ドイツ
独ウエストLBへの公的支援、欧州委が調査継続
欧州委員会は22日、独大手州立銀行ウエストLBとオーストリアのヒポ・グループ・アルプ・アドリア（HGAA）に対する公的支援策について、国家補助規定との整合性を精査するための調査を継続する一方、調査終了まで暫定承認を延期す
独BASF、コグニス買収で合意
独化学大手のBASFは23日、独特殊化学メーカーのコグニスを7億ユーロで買収することで合意したと発表した。コグニスが抱える債務と年金支払いの肩代わりを含めると、買収総額は31億ユーロとなる。11月の買収手続き完了を見込む
独企業景況感、6月はやや持ち直し
ドイツのIfo経済研究所が22日発表した2010年6月の独企業景況感指数（2000年＝100）は前月の101.5から101.8へと上昇し、2カ月ぶりに改善した。5月はスペインや英国など欧州諸国の財政問題とユーロ危機が影を
独ダイムラー、カマズに追加出資
独自動車大手のダイムラーは18日、ロシア国営企業のロシアン・テクノロジーズ、欧州復興開発銀行（EBRD）と同時にロシア商用車大手のカマズへの出資比率を引き上げたと発表した。出資比率の引き上げについては今年2月11日にすで
アルミ鋳造メーカー、経営破たん
独アルミダイカスト鋳造メーカーのアル・ドゥルックグス（ブランデンブルク州ブリーゼラング）は16日、会社更生手続きの適用を区裁判所に申請した。今回倒産したのはドイツ国内の2事業拠点で、ポーランド工場は対象になっていない。金
独ボッシュ、低価格車向けのエアバッグ制御装置を開発
独自動車部品大手のボッシュはこのほど、低価格車向けのエアバッグ制御装置「AB light」を開発し、中国・江蘇省の蘇州にある工場で量産を開始した。製品は中国の東風汽車（Dongfeng）に供給する。 \ 同社は、中国、イ
独ボッシュ、米パトカー「E7」の開発に参加
独自動車部品大手のボッシュは、米パトカー専門メーカーのカーボン・モーターズが同国の警察に供給する予定のモデル「E7」の開発に参加する。非常灯、通信機器、道路標識の自動認識システムなど個々の電子部品の統合などを担当する。カ
BMW、詳細な地域情報を表示するカーナビ開発
独高級車メーカーのBMWが、ポータブルナビでは表示しきれない詳細な情報を表示できる車載型ナビゲーションシステム「マイクロナビゲーション（MicroNavigation）」の開発に取り組んでいる。3シリーズを試験車両に使っ
アリアンツ、自動車保険事業を強化
独損害保険大手のアリアンツ・フェアジッヒャルングはこのほど、自動車金融・保険代理店会社のフライ・ファイナンシャル・サービス（FFS）と業務提携した。これにより、FFSのネットワークに加盟するスバルと現代自動車のディーラー
Accenture
コンサルティング大手のアクセンチュアがこのほど実施したドイツの売上高トップ500社に関する調査で、自動車大手のフォルクスワーゲンが唯一1,000億ユーロの大台を超え、1位の座を堅持した。2位はEon（電力）、3位はダイム
BYD、年内にも欧州統括拠点をドイツに設置
中国のバッテリー・自動車メーカー、比亜迪汽車（BYD） はドイツに欧州輸入事業を統括する拠点を開設する計画だ。年内にも実現する方向で、空港に近い場所を探しているという。BYDの広報担当者が現地時間の21日、『Automo
国際アルミ見本市、会場をデュッセルドルフに移転
国際アルミ二ウム産業専門見本市（ALUMINIUM）の開催地が、2012年からドイツのデュッセルドルフになる。規模の拡大に伴いこれまでの会場だったエッセン見本市が手狭になったことが理由。デュッセルドルフ見本市（メッセ・デ
ダイムラー、米エンジン工場に約2億ドル投資
独自動車大手のダイムラーは18日、米エンジン製造子会社のデトロイト・ディーゼル（ミシガン州レッドフォード）に約1億9,400万ドルを投資すると発表した。大型ディーゼルエンジンの生産能力を拡大する計画で、2010年7月に拡
日産、ルノーと独RWEのパートナーシップに参加
日産インターナショナルは21日、仏自動車大手のルノーと独電力大手RWEによるドイツにおけるEモビリティーの普及に向けたパートナーシップに参加すると発表した。ルノー・日産アライアンスはゼロエミッション車の分野で世界市場を主
ダイムラーとEnBW、Eモビリティーの大型プロジェクトで協力
独自動車大手のダイムラーと独エネルギー大手のEnBWは18日、ドイツのバーデン・ビュルテンベルク州で「Eモビリティー」の大型プロジェクトをスタートさせた。実施期間は2011年末まで。法人、個人、公的機関を対象に実用走行試
ZF Friedrichshafen AG―風力発電市場に参入―
自動車部品大手の独ZF Friedrichshafen （フリードリヒスハーフェン）は17日、風力発電用ギアボックス市場に参入すると発表した。米ジョージア州ゲインズビルに工場を設置して2012年初頭から操業を開始、長期的
