小売・流通

消費者景況感上向く、7月向け予測値5.7に

市場調査大手のGfKが28日発表したドイツ消費者景況感指数の7月向け予測値は5.7となり、前月の5.6（修正値）から上昇した。好転は4カ月ぶり。高い経済成長率や雇用安定の効果が大きく、ギリシャの財政危機や中東情勢などのマ […]

Otto GmbH und Co. KG―Quelleブランド復活―

ドイツ最大の通販会社、Ottoグループ（ハンブルク）のハンスオットー・シュラーダー社長は22日開催された決算説明会で、2009年の倒産後に同社が商標権を買い取った通販ブランド「Quelle」のオンラインショップを近日中に

Vedes AG―クリスマス商戦の好調見込む―

玩具・レジャー用品専門店の共同調達組合であるVedes（ニュルンベルク）は24日の決算発表で、今年のクリスマス商戦が好調に推移するとの見通しを明らかにした。5月上旬から中旬にかけて加盟店を対象に開いた新製品の見本市で、受

貯蓄銀が非接触型ICカードに完全移行

貯蓄銀行（Sparkasse）グループが銀行カード（ECカード）を非接触型ICカードに全面的に切り替える。米グーグルなど金融以外の企業が電子決済市場に参入することを受けて、対抗策を打ち出す。貯蓄銀の頂点団体である独貯蓄銀

5月のEU新車販売7％増、独仏で需要回復

欧州自動車工業会（ACEA）が17日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の5月の新車販売（登録）台数は120万8,583台となり、前年同月から7.1％増加した。EUでは新車買い替え奨励策の廃止・縮小に伴い、昨年

ネットショップ台頭で書籍店頭販売が苦戦

インターネットの成長を受けて、店舗での書籍販売が下降線をたどっている。独書籍取引協会によると、店頭販売の2009年売上シェアは52.3％で前年から0.3ポイント低下。売上高も過去5年で2.5％縮小した。一方、ネット書店の

新車の欠陥、修理可能と事後に分かっても返品可

度重なる修理にもかかわらずトラブルが続いた新車の返品の可否をめぐる係争で、最高裁の連邦司法裁判所（BGH）は15日、契約解除申し出の時点で直せなかった故障は、後になって簡単に修理できることが判明した場合でも返品の理由にな

欠陥商品の再施工、販売会社がコスト負担＝欧州司法裁

購入・設置後に欠陥が見つかった商品の再施工コスト負担をめぐる係争で欧州司法裁判所（ECJ）は16日、販売店に同コストを負担する義務があるとの判断を示した（訴訟番号：C-65／09、C-87／09）。保証期間内の製品不良に

5月のEU新車販売7％増、独仏で需要回復

欧州自動車工業会（ACEA）が17日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の5月の新車販売（登録）台数は120万8,583台となり、前年同月から7.1％増加した。EUでは新車買い替え奨励策の廃止・縮小に伴い、昨年

インディテックス2011年2－4月期決算）

2011年2－4月期（第1四半期）決算の純利益は3億3,200万ユーロで、前年同期から10％増加。主力チェーン店「ザラ」が豪州に第1号店をオープンするなど世界で110店舗を新設した効果や、ネット販売の拡大で収益が伸びた。

Metro AG―アジア事業強化で買収も検討―

流通大手の独Metro（デュッセルドルフ）がアジア事業の強化に向けて買収を積極的に活用する意向だ。フランス・ムラー取締役（アジア事業担当）が『フランクフルター・アルゲマイネ』紙に対し明らかにした。買収計画は具体化していな

Schlecker―イメージ改善に向け店舗改装―

ドラッグストア独最大手のSchlecker（エーインゲン）が店舗の改装に乗り出した。3年連続で赤字を計上したことを反省。内装を改め店舗のイメージを改善することで、業績を回復させる狙いだ。創業者アントン・シュレッカー社長の

