EU

オーストリア、新規運転免許証交付件数　2006～2010年

オーストリア統計局によると、同国の2010年の新規運転免許証交付件数は約9万1,500件となり、前年に比べ約1.5％増加した。 \ 州別では、ウィーンが1万3,292件で、オーバーエスターライヒ州、ニーダーエスターライヒ […]

長城汽車、ブルガリア工場を稼働

中国自動車大手の長城汽車はブルガリア北部のロベッチに建設したノックダウン組み立て工場を来年2月からに本格稼働させる計画だ。同社のマーケティングを統括するWang Shihui氏が中国の広州で開催された自動車見本市で独日刊

現代自、ドイツ法人を完全子会社化

韓国の現代自動車は18日、スイスの自動車販売大手エーミール・フライ・グルッペ（EFG）から、ドイツ法人ヒュンダイ・モーター・ドイッチェラント（Hyundai Motor Deutschland）の資本を取得し、2012月

VW、2013年から中国でEV生産を計画

独自動車大手のフォルクスワーゲン（VW）は中国で2013年から電気自動車を生産する計画だ。VW中国のノイマン最高経営責任者（CEO）が明らかにしたもので、低公害車の需要が伸びていることに対応した措置であると説明している。

独シェフラー、2011年1～9月期は増収増益

独自動車部品大手のシェフラーが22日発表した2011年1-9月期の売上高は約81億ユーロとなり、前年同期に比べ15％拡大した。営業利益（EBIT）は19％増の13億ユーロで、売上高利益率で16.7％を確保した。最終利益は

独BASF、電池材料事業ユニットを年初に発足

独化学大手のBASFは23日、新事業ユニット「バッテリー・マテリアルズ」を2012年1月1日付けで発足させると発表した。既存の電池関連事業を集約し、電池メーカーに総合的なサービスを提供するとともに研究開発を強化する。 \

州立銀の格付け、ムーディーズが引き下げ

ドイツの州立銀行業界を先週（11月第3週）、2つのニュースに揺さぶられた。1つは格付け大手ムーディーズによる大幅な格下げ、もう1つはヘッセン州がヘッセン・テューリンゲン州立銀行Helabaからの撤退を視野に入れていること

独取引所とNYSEが合併に向け譲歩

ドイツ取引所とNYSEユーロネクストは18日、欧州連合（EU）の欧州委員会に一部デリバティブ（金融派生商品）事業の売却を柱とする合併計画の修正案を提示したことを明らかにした。両取引所の合併を認めた場合、統合新会社がデリバ

9月のユーロ圏鉱工業生産2％低下、3カ月ぶりマイナスに

EU統計局ユーロスタットが14日発表したユーロ圏の9月の鉱工業生産指数（季節調整済み）は前月比で2％低下し、3カ月ぶりにマイナスとなった。下げ幅は2009年9月以来の高水準で、ユーロ圏の景気悪化が鮮明となってきた。（表参

ユーロ圏貿易収支、9月は黒字

EU統計局ユーロスタットが15日発表した9月の貿易収支統計（速報値、季節調整前）によると、ユーロ圏の収支は29億ユーロの黒字となり、前月の赤字（44億ユーロ）から改善した。前年同月と比べると、黒字幅が5億ユーロから拡大し

独取引所とNYSEが一部事業の売却提案

ドイツ取引所とNYSEユーロネクストは18日、欧州委員会に一部デリバティブ（金融派生商品）事業の売却を柱とする合併計画の修正案を提示したことを明らかにした。フランクフルト証券取引所を傘下に持つドイツ取引所とニューヨーク証

日欧旅客便のカルテル問題終結、欧州委が調査打ち切り

欧州委員会は14日、日本と欧州を結ぶ旅客便を運航する航空会社のカルテル疑惑をめぐる調査を打ち切ったと発表した。先ごろ締結された航空運賃協定で、同路線の運賃が自由に設定できるようになったことを大きな理由としている。 \ 欧

スペインも政権交代、総選挙で野党が地すべり的勝利

スペインで20日に実施された総選挙で、中道派の野党・国民党が地すべり的勝利でサパテロ首相率いる社会労働党を制し、下院（定数350）の過半数を確保した。これにより7年ぶりの政権交代が実現。国民党のマリアノ・ラホイ党首（56

空港の全身スキャナー設置、EUが共通指針策定

欧州委員会は14日、航空テロ対策として検討しているEU域内の空港への全身スキャナー設置に関する共通指針を発表した。加盟国は設置を義務付けられず、設置する国は同指針に従って慎重に全身スキャナーを運用することを求められる。