アブダビの砂漠に淡水を備蓄＝独官民プロジェクト
ドイツの国際技術協力事業団（GTZ）がコンサルト会社の独Dornier Consultingと共同で、中東の砂漠に淡水を備蓄するプロジェクトを進めている。17日付『フランクフルター・アルゲマイネ』紙が報じた。 \ アラブ
Continental AG―Li-ion電池開発で提携先絞り込みへ―
自動車部品大手の独Continental（ハノーバー）は電気自動車（EV）、ハイブリッド車（HV）向けリチウムイオン（Li-ion）電池の開発提携先を絞り込む。同社のEV・HV向け部門のイェルク・グローテンドルスト開発主
製造業の環境保護投資61億ユーロに
連邦統計局が21日発表した独製造業の2008年の環境保護投資額は計約61億ユーロだった。水質保護が24億ユーロ（全体の39％）で最も多く、これに温暖化防止が17億ユーロ（同28％）で続いた。 \ 業種別では同年から統計に
Karmann―ルーフ事業買収に複数企業が関心―
経営再建中のKarmann（オスナブリュック）の自動車用ルーフシステム事業の買収に複数の企業が関心を示しているもようだ。16日付の独地方紙『ノイエ・オスナーブリュッカー・ツァイトゥング』の報道によると、仏受託生産メーカー
中国向け独機械輸出、昨年も増加
経済危機で景気が世界的に冷え込んだ昨年、中国は独機械業界の業績悪化を緩和した。ドイツ機械工業連盟（VDMA）によると、同国機械業界の2009年輸出高が前年比23％減と大きく落ち込んだなかで、中国向けは4％増の114億ユー
Toyota Deutschland GmbH―独でのリコールがほぼ終了―
トヨタの独法人Toyota Deutschland（ケルン）は18日、ドイツで自主的に進めてきたリコールがほぼ終了したと発表した。対象となった車両18万5,739台の99％以上で部品の交換作業が終わったという。同社は部品
電動アシスト自転車の人気高まる
電動アシスト機能付き自転車の需要が拡大し続けている。独自転車製造業連盟（ZIV）の調べによると、国内販売台数は2005年の2万5,000台から09年には8倍の15万台に増加。欧州全体の販売台数も昨年50万台となり、前年か
日産自動車―EV普及に向け独電力大手RWEと提携―
日産自動車は21日、電力大手RWEがドイツで推進している電気自動車（EV）の普及に向けたパートナーシップに参画すると発表した。同パートナーシップには日産のアライアンスパートナーである仏Renaultがすでに参加している。
独鉄鋼業界、粗鋼生産見通し引き上げ
独鉄鋼業界団体Stahlは17日、2010年の国内粗鋼生産高を従来予測の前年比15％増の3,800万トンから同30％増の約4,300万トンに上方修正した。1～5月の実績が前年同期比67％増と好調だったため。ただ、鉄鋼需要
Knaus Tabbert Group GmbH―黒字転換―
2008年10月に倒産したキャンピングカー大手のKnaus Tabbert（ヤンデルスブルン）は21日、2009年の最終損益が280万ユーロの黒字となったと発表した。同社を買収した蘭投資会社HTP Investments
スーパーの再編進展で食品メーカーが危機に
ドイツで大手スーパーの力が強まり、食品メーカーが危機に立たされている。小売業界の再編が進んだ結果、大手のスーパーやディスカウントスーパーが数社に集約され、小売サイドの仕入れ交渉力が強化されたことが背景にある。小売業界の自
Medco Health Solutions―独Celesioと欧州で合弁―
薬剤給付管理大手の米Medco Health Solutionsと医薬品販売大手の独Celesioは21日、医療費の削減と治療の質の向上を同時に実現するサービスで提携すると発表した。蘭アムステルダムに折半出資の合弁会社M
コケ成分でナメクジの食害をブロック
イエナ大学のゲオルク・ポーナート教授を中心とする研究チームは、カモジゴケ（Dicranum Scoparium）が害虫の食害を受けた際に、酸化脂肪酸の一種であるオキシリピン類を生成して防衛していることを突き止めた。今回の
Celesio AG―オランダ事業を競合Phoenixと統合へ―
医薬品販売大手の独Celesio（シュツットガルト）は16日、オランダ事業を競合の独Phoenixと統合すると発表した。同国では医療制度改革を受け健保の統合が進んでその価格交渉力が高まっており、両社は事業統合を通してこれ
カルテル摘発が増加、捜査体制の強化など奏功
ドイツ連邦カルテル庁が近年、カルテル捜査を強化している。摘発件数の増加とともに罰金総額も拡大しており、今月10日にはメガネレンズ大手5社や業界団体などに対し総額1億1,500万ユーロの課徴金支払いを命じた。昨年12月にも
Heidelberger Druckmaschinen AG―2期連続赤字―
