自動車部品メーカーSachsenring（ツヴィッカウ）は5月第2週に会社更生手続きの適用を裁判所に申請した。地元紙『フライエ・プレッセ』が報じ、管財人の広報担当者が17日、追認した。
\同社は1958年の設立。もともとは自動車メーカーで、旧東ドイツの国民車「Trabant」を生産していた。93年に独西部の事業家に買収され部品メーカーとして再スタートを切ったものの、02年に経営破たん。06年になってライプチヒに本社を置くサプライヤーのHQM-Gruppeに買収された。従業員数は派遣社員を含めて290人。Volkswagen（VW）のツヴィッカウ工場で生産する「Golf」「Passat」向けに足回り部品などを供給している。生産活動は現在も継続している。
\