旅客情報提供に関する対米新協定に仮調印

欧州委員会は17日、EU域内から米国に向かう旅客情報の提供に関する米国との新協定に仮調印したと発表した。米当局によるデータ保持期間を一部短縮するなど、現行協定の見直し求めるEU側の主張に沿って乗客のプライバシー保護を強化

イタリアの新内閣発足、財政再建へ実務家結集

イタリアで16日、モンティ首相率いる新内閣が発足した。閣僚に与野党の議員が1人も加わらず、各界の専門家を集めた実務派内閣で、“第2のギリシャ”となることを回避するため財政再建を進める。 \ ベルルスコーニ前首相の辞任を受

ポルトガル、EU・IMFの第3弾融資実施が確実に

欧州委員会と国際通貨基金（IMF）、欧州中央銀行（ECB）は16日、財政危機でEUとIMFから金融支援を受けているポルトガルの財政再建計画が進んでいると評価する共同声明を発表した。これによりポルトガルは、同支援に基づく第

貧困層への食糧支援、14年まで延長

EU加盟国は14日、域内の貧困層に対する食料支援制度を2014年まで延長することで合意した。約1,800万人の貧困層を対象とする食料支援に、12年と13年にそれぞれ5億ユーロを支出する。 \ EUは1987年に余剰農作物

10月のユーロ圏インフレ率、確定値も3％

EU統計局ユーロスタットが16日発表した10月の消費者物価統計によると、ユーロ圏のインフレ率（確定値）は速報値と同じ前年同期比3％で、前月と同水準となった。欧州中央銀行（ECB）が上限目標値とする2％を大きく上回る状況が

格付け会社の規制強化策を発表、輪番制や賠償制度導入など柱

欧州委員会は15日、EU域内で活動する格付け会社に対する規制を強化する法案を発表した。格付けの手続きを厳格化して信用評価の透明性を確保するのが狙い。大手格付け会社による寡占状態を改善するための「輪番制」導入や、誤った格付

中国産コメの輸入規制強化、遺伝子組み換え品種の混入で

EUは15日、中国産のコメおよび関連製品の輸入規制を強化したと発表した。域内での流通が認められていない遺伝子組み換え（GM）品種「Bt63」などの混入が確認される事例が増加しているため。これまでの輸出前の抜き打ち検査では

食品添加物の新ルール採択、ステビアを認可

欧州委員会は14日、食品添加物に関する新たなルールを採択したと発表した。使用が認められる食品添加物に関する新たな2つのリストを導入することなどが柱で、食品添加物の使用における安全性と透明性を高めるのが狙い。 \ 新たに作

10月のEU新車販売1.8％減、伊・スペインなど不振

欧州自動車工業会（ACEA）が16日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の10月の新車販売（登録）台数は100万5,976台となり、前年同月から1.8％減少した。主要市場でドイツ、フランス、英国が伸びを記録した

独エーベルスペッヒャー、排ガス事業を強化

自動車の排気系部品や暖房システムを製造する独エーベルスペッヒャーは10日、英ホールディング会社のHexadexと合弁事業に関する契約を締結した。Hexadex傘下にあるスウェーデンの排気系部品メーカーSwenoxにエーベ

独レオニ、中国からベトナムに生産移管も＝独紙

独電線大手のレオニは、上海工場の生産をベトナムに移管することを検討している。同社のウーヴェ・ラマン取締役が独経済紙『ハンデルスブラット』（14日付け）に明らかにした。中国における賃金上昇を受けたもので、同社の配線システム

ダイムラー、カーシェアリングにEV500台を投入

独自動車大手のダイムラーは、ドイツのバーデン・ヴュルテンベルク州の州都であるシュツットガルトで2012年に実施されるカーシェアリングサービスの大型プロジェクトに電気自動車（EV）500台を投入する。 \ 同プロジェクトは

GM

米自動車大手のゼネラルモーターズ（GM） は独子会社オペルのコスト削減措置として欧州域外からの輸入を増やすことを検討している。オペルが第3四半期決算で赤字転落したことを受けた措置。オペルの事業所委員会（社内労組）のクラウ

Audi

独自動車大手フォルクスワーゲン（VW）傘下の高級車メーカー、アウディ は2015年までに、全てのモデルから電気自動車またはハイブリッド車を発売することを計画している。同社のミヒャエル・ディック開発担当取締役が独業界誌『a