印刷機械大手のHeidelberger Druckmaschinen（ハイデルベルク）が15日発表した2010年3月通期決算の最終損益は、2億2,900ユーロの赤字だった。景気悪化に伴い印刷メディア業界全般で投資が冷え込
「貯蓄銀CD機利用で競合締め出しは不当」＝高裁
現金自動払出機（キャッシュディスペンサー：CD）の利用拒否をめぐる係争でミュンヘン高等裁判所はこのほど、貯蓄銀行が自行のCD機を他行の顧客に利用できなくするのは違法だとの判決を示した（訴訟番号：U（K） 1607／10）
Media-Saturn -Holding GmbH―PB商品を秋から投入へ―
家電小売欧州最大手のMedia-Saturn（インゴルシュタット）は今年第4四半期からプライベートブランド（PB）商品の販売を開始する。また、これまで控えてきたオンライン販売に本格参入するほか、新興国を中心に市場開拓を加
中小企業向け技術革新支援が大きな効果
全国に先駆けてバーデン・ヴュルテンベルク州（BW）が2年前に創設した技術革新支援制度が大きな成果を上げている。同制度は自前で研究・開発資金を捻出できない中小企業に最大7,500ユーロを交付するもので、「学術研究」とは無縁
Sto AG―ロシア事業強化へ―
断熱材大手の独Sto（シュチューリンゲン）はロシア事業を強化する意向だ。同社のハンスディーター・シューマッハー取締役（財務担当）への取材をもとに22日付『フランクフルター・アルゲマイネ』紙が報じた。 \ ロシアは人口が多
国外機関の産業スパイ活動に内相が警鐘
ドイツの治安白書『2009年度憲法擁護報告』が21日発表された。記者会見に臨んだトーマス・デメジエール連邦内相はイスラムテロなど他のテーマを差し置いてまず、国外の情報機関によるスパイ活動の問題を指摘。特に産業スパイがドイ
Stroeer Out-of-Home Media AG―下期にIPO、買収などに投入―
ドイツ最大の屋外広告会社Stroeer（ケルン）は21日、株式公開（IPO）方針を明らかにした。下半期にも新株を発行し市場資金を2億7,500万ユーロ確保、国内事業の強化と国外での買収に充てる。IPOに並行して、投資会社
EUがGM作物の認可制度改革へ
欧州連合（EU）が遺伝子組み換え（GM）作物の認可制度を改革する。一部加盟国の反対で認可手続きが遅々として進まない現状を改めることが狙い。欧州委員会が7月中旬に発表予定の改革案をもとに21日付『フランクフルター・アルゲマ
VW
自動車大手の独Volkswagen（VW）は16日、2010年の業績目標を上方修正した。中国や米国の需要が旺盛なうえ、ユーロ安で輸出も加速しているためで、販売台数と営業利益をこれまでの「前年水準を確保」から「前年水準を大
経済性を理由とする社用車貸与の取り消し規定は無効
社員に社用車を貸与する企業はその条件を早急に点検したほうがよさそうだ。雇用問題の最高裁である連邦労働裁判所（BAG）が労働契約の就業規則に定められた社用車貸与の取り消し条項を無効とする判決（訴訟番号：9 AZR 113／
オペル再建はGMが自力で、公的支援を断念
自動車大手の米ゼネラル・モーターズ（GM）は欧州事業の再建資金を全額自力で捻出する。ドイツ政府に申請していた公的融資保証が9日に却下されたことを受けて決定した。欧州子会社オペルのニック・ライリー社長は16日、支援獲得に向
Hugo Boss
高級アパレル大手の独Hugo Bossは21日の株主総会で、直営店事業の強化方針を表明した。利益率が高いためで、売上高に占める同事業の割合を2015年までに09年の33％から50％超へと引き上げる。毎年50～60店舗を新
独企業景況感、6月はやや持ち直し
Ifo経済研究所が22日発表した2010年6月のドイツ企業景況感指数（2000年＝100）は前月の101.5から101.8へと上昇し、2カ月ぶりに改善した。5月はスペインや英国など欧州諸国の財政問題とユーロ危機が影を落と
W杯で警察食堂がメニュー変更
サッカー・ワールドカップ（W杯）のドイツ対セルビア戦が行われた18日、アーヘン市警察署の食堂でメニューに「異変」が起きた。当初の計画では「セルビア風豆スープ」が出されるはずだったが、コックの判断で急きょ「サヤインゲンスー
企業倒産、上期は7％増加
信用調査機関のクレジットリフォームが22日発表したドイツの2010年上半期の企業倒産件数は1万7,360件で、前年同期から7.1％増加した。金融・経済危機はピークを過ぎ景気は回復に向かっているものの、財務の悪化から立ち直
「爆弾持ってるのよ」は冗談で済まず
フライト前のセキュリティチェックの際に乗客が爆弾を持っていると「自己申告」する出来事がミュンヘン空港で17日、立て続けに2件起きた。国内14空港の治安を担当する連邦警察庁が18日明らかにした。 \ 人騒がせな行動をしたの