小売・流通

Metro AG―露キャッシュアンドキャリー事業をIPOへ―

流通大手の独Metro（デュッセルドルフ）は20日、ロシアのキャッシュアンドキャリー（C&C）事業の新規株式公開（IPO）計画を発表した。売却益で同事業の拡大資金を調達するとともに、債務の圧縮を進める。 \ 露 […]

ディスカウンター大手がコカコーラの販売中止

ディスカウントスーパー大手のLidlがコカコーラのソフトドリンク販売を中止したことが、『ヴェルト』紙の報道で分かった。大手小売店間の値下げ競争が背景にあるようだ。コカコーラ独法人の広報担当者は同紙に「販売コンセプトでLi

ベルギー小売大手コラ、ルーマニア事業が好調

ベルギーの大手ハイパーマーケットチェーン、コラの2013年のルーマニア売上高は前年（3億5,900万ユーロ）に比べ13.5％増加した。7月と10月にそれぞれ新店舗をオープンし店舗数を12カ所に増やした効果で2ケタ台の伸び

欧州復興開発銀、キルギス食品企業に84万ドル融資

欧州復興開発銀行（EBRD）はこのほど、キルギスで食品小売チェーンを展開するNASHに84万米ドルを融資すると発表した。土地や倉庫設備の購入、新たな施設の建設などを支援する。 \ キルギスでは小売チェーンの浸透度が低く、

ネットによる新車購入、シニア層の購買力強まる

ドイツの新車ポータルサイトmeinauto.deが8日発表した調査報告によると、2013年に同サイトを通して新車を購入したユーザーの中で60歳以上のシニア層の購買力が最も高く、平均2万2,389ユーロを支出した。最も支出

ニット帽の販売中止、動物保護団体の指摘受け

アパレル大手のTom Tailorとドラッグストア大手のMuellerは8日、中国製ニット帽の販売を取り止めたと発表した。人工毛皮と表示されていたポンポンの素材が猫の毛皮であるとの指摘を動物保護団体Animals&#82

ウクライナ新車市場が縮小　景気減速で-10％に

ウクライナ自動車工業会（ウクルアフトプロム）が9日発表した同国の2013年通期の乗用車（新車）販売台数は21万3,322台となり、前期比で10.2％減少した。景気減速の直撃を受けた格好となる。 \ 販売台数が最も多かった

米カーギル、ウクライナ農業大手に出資

ウクライナの農業大手ウクルランドファーミング（ULF）は13日、昨年末付で米国の穀物商社カーギルに自社株5％売却したと発表した。英『フィナンシャル・タイムズ』紙の報道を認めた形だ。取引額は2億米ドルに上る。 \ ULFは

McKesson―独CelesioのTOBに失敗―

医薬品卸大手の米McKessonは13日、独同業Celesioに対する株式公開買い付け（TOB）に失敗したと発表した。TOBの成立条件とした75％以上の株式確保を実現できなかったためで、Celesioは今後も複合企業Ha

Weltbild

出版と書籍販売を手がけるカトリック系の大手企業Weltbildは10日、アウグスブルク区裁判所に会社更生手続きの適用を申請した。電子書籍やインターネット販売の動きに乗り遅れたほか、出資者である各地方教区などが今後の経営方

マースクが小売部門の株式売却、海運など中核事業に集中

デンマークの海運・石油大手APモラー・マースクは7日、同国のソーリング・グループと合弁展開する小売部門の大部分の株式を売却すると発表した。中核事業に経営資源を集中する戦略の一環。スーパーマーケット・チェーンのダンスク・ス

ネット小売業者への卸価格差別は「競争法違反」

連邦カルテル庁はこのほど、白物家電大手Bosch und Siemens Hausgeraete（以下：BSH）が2013年初頭に導入した卸価格値引き制度が競争法に違反するとの判断を示した。実店舗で販売した商品に対しより

企業景況感2カ月連続で改善

Ifo経済研究所が12月18日発表した同月のドイツ企業景況感指数（2005年＝100）は前月の109.3から0.2ポイント増の109.5となり、2カ月連続で改善した。事業の現状判断を示す指数はやや落ち込んだものの、今後6

消費者景況感が07年8月以来の高水準に

市場調査大手のGfKが12月20日発表したドイツ消費者景況感指数の1月向け予測値は12月の7.4（確定値）から7.6へと上昇し、2007年8月以来の高水準を記録した。景気見通しの改善や高額商品の購入意欲の向上がプラスに働

小売売上が大幅増加、11月は前年同月比＋2.6％に

ドイツ連邦統計局が7日発表した2013年11月の小売売上指数は前年同月を名目で2.6％上回り、物価を加味した実質でも1.6％増加した。営業日数は13年11月も12年11月もともに26日で変わらず。営業日数と季節要因を加味