Mando

ポーランド情報・外国投資庁（PAIiIZ）によると、韓国の自動車部品大手万都（マンド） は11月3日、ポーランド南西部のヴァウブジフ経済特別区内に建設する工場の定礎式を行った。同工場では、ブレーキシステム、ステアリング・

Renault

仏自動車大手のルノー は14日、フランスのラルディに電気駆動システムの試験センターを開設した。電気自動車に搭載する電気モーターやパワーエレクトロニクス、二次電池などの性能や安全性、耐久性能などを試験する。同センターでは2

PSA

フランス国鉄（SNCF）、フランステレコム傘下の携帯電話事業者オレンジ、仏石油大手のトタル、仏自動車大手のPSAプジョーシ・トロエンは、持続可能なモビリティーに関連する新興企業を支援する組織Ecomobilite Ven

EcoIslandパートナーシップ

英ワイト島の再生可能エネルギープロジェクト。太陽光、風力、地熱、潮力、廃棄物発電の連携により、人口約14万2,000人のワイト島全体を2020年までにカーボンニュートラルにする計画で、将来はエネルギーを島の外部にも供給す

英政府、全国の充電ステーションのデータベースを構築へ

英国のノーマン・ベイカー運輸相とマーク・プリスク・ビジネス企業相は11月11日、国内全域のプラグイン式自動車向けの充電ステーションを網羅したデータベースを構築すると発表した。 \ 同データベースは全国から誰もがアクセスで

10月のEU新車販売1.8％減、伊・スペインなど不振

欧州自動車工業会（ACEA）が16日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の10月の新車販売（登録）台数は100万5,976台となり、前年同月から1.8％減少した。 \ 主要市場ではドイツ、フランス、英国で伸びを

フォード、独ケルン工場で3気筒エンジンを生産

フォードは9日、ドイツのケルン工場で1.0リットル3気筒ガソリンエンジンの生産を開始した。生産ラインの投資は1億3,400万ユーロ。同小型エンジンは直噴とターボチャージャーを組み合わせたフォードの環境対応エンジン「エコブ

ポルシェ、小型モデルの生産に慎重姿勢＝FTD紙

独高級スポーツカーメーカーのポルシェは、「ボクスター」の下位モデルに位置づける2人乗りの小型車の生産に慎重な姿勢を示している。業界では年内にも最終決定されるとみられていたが、同社のマティアス・ミュラー社長は14日付けの『

VWのスロバキア工場、新型車生産で2交代制導入

独自動車大手のフォルクスワーゲン（VW）は7日、スロバキアのブラチスラバ工場で行っている新世代コンパクトカーシリーズ「ニュースモールファミリー」の生産で、2交代制を導入した。現地SITA通信が伝えた。 \ ブラチスラバ工

ベアリングで競争法違反か、欧州委が立ち入り調査

欧州連合（EU）の欧州委員会は8日、複数のベアリングメーカーが反競争的行為に及んでいる疑いがあるとして、対象各社に立ち入り調査を実施したと発表した。企業名は明らかにしていないが、これまでにスウェーデンのSKF、独シェフラ

ユーロ危機の打開策を5賢人委が提言

政府の経済諮問委員会（通称：5賢人委員会）は9日に提出した2011年版『経済鑑定書』のなかで、ユーロ危機からの脱出に向けた独自構想を打ち出した。加盟国の債務の一部を新設の「債務返済基金」に移管したうえで、償還期限を迎えた

小売業界が売上成長予測引き上げ

ドイツ小売業中央連盟（HDE）は9日、2011年の業界売上成長率を従来予測の名目1.5％から同2.0％へと上方修正した。年初からこれまでの売り上げが順調に推移しているため。1-9月期の売り上げは前年同期を2.6％上回った

ロシアが独とのエネルギー協定に意欲

ロシア政府がドイツにガス発電所を多数建設することに意欲を示している。ロシアのセルゲイ・シマトコ・エネルギー相が『南ドイツ新聞（SZ）』に対し明らかにしたもので、2国間協定の形でエネルギーパートナーシップを深化させたいとの

ロシアと欧州結ぶ新送ガス管が開通

ロシア産の天然ガスをバルト海経由でドイツに供給するパイプライン「ノルド・ストリーム」が8日、稼動を開始した。ドイツ東北部のルプミンで同日開催された開通式には独メルケル首相とロシアのメドベージェフ大統領が出席。同パイプライ

上部へスクロール