東欧経済ニュース

入札案件

N2091　　クロアチア：レントゲン・超音波診断装置の調達 \ 入札期限：2013年1月10日 \ コレポン：英語 \ 問合せ先：Ministry of Health of the Republic of Croatia

業務提携・パートナー求む

T1159　　ポーランド：電線・ケーブルメーカーが提携を希望 \ 問合せ先：SN Start \ 　　　　　Batorego 22 \ 　　　　　37-700 , Przemysl , Poland \ 　　　　　E-M

臭いチーズに舌鼓～チェコ

チェコ人に愛されているオロモウツ原産のトヴァルーシュキ（Tvaruzky）チーズ。初めての人はその臭いに尻込みするが、食べているうちにハマってしまいやめられなくなるようだ。納豆のようなものだろうか。一般的にはバターを塗っ

独バイオガス設備大手、ロシア市場に進出

独バイオガス設備大手のエンヴィテック・バイオガス（EnviTec Biogas）はロシア市場に進出する。現地企業2社と協力し、バイオガスプラントを建設していく。エンヴィテックでは現在、受注の57％を国外事業が占めており、

スロバキアで労働法改定の動き、被用者の権利拡大へ

スロバキアで労働法改定の動きが出ている。議会はこのほど、来年初めから解雇に際して一定の告知期間を置くとともに、退職金の支給を義務付ける法案を可決した。また、今月中に強制加入の社会保険の改正案が審議される見通しだ。雇用者側

スロベニア、バッド・バンク設立にブレーキも

財政難に陥っているスロベニアで、改革の柱と位置づけられるバッド・バンクの設立に影がさしている。グレゴル・ヴィラント下院議長はバッド・バンク設立の是非を問う国民投票の実施に向けた署名手続きを承認。4万人の署名が集まれば、来

サウス・ストリーム、スロベニア通過部分の投資決定

ロシア産天然ガスを黒海経由で欧州に輸送するパイプライン「サウス・ストリーム」の建設プロジェクトをめぐり、ロシアの国営天然ガス企業ガスプロムとスロベニア同業プリノヴォディは13日、サウス・ストリームのスロベニア領通過部分の

ポーランドガス最大手、シェールガスの埋蔵を確認

ポーランドのガス最大手で国営のPGNiGは15日、北部ポモージェ県ヴェイヘロヴォ近隣のオパリノでシェールガスの埋蔵を確認したと発表した。同社の試掘が成功したのは昨年9月に続いて2回目だ。来月には同じくヴェイヘロヴォ近隣の

銅大手KGHM、カザフスタンで権益取得狙う

ポーランドの銅生産大手KGHMポルスカミエズは、カザフスタンで銅山権益を取得することを狙っている。Wirth最高経営責任者（CEO）が12日、明らかにした。 \ 経済専門チャンネルTVN CNBCのインタビュー番組に出演

ヒルトンがワルシャワに新ホテル、14年開業予定

国際ホテルチェーンの米ヒルトン・ワールドワイドは9日、ポーランドのワルシャワにエコノミーブランド「ハンプトン・バイ・ヒルトン」のホテルを建設することで、オーストリアの不動産開発大手S+Bグルッペと合意したと発表した。20

ポーランド最大手銀PKO、9.4％減益

ポーランド金融最大手のPKOバンク・ポルスキ（PKO BP）が12日発表した2012年第3四半期の純利益は9億1,200万ズロチ（2億1,800万ユーロ）となり、前年同期から9.4％減少した。一方、伊ウニクレディト傘下の

ダイムラー、ハンガリー政府と協力

独自動車大手のダイムラーとハンガリー政府は9日、協力契約を締結した。ダイムラーのメルセデス・ベンツ工場があるハンガリー中部のケチケメートを同国の自動車産業の中心地とし、長期的に競争力を高めていくことを共通の目標に掲げる。

イフラバでバイオマス熱供給施設が稼動

オーストリアの電力会社エナギー・シュタイアーマルクは15日、チェコのイフラバで地域熱供給施設の熱源を天然ガスからバイオマスに切り替える作業が完了したと発表した。総投資額は1,100万ユーロ。年間6,000トンのバイオマス

シュコダ、中国・ロシアの販売好調

独自動車大手フォルクスワーゲン（VW）のチェコ子会社シュコダは14日、2012年1～10月の販売が79万5,100台となり、前年同期に比べ7.2％拡大したと発表した。特に、中国とロシアの販売が伸びている。10月単月の販売

スロバキア、情報・通信業の給与上昇にブレーキ

スロバキア統計局がこのほど発表した今年1－9月の業種別平均給与統計によると、情報・通信業の額面所得は1,693ユーロで他の業種を大きく上回った。ただ、前年同期と比べると上昇率は0.3％とわずかで、手取り額で見ると3.3％