Carl Zeiss Meditec

Carl Zeissの医療機器子会社Carl Zeiss Meditecは3日、トルコの独占販売店Optronik AS（アンカラ）を2013年12月末日付で完全買収したと発表した。自社の販売・サービス網に統合することで

11月のEU新車販売1.2％増、3カ月連続で復調

欧州自動車工業会（ACEA）が12月17日発表したEU（マルタ、クロアチアを除く26カ国）の11月の新車販売（登録）台数は93万8,021台となり、前年同月から1.2％増加した。販売増加は3カ月連続。1～11月の累計では

英テスコがインドでスーパー展開へ、外資の小売進出第1号に

英小売り最大手のテスコは12月17日、インドの財閥タタ・グループと合弁で、同国で総合スーマーマーケットをチェーン展開する計画を同国政府に申請した。認可されれば、インドでスーパーを運営する初の外国企業となる。 テスコはタタ

カルフールが欧州でモール127軒取得、投資会社などと共同で

仏小売り最大手のカルフールは12月16日、ショッピングモール経営の仏クレピエールが欧州で展開する127軒のモールを投資会社などと共同で取得することで合意したと発表した。取得額は20億ユーロ。これによって収益基盤の拡大を図

トルコ小売業売上高、10月は8.6％増

トルコ統計局が12日発表した10月の小売業売上高（速報値・数量ベース・営業日数整済み）は前年同月比8.6％増となり、8月の8.7％、9月の9.2％に続き高い増加率を示した。 \ 分野別では食品・飲料・たばこが4.4％増、

クリスマス商戦、12月第2週の土曜は好調

12月第2週の土曜日に当たる14日、小売店の業績は好調だったもようだ。独小売業中央連盟（HDE）が加盟店を対象に実施した簡易アンケート調査によると、特に時計、宝飾品、家庭用品店が良好で、このほか、カバン、ワイシャツ、楽器

モンテローザ―14年にも欧州進出―

外食大手のモンテローザが世界市場の攻略を加速する。来年にも欧州初の店舗をロシアに開設。その後、欧州の他の国も進出し、進出先を現在のアジアから広げる意向だ。米国市場参入の準備も進めている。川口勝常務が16日、FBCとのイン

インディテックス（2013年2－10月期決算）

2013年2－10月期（第1－3四半期）決算の純利益は16億7,000万ユーロで、前年同期から1％増加。新店舗開設の効果で売上高が5％増の119億3,000万ユーロに拡大した。ただ、増益、増収率は前年同期の27％、17％

小売売上高、10月は2.5％増

ハンガリー中央統計局（KSH）が4日発表した2013年10月の小売売上高（速報値、営業日数調整済みベース、自動車・自動車部品を除く）は前年同月比で2.5％増加した。 \ 食品・飲料・たばこ製品の売上高は1.2％増で、前月

チェコ小売売上高、10月は0.6％減

チェコ統計局（CSU）が5日発表した10月の小売売上高（速報値、自動車・オートバイの販売・修理を含む）は前年同月比で0.6％減少した（物価調整値）。自動車・オートバイを除く小売部門が低調だったほか、比較対象の12年10月

小売業界の労使交渉がこう着脱却、西南ドイツでベア5.1％合意

独西南部バーデン・ヴュルテンベルク州の小売業界で5日、労使が新協定を締結した。ドイツの小売業界では労使交渉がこう着状態に陥っていたが、同州で合意が成立したことで今後、他の州でも交渉がまとまる可能性が出てきた。 \ バーデ

東芝―独電力小売市場に参入―

東芝は4日、独不動産最大手のGAGFAHと提携して同国の電力小売市場に参入すると発表した。GAGFAHが所有する賃貸アパートに東芝製の太陽光発電システムを設置。割安な電力を居住者に直接販売する。まずは来年年3月から西南ド

Auto Teile Unger Handels GmbH & Co. KG―再建計画で合意―

経営難の自動車修理サービスチェーンAuto Teile Unger（ATU、ヴァイデン・イン・デア・オーバーファルツ）は5日、同社の出資者と債権者が再建計画を取り決めたと発表した。債権の部分放棄と減資・増資手続き、新規融

Brenntag

大手化学商社の独Brenntagは9日、デンマーク企業Kemira Water Denmarkの一部事業を譲り受けることで合意したと発表した。産業用化学品事業を強化する狙いで、Kemira Water Denmarkの苛

