2015年6月10日

ドイツ銀の共同CEOが共に辞任

独最大手銀行のドイツ銀行は7日、共同最高経営責任者（CEO）であるアンシュー・ジェイン、ユルゲン・フィッチェンの両氏が共に辞任すると発表した。同行は違法行為に伴う巨額制裁金を科されて収益力が低下し株価が低迷。株主の不満が […]

ツァランド

ファッション系ネット通販大手の独ツァランドが経営破たんしたベルリンのファッション見本市会社ブレッド・アンド・バター（B&B）を買収したことが8日、分かった。ツァランドもベルリンに本社を置くことから、同地のファッ

核燃料税はEU法に抵触せず、欧州司法裁が電力会社の訴え棄却

ドイツの核燃料税は欧州連合（EU）法に違反するとしてエムスラント原子力発電所の運営会社ケルンクラフトヴェルケ・リッペ-エムスが提訴した係争で、欧州司法裁判所（ECJ）は4日、訴えを棄却する判決を下した。勝訴して税還付を勝

紅茶大手のパッケージにEU法違反判決

成分に含まれていないバニラとラズベリーの絵をパッケージに利用した独紅茶大手テーカンネの製品は違法としてドイツの消費者保護団体が提訴していた係争で、欧州連合（EU）の欧州司法裁判所（ECJ）は4日、訴えを認める判決を下した

ドイツ鉄道がデジタルサービスを拡充

ドイツ鉄道（DB）は5日、顧客向けのデジタルサービスを拡充すると発表した。まずは今月末からスタート。段階的に種類を増やしていく。 同社のスマートフォン用アプリ「DBナビガトーア」に新たな機能を追加。6月末から同アプリを使

スマホ決済の利用に前向きな消費者は3割

スマートフォンを店舗の専用端末にかざすだけで決済を済ませることができる近距離無線通信（NFC）の利用に前向きなドイツの消費者は29％に上ることが、独情報通信業界連盟（Bitkom）が8日に発表したアンケート調査結果で分か

鉄道貨物輸送量、第1四半期は4.2％減に

ドイツ連邦統計局が3日発表した2015年第1四半期（1～3月）の鉄道貨物輸送量は前年同期比4.2％減の8,810万トンに縮小し、第1四半期では金融・経済危機の直撃を受けた09年以来の大きな落ち込みとなった。国外からの貨物

第1四半期の卸売売上1.4％増に、消費関連が好調

ドイツ連邦統計局が3日発表した2015年第1四半期（1～3月）の卸売売上指数（暫定値）は前年同期比で実質（物価調整値）1.4％増加した。消費関連製品が2.0％増えてけん引。生産関連製品も1.0％伸びた。 伸び率が最も大き

通販大手ツァランドがMDAXに昇格

フランクフルト証券取引所を運営するドイツ取引所は3日、DAXに次ぐドイツの株式指数であるMDAXの銘柄を22日付で入れ替えると発表した。昨年10月に新規株式公開（IPO）を行ったばかりの通販大手ツァランドがワンランク下の

郵便配達員が無期限スト開始

独統一サービス労組Verdiは8日午後、ドイツポストを対象に無期限ストライキを開始した。国内配達員の人件費抑制に向けた措置の撤回を要求している。ストの影響で、手紙や小包の配達に支障が出る懸念がある。 ドイツポストは1月、

ドイツの人件費に黄信号か、第1四半期3.2％上昇

ドイツ連邦統計局が9日発表した2015年第1四半期（1～3月）の人件費指数は営業日数調整後の実質で前年同期を3.2％上回り、8四半期来の大きな伸びとなった。インフレ率が低迷していることから、物価調整後ベースでも上げ幅は大

市町村の社会保障費負担が急増

ドイツの市町村の社会保障費負担が急増していることが、ベルテルスマン財団が8日発表したレポートで明らかになった。社会保障費が膨らむとインフラなど他の分野に投資が回らなくなり、地域経済や市民生活に影響が出る。 市町村の社会保

マイクロソフト

IT大手の米マイクロソフトがベルリンのスタートアップ企業6ヴンダーキンダーを買収したことが2日、明らかになった。6ヴンダーキンダーはタスク管理アプリ「ワンダーリスト」で有名な企業。メディア報道によると、買収金額は1億ユー

レーベ―仏同業E.ルクレールと戦略提携―

独小売大手のレーベ（ケルン）は5日、仏スーパー大手E.ルクレールと戦略提携合意したと発表した。調達の共同化に向けて合弁会社を設立することが柱。これに伴い昨年ベルギーに設立した共同仕入れ機関COREから年末までに撤退する。

KaDeWeグループ―伊リナシェンテとの合弁に―

オーストリアの投資家レネ・ベンコ氏の投資会社シグナ・ホールディングは9日、傘下企業シグナ・リテールを通して完全保有する独高級デパートKaDeWeグループ（ベルリン）を伊デパート大手リナシェンテとの合弁に切り替えると発表し