起亜、10月のスロバキア生産は過去最高

韓国の起亜自動車は8日、スロバキアのジリナ工場の10月の生産台数が前年同月比35％増の3万台に達したと発表した。2006年12月に同工場で量産を開始して以来、単月の生産台数としては過去最高になるという。今年通期は28万5

ルーマニアソフト開発大手、ブルガリアに拠点検討

ルーマニアのソフトウエア開発大手アロブス・トランシルバニア・ソフトウエア（ATS）は、ブルガリアの首都ソフィアに事務所を開設することを検討している。オプレアン会長兼最高経営責任者（CEO）が、12日付けのルーマニア紙『ビ

ルーマニアのIT企業、個人用財務管理ソフトを国際展開

ルーマニアのソフトウエアハウス、マインドマグネットが来年から個人向け財務管理ソフト「キャッシュ・コントロール（CashContro.ro）」の英語版を提供する。来年は売上高100万米ドルの達成を目指す。 \ 同ソフトは1

EBRDと民間銀行、ルーマニアの風力発電事業に融資

欧州復興開発銀行（EBRD）は13日、ルーマニア南東部ドブロジャ地方のキルノジェニで計画されている風力発電プロジェクトに9,100万ユーロを融資すると発表した。 \ EBRDによると、今回の融資はA/Bローン・ストラクチ

スロベニア家電最大手のゴレニエ、赤字転落

スロベニアの白物家電最大手ゴレニエは16日、2012年1-9月期に640万ユーロの純損失を計上したと発表した。赤字決算は2009年以来初めて。前年同期は780万ユーロの黒字だった。売上高は前年同期比2.7％減の9億2,9

米ICA、トルコの太陽光発電事業に投資

トルコで太陽光発電開発の動きが加速してきた。トルコ投資庁の発表によると、米投資会社インターナショナル・キャピタル・アライアンス（ICA）が同国南東部のキリス県に太陽光発電所を建設する意向を明らかにした。9月には韓国とクウ

タリン港、工業団地整備で中国CCOECと提携

エストニアのタリン港湾運営会社は15日、中国輸出企業向け工業団地の共同整備で、中国海外経済合作総公司（CCOEC）と契約を交わしたと発表した。欧州連合（EU）の加盟国で、魅力的な市場であるロシア北東部に近い地の利を生かし

シーメンスが大型受注、インフラ整備で露3社と基本合意

独電機大手のシーメンスは16日、ロシアのインフラ整備プロジェクトで、現地企業と3件の基本合意契約を結んだと発表した。モスクワで開かれた独露首脳会談を機に調印されたもので、ほかにドイツ証券取引所とモスクワ証券取引所の提携、

フランクフルトとモスクワの両証取が戦略提携で合意

フランクフルト証券取引所を運営するドイツ取引所は16日、モスクワ証券取引所と戦略提携で基本合意したと発表した。ロシア企業のフランクフルト証取上場を可能にするとともに、モスクワ証取会員企業をフランクフルト証取の取引ネットワ

アルミ大手ルサール、第3四半期は赤字に転落

ロシアのアルミ地金世界最大手ユナイテッド・カンパニー・ルサールが12日発表した2012年第3四半期（7～9月）決算は、最終損益が1億1,800万米ドルの赤字となった。前年同期は4億3,600万ドルの黒字だった。欧州債務危

ガスプロムがBASFと資産交換、西欧の販売合弁を完全傘下に

ロシア国営天然ガス会社ガスプロムは14日、化学大手の独BASFと資産交換することで合意した。西シベリアにあるガス田の採掘権を付与する見返りとして、西欧で天然ガスの販売・貯蔵事業を展開する両社の合弁事業を100％傘下に収め

ロゴジン副首相、銃器メーカー合併を提案

ロシアのディミトリ・ロゴジン副首相（軍需産業担当）は11日、「カラシニコフ自動小銃」の製造元として知られるイズマシとその同業イズメフ（Izmekh）の合併を提案した。新会社名に「カラシニコフ」を採用し、今年4月に倒産手続

ウクライナ製菓大手ロシェン、ハンガリー同業に過半数出資

ウクライナ反独占委員会は9日、同国の製菓大手ロシェンがハンガリー同業ボンボネッティ・チョコに過半数出資することを承認すると発表した。両社は7月に戦略的提携を発表していた。 \ ロシェンは1万人を超える従業員を擁し、年間売

ベラルーシ、高速道料金徴収システムが来年7月稼働

ベラルーシの高速道路料金自動徴収システムの名称がBelToll（ベルトル）に決まった。同システムの構築を受託したオーストリアの高速道路サービスシステム大手カプシュの現地子会社カプシュ・テレマチック・サービシーズによると、