ビューティケア・家庭用ケア用品市場が今年も拡大

ボディケア・洗剤製造連盟（IKW）は3日、ドイツのビューティケア用品と家庭用ケア用品市場が昨年に引き続き今年も拡大するとの見通しを発表した。ビューティケア用品で前年比0.6％増の128億9,600万ユーロ、洗剤で同0.2

家電販売でカルテルか、欧州委が立ち入り調査

欧州連合（EU）の欧州委員会は5日、複数の電機メーカーと家電小売、流通業者が域内で反競争的行為に及んでいる疑いで、関係各社に立ち入り調査を実施したことを明らかにした。家庭用電子製品と小型家電分野で、価格の下落を抑えるため

ユーロ圏小売業売上高、10月は0.1％減

EU統計局ユーロスタットが4日発表したユーロ圏の10月の小売業売上高（速報値・数量ベース）は前年同月比で0.1％減となり、2カ月ぶりに落ち込んだ。食品・飲料・たばこが0.1％減、非食品が0.6％減だった。（表参照） \

家電販売でカルテルか、欧州委が立ち入り調査

欧州委員会は5日、複数の電機メーカーと家電小売り、流通業者が域内で反競争的行為に及んでいる疑いで、関係各社に立ち入り調査を実施したことを明らかにした。家庭用電子製品と小型家電分野で、価格の下落を抑えるため、談合してオンラ

タイヤサービスのフェアゲルスト、ネット販売事業が好調

自動車部品大手コンティネンタルのタイヤ・自動車サービス子会社であるフェアゲルストのネット販売事業が好調だ。同社は11月27日、2013年1－10月におけるオンラインショップの売上高が前年同期比で43％増加したと発表した。

Bauhaus AG―経営破たんしたMax Bahrの24店舗取得―

スイスに本社を置くホームセンター大手Bauhaus（ツーク）は11月28日、7月に倒産した独ホームセンターMax Bahrが入居する店舗の一部を取得すると発表した。Max Bahrの店舗をめぐってはその大部分を中堅小売チ

NKD

経営不振の独衣料小売チェーンNKDを投資会社OpCapitaが完全買収する。NKDが11月27日明らかにしたもので、OpCapitaはNKDに2,000万ユーロを投資し2015年までに経営再建を果たす意向だ。NKDはドイ

Thalia

小売大手Douglasの書籍販売子会社Thaliaは2日、ネット書籍販売Buch.deの株式を15.1％取得し出資比率を95.1％に引き上げたと発表した。今後は他の株主から株式を強制的に買い上げるスクイーズアウトを実施し

Amazon

ネット通販最大手の米Amazonがドイツで生鮮食料品の取り扱いを検討している。独法人のラルフ・クレーバー社長がロイター通信に明らかにした。同事業に参入するには独自配達網の構築を検討する必要もあるという。Amazonは本社

自動車大手ダイムラーがネット直販へ

高級車大手の独ダイムラーは2日、インターネットを利用した直販プロジェクトを立ち上げると発表した。新しい販売戦略の一環で、3日から注文の受付を開始する。競合BMWは電気自動車「i3」のネット販売をすでに行っている。 \ プ

独消費者景況感が6年来の高水準に

市場調査大手GfKが11月27日発表したドイツ消費者景況感指数の12月向け予測値は7.4となり、6年来の高水準を記録した。景気見通しと所得見通し、および高額商品の購入意欲に関する指数がすべて上昇しており、GfKは今年のク

小売売上4カ月ぶりに減少、10月は実質－0.2％に

ドイツ連邦統計局が11月29日発表した2013年10月の小売売上指数は前年同月を名目で0.8％上回ったものの、物価を加味した実質では0.2％下回った。実質減は4カ月ぶり。営業日数は今年10月も前年同月も26日だった。営業

Daimler AG―韓国にR&Dセンター設置へ―

高級車大手Daimler（シュツットガルト）のディーター・ツェッチェ社長は11月27日ソウルで、韓国事業の強化方針を発表した。アジアにおける成長戦略の一環で、研究開発（R&D）センターを現地に開設する。同社は北

シトロエン、「DS」ブランドを差別化

仏自動車メーカーのシトロエンは、ドイツを含む欧州でもプレミアムシリーズ「DS」の差別化を推進する。専門の販売店やショールームを増やし、独立したブランドとしてのプレゼンスを強化する。12月には初のDSフラッグシップ（旗艦）

アマゾン、ポーランドに同国最大の物流センター設置

米アマゾンは20日、ポーランドに設置する物流センターの開発で豪デベロッパー大手のグッドマンと提携したことを明らかにした。グッドマンに開発を委託し、完成後にセンターを借り受ける形をとる。グッドマンによると、センターの広さ9

上部へスクロール