製造業売上が3カ月ぶりに増加、4月＋1.2％に

ドイツ連邦統計局が9日発表した2015年4月の製造業売上指数は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前月比1.2％増（暫定値）となり、3カ月ぶりに好転した。4月は製造業受注と輸出も大きく伸びており、ドイツ経済は第2四半期

製造業受注2カ月連続増加、4月＋1.4％に

ドイツ連邦経済省が連邦統計局のデータをもとに5日発表した2015年4月の製造業受注指数は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で1.4％増（暫定値）となり、2カ月連続で拡大した。ロイター通信がエコノミストを対象に実施した事

輸出が3カ月連続増に、4月＋7.5％

ドイツ連邦統計局が8日発表した2015年4月の輸出高（暫定値）は1,004億ユーロとなり、前年同月を7.5％上回った。増加は3カ月連続。輸出高は2.8％増の783億ユーロと比較的小さな伸びにとどまっており、貿易収支の黒字

今世紀中に脱炭素経済実現へ、G7合意

独南部のエルマウで開催された主要7カ国首脳会議（G7）は8日、最終報告書を採択し終了した。最大の目玉は二酸化炭素（CO2）の排出を今世紀中にゼロまで引き下げ、世界の平均気温上昇幅を最大2度に抑制するというもので、まずは2

シーメンス―過去最大の受注、エジプトから80億ユーロ―

電機大手の独シーメンス（ミュンヘン）は3日、エジプト政府から熱電併給型ガス発電設備と風力発電設備を受注したと発表した。受注額は80億ユーロで、同社史上最大。これまではドイツ鉄道（DB）から受注した高速鉄道「ICx」の47

フォルクスワーゲン―中国でEV生産へ―

自動車大手のフォルクスワーゲン（VW）は3日、中国同業・上海汽車（SAIC）と現地で共同展開する合弁会社・上海大衆（SVW）で電気自動車（EV）とプラグインハイブリッド車（PHV）を生産すると発表した。同国の深刻な大気汚

コンチネンタル―中国タイヤ工場の生産能力を大幅拡大―

自動車部品大手の独コンチネンタル（ハノーバー）は3日、中国中西部の合肥にあるタイヤ工場の生産能力を大幅に拡大すると発表した。BRICS（ブラジル、ロシア、インド、中国）と米国を中心に世界のタイヤ生産能力を引き上げる戦略の

ドイツ鉄道―カーシェアでダイムラーと車両を相互融通―

ドイツ鉄道（DB、ベルリン）は3日、カーシェアリングの分野で自動車大手のダイムラーと提携すると発表した。両社のカーシェア顧客がそれぞれ相手側企業の車両を同日から利用できるようにした。サービス地域はドイツ全国をほぼ網羅して

ジームペルカンプ―廃炉事業を強化―

独機械大手ジームペルカンプ（クレーフェルト）は8日、原子力発電向け事業の再編方針を明らかにした。ドイツの原発廃止政策を受けた措置で、需要減が見込まれる放射性廃棄物輸送容器（カスター）事業を縮小。他のタイプの放射性廃棄物用

ケルバー―たばこ製造機械部門で人員削減へ―

機械大手の独ケルバー（ハンブルク）は3日、たばこ製造機械部門で人員整理を行うと発表した。世界的な喫煙規制の強化を背景にたばこ需要が減少し、同社製品の販売も大きく落ち込んでいることに対応する。 たばこ製造機械部門の従業員4

ケットラー―自己管理型経営再建を申請―

乗り物玩具や自転車、フィットネス機器の製造を手がける独ケットラー（エンゼ）は3日、自己管理型経営再建手続きの適用をアルンスベルク区裁判所に申請したと発表した。投資会社による敵対的な買収を回避するとともに、事業を再編するこ

シムライズ―米同業買収―

香料大手の独シムライズ（ホルツミンデン）は5日、米国の同業フレーバー・インフュージョンを買収すると発表した。飲料用天然フレーバー事業を強化する。取引金額は非公開。第3四半期にフレーバー・インフュージョンを米国事業に統合す

ルフトハンザ―GDS利用の発券に手数料、9月導入へ―

欧州航空大手の独ルフトハンザ（フランクフルト）は2日、アマデウス、セーバーといった予約・発券システム（GDS）を通して航空券を購入した顧客から手数料を徴収する方針を明らかにした。コスト削減が狙いで、9月1日から1件当たり

ドイツ銀行―「フィンテック」との協力体制構築へ―

ドイツ銀行（フランクフルト）は3日、金融関連のITスタートアップ企業である「フィンテック」と協働するための事業拠点をベルリン、ロンドン、米シリコンバレーの3カ所に設置すると発表した。2020年までに最大10億ユーロを投じ

最低賃金への業績給算入は違法か

時給8.5ユーロの法定最低賃金が1月1日付で導入された。これを下回る賃金は原則として違法となる（17年1月からは例外なく違法）。では、基本給を8.5ユーロ未満に設定し、業績給を上乗せする形で8.5ユーロ以上を支給すること