

非純正品メーカーのパッケージ模倣は可＝エプソンの敗訴確定

インクカートリッジのパッケージに印刷するイメージ写真を非純正品メーカーに真似されたのは不当としてエプソンの独法人が文房具大手ペリカンの傘下企業を相手取って起こしていた係争で、最高裁の連邦司法裁判所（BGH）は9月28日、

オンライン旅行予約サービス業界競争激化

独オンライン旅行予約サービス業界で競争が激化している。市場は拡大しているものの、新規参入組も増えてパイの奪い合いが激しくなっているためで、業界2位のExpediaは3位に転落。事業戦略の見直しに乗り出した。9月27日付『

包装材回収大手が大口顧客Lidlとの契約解除

包装材回収システム（デュアルシステム）運営で独市場2位のInterseroh（ケルン）が、ディスカウントストア大手Lidlが展開するプライベートブランド商品の包装材回収業務契約を9月末で解除した。システムただ乗り事業者へ

独大手ディーラーAVAG、企業形態をSEに変更

ドイツの大手独立系自動車ディーラー、AVAGホールディング（アウクスブルク）は9月から2011／12年の会計年度開始に伴い企業形態をドイツ法に基づく株式会社（AG）から欧州会社法に基づく欧州企業（SE）に変更した。ドイツ

ロシア初のアウトレットモール、来年4月オープンへ

ロシア初のアウトレットモール「アウトレットビレッジ・ベラヤダーチャ」が、来年4月のグランドオープンに向けて着々と準備を進めている。20日付けの現地紙『モスクワ・タイムズ』によると、総売場面積3万8,000平方メートルのう

独消費者景況感、10月向け予測値は横ばいに

市場調査大手のGfKが27日発表したドイツ消費者景況感指数の10月向け予測値は前月と同じ5.2％を保った。欧米の財政危機が深刻化し景気見通しが悪化しているものの、雇用の安定がプラス要因となりマイナス効果を相殺した格好だ。

森精機―提携先のGildemeister買収視野に―

森精機が戦略提携先の独Gildemeisterの買収を視野に入れている。森雅彦社長が独『ヴェルト』紙に対し明らかにした。 \ 両社は金融・経済危機を受けて2009年に提携合意。株式をそれぞれ5％持ち合うほか、製造、調達、

ユーロ危機で消費意欲減退も、独小売業界が警戒

ドイツの小売業界が消費者の購買意欲の衰えを警戒している。独小売業中央連盟（HDE）のシュテファン・ゲント専務理事は22日、ユーロ加盟国の財政危機は最大のリスク要因だと指摘。政府やユーロ加盟国に対し有効な対策を打ち出すよう

8月のEU新車販売は7.7％増、3カ月ぶりに伸び記録

欧州自動車工業会（ACEA）が16日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の8月の新車販売（登録）台数は75万3,709台となり、前年同月から7.7％増加した。同時に発表された7月の販売は2％減となり、2カ月連続

8月のEU新車販売は7.7％増、3カ月ぶりに伸び記録

欧州自動車工業会（ACEA）が16日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の8月の新車販売（登録）台数は75万3,709台となり、前年同月から7.7％増加した。同時に発表された7月の販売は2％減となり、2カ月連続

ハチミツめぐる欧州裁判断が波紋

欧州連合（EU）の欧州司法裁判所が「遺伝子組み換え作物（GMO）の花粉が混入したハチミツ（花粉製品含む）は、混入率の多寡によらず販売認可が必要」とする判決を下したことを受け、ドイツ国内で混乱と当惑が広がっている。ハチミツ

イケアとH&Mがブルガリアに進出

家具製造販売大手イケアと、カジュアル衣料大手へネス・アンド・モーリッツ（H＆M）のスウェーデンを代表する2企業がブルガリアに相次いで進出する。 \ イケアは今月20日、首都ソフィアに第1号店をオープンする。ブルガリア、キ

物流業界の景況感、高水準ながらやや悪化

キールの世界経済研究所（IfW）と独物流業界団体のBVLが6日発表した2011年第3四半期の独物流業界景況感指数は146.4で、前の期に比べ9.9ポイント減少した。業務受注の増加幅が鈍り、事業の先行きに不透明感が出てきた

露EC最大手のOzon、第三者割当増資で1億ドル調達

ロシア最大の電子商取引（EC）サイト「Ozon.ru」は8日、第三者割当増資を通じて総額1億米ドルを調達した。これはロシア電子商取引業界に対する民間投資額として過去最大。出資者は地元投資会社のル・ネット、スイス投資会社の

魚介類価格が上昇基調に

魚介類の価格が上昇している。水産物情報センター（FIZ）が7日発表した最新レポートによると、ドイツ国内の水産物の平均小売価格は昨年、前年比で3.6％上がり、上げ幅は食品全体の1.6％を大きく上回った。中国やインドなど新興

ドイツ経済の減速鮮明に、研究機関は成長率予測引き下げ

ドイツ経済の減速を示すデータが増えてきた。景気のけん引車である輸出は7月以降、増加幅が大きく縮小。輸入物価や卸売物価も上げ幅は低下傾向にある。Ifo企業景況感指数は7月から2カ月連続で悪化しており、主要研究機関は最近、国

Thyssenkrupp

鉄鋼系複合企業のThyssenkruppは13日、エレベーターの販売・保守サービスを手がける米General Elevator Sales and Service, Inc.（GESS）を買収すると発表した。鉄鋼に偏った

2次元バーコードで偽造品の流通防止へ＝独医薬品業界

独薬剤師団体全国連盟（ABDA）などの医薬品業界団体は1日、偽造医薬品の流通防止システム開発プロジェクト「securPharm」を立ち上げたと発表した。2次元バーコードをパッケージに印刷し、薬局に設置されたバーコードリー

スイス経済減速、第2四半期成長率0.4％に

スイス経済省経済管轄局（SECO）が1日発表した2011年第2四半期の国内総生産（GDP）は前期比の実質成長率が0.4％となり、第1四半期の同0.6％から鈍化した。スイスフラン高の直撃を受けた格好で、成長率は経済・金融危

7月小売売上、実質1.6％減少

ドイツ連邦統計局が8月31日発表した2011年7月の国内小売売上高（速報値。自動車販売店を除く）は前年同月を名目で0.5％下回り、インフレ率を加味した実質では1.6％減少した。営業日数が26日で前年より1日少なかったこと

Brenntag AG―英同業Multisol買収―

大手化学商社の独Brenntag（ミュールハイム）は2日、潤滑油と原料油に特化した英同業のMultisolグループを買収すると発表した。事業のネットワークとノウハウを強化する狙い。買収金額は1億2,800万ユーロで、独禁

Kion

フォークリフト大手の独Kionは5日、業務用車両販売会社Liftecのロシア事業を買収すると発表した。LiftecはKionの傘下ブランドLindeのフォークリフトをロシアで販売してきた実績がある。Kionは今後、同ブラ

英テスコが日本撤退、全店舗売却へ

英スーパー最大手のテスコは8月31日、日本市場から撤退すると発表した。日本事業の不振が続いているためで、全店舗を売却する。 \ テスコは8年前に日本に進出。現在は首都圏を中心に「テスコ」「つるかめランド」などの名称で12

上部へスクロール