入札案件

N2087　　ロシア：サッカースタジアムの建設（カリーニングラード） \ 入札期限：11月30日 \ コレポン：ロシア語 \ 問合せ先：Konkursnoje Agentstvo Kaliningradskoj Obla

業務提携・パートナー求む

T1158　　トルコ：自動車部品メーカーが受注を希望 \ 問合せ先：Ersop Metal Industry Ltd. \ Nilufer Koy Hendekarasi Mevkii \ Bursa , Turkey

中国人観光客がターゲット～チェコ

プラハの中心にある小売店で中国人観光客の重要性が高まっている。中国語のできるスタッフを雇ったり、中国の銀行カードで決済できるようにするなど、利便向上に努めるところが多くなってきた。観光局も中国人の海外旅行が増えることを見

中東欧の景況感悪化＝OeKB調べ

中東欧市場の景況感が引き続き悪化している。輸出信用保険業務を請け負うオーストリア管理銀行（OeKB）が8日発表した10月の中東欧景況感指数は82.2となり、前回調査（7月）を1.2ポイント下回った。 \ 特に現地企業で今

国際金融3機関、中東欧支援計画で合意

欧州開発銀行（EIB）、世界銀行、欧州復興開発銀行（EBRD）は8日、中欧および南東欧の経済支援に向けた合同行動計画の実施で合意したと発表した。欧州債務危機による影響に対応するもので、2013～14年に300億ユーロを超

ポーランドが3年ぶり利下げ、政策金利4.5％に

ポーランド国立銀行は７日に開いた金融政策理事会で、政策金利を0.25ポイント引き下げ、4.5％とすることを決定した。経済の減速が鮮明になっているためで、金利は今年5月の利上げ前の水準に戻った。ポーランドの利下げは2009

PGNiGが大幅増益を予告、ガス調達価格引下げで

ポーランド最大のガス会社で国営のPGNiGは6日、ガスプロムからの調達価格低下により、今年の営業利益（EBITDA）が少なくとも25億ズロチ（7億7,600万米ドル）増加するとの見通しを示した。来年初めからのガス料金引き

独BASF、ポーランドに触媒工場建設

化学大手の独BASFは6日、ポーランドに自動車排ガス用触媒の工場を建設すると発表した。欧州の新排ガス規制「ユーロ6」「ユーロⅥ」の導入を見据え、需要が拡大すると予想。同社の欧州生産能力を2倍に拡大する。 \ 総額1億5,

10月新車販売、起亜が個人向けで首位に躍進

ポーランドの自動車市場調査会社Samarがこのほど発表した同国の2012年10月の乗用車新車登録統計によると、韓国の起亜は個人向けの販売が792台と、シュコダを58台上回り首位に躍進した。ただし、1～10月の累計では、シ

住宅建設市場、1-9月は2割減

ハンガリー中央統計局（KSH）が5日発表した2012年1-9月住宅建設統計によると、新築住宅完成数は6,509戸となり、前年同期から20%減少した。ただ、下げ幅は前年同期の38％を大きく下回った。 \ 住宅建築許可数は前

製薬大手リヒター、1-9月期は営業減益

ハンガリー製薬最大手ゲデオン・リヒターが6日発表した2012年1-9月期決算は、営業利益が前年同期比25.2％減の1億3,500万ユーロに後退した。販売・マーケティング費と研究開発支出の増加が利益の圧迫要因となった。 \

新車登録、10月は15％増

自動車専門調査会社のデータハウスがまとめたハンガリーの10月の乗用車新車登録は4,047台となり、前年同月から15.3％増加した。1 ～10月の累計も16.2％増の4万3,369台と2ケタ増となっている。 \ 業界専門家

省エネと再生エネルギーを重視＝チェコ世論調査

チェコで先ごろ実施されたエネルギー政策に関する世論調査で、原子力発電や石炭火力発電の拡大よりも、水力・風力などの再生可能エネルギー利用や省エネを支持する人が多いことが明らかになった。7日付けのCTK通信が伝えた \ この

チェコ大手企業で外国人幹部が増加

チェコの大手企業幹部に外国人が増加している。売上高上位100社の経営管理機関で外国人が占める割合は、2000年の25％から12年は34.1％に上昇したことが、調査会社デロイト・コーポレートガバナンスセンターの調べで明らか

チェコ国営電力CEZ、1-9月期は27％増益

チェコ国営電力のCEZが8日発表した2012年1-9月期の連結最終利益は334億コルナとなり、前年同期から27％増加した。国内原子力発電所とルーマニア風力発電所の発電量増加、前年同期に特別支出がかさんだことなどが増益の理

上部へスクロール