物流業界の回復鮮明に

キールの世界経済研究所（IfW）と独物流業界団体のBVLが6日発表した2011年第2四半期の独物流業界景況感指数は前年同期比17.5ポイント増の156.3へと上昇し、2006年10月の調査開始以来2番目に高い数値を記録し

独小売の万引き被害、昨年は19億ユーロに

独小売研究所（EHI）が7日に発表した万引きに関する調査報告によると、昨年の万引きによる被害総額は19億ユーロで、在庫差異の半分以上を占めた。食品など日用品の被害が顕著で、化粧品やカミソリなど小型で高価格のものが狙われや

チェコの4月小売売上高4.6％増加、自動車がけん引

チェコ統計局（CSU）が3日発表した4月の小売売上高（季節調整済み）は前年同月比で4.6％拡大した。前月比では0.3％増。自動車・オートバイ販売のほか、一般小売店の売上が伸張して全体をけん引した。調整前では前年同月比で2

「持続可能なパーム油」に向け独でフォーラム始動

持続可能なパーム油の生産・流通を目指す「持続可能パーム油フォーラム」がこのほど、ドイツで産声を上げた。立ち上げたのは流通大手REWE、化学大手Henkel、蘭食品・日用品大手Unilever、世界自然保護基金（WWF）、

アクサとパーミラの旅行事業合弁を承認

欧州委員会は5月30日、仏保険大手アクサ傘下のプライベートエクイティ（PE）投資会社アクサPEと同業のパーミラがオンライン旅行事業で合弁会社を設立する計画を認可したと発表した。両社はスペインのオンライン旅行会社オポド（O

中国のレノボ、独メディオン買収へ

中国パソコン大手のレノボ・グループ（聯想集団）は1日、独家庭用電子機器メーカーのメディオンに買収を提案したと発表した。メディオンのブラッハマン会長が保有する同社株式36.66％を2億3,100万ユーロで取得することで合意

ポーランド失業率低下、小売売上は拡大

ポーランド経済の見通しは引き続き明るいものとなっている。中央統計局（GUS）が5月25日発表した4月の失業者数は前月比9万人減の204万人に減少。一方、内需拡大で、小売売上高は前年同月比18.6％の大幅な増加を示した。

4月小売売上が実質3.6％増に

ドイツ連邦統計局が5月31日に発表した2011年4月の国内小売売上高は前年同月を名目で5.1％上回り、物価変動を加味した実質でも3.6％増加した。景気回復のほか、イースター商戦の効果で水準が大きく押し上げられた格好。季節

消費者景況感3カ月連続で悪化、エネルギー高騰など響く

市場調査大手のGfKが5月28日発表したドイツ消費者景況感指数の6月向け予測値は5.5となり、前月の同5.7（確定値）から0.2ポイント低下した。同指数の悪化は3カ月連続。中東・北アフリカ情勢やユーロ危機の深刻化のほか、

5月インフレ率2.3％に

ドイツ連邦統計局が5月27日発表した5月の消費者物価上昇率（インフレ率、速報値）は前年同月比2.3％だった。前月の同2.4％からはやや低下したものの、欧州中央銀行（ECB）が警戒水準とする2.0％を3カ月連続で上回ってお

Deutsche Telekom AG―スマートグリッドでEonと提携―

電気通信大手のDeutsche Telekom（ボン）がスマートグリッドの分野で電力大手の独Eonと提携する。5月30日付『ハンデルスブラット』紙が報じ、Deutsche Telekomの広報担当者が追認した。 \ De

Brenntag

化学商社の独Brenntagは5月30日、米国の同業G.S. Robins & Companyを買収すると発表した。米国でのプレゼンスを強化する狙い。取引金額は公表していない。G.S. Robins &#038

ガソリンスタンド業界の寡占にメス入れか

ガソリンスタンド業界の寡占是正に向けて独当局が動き出しそうだ。連邦カルテル庁は26日に公開予定の自動車燃料価格調査の最終報告書で、健全な市場競争が機能していないとの見解を表明する。政府はこれを受けて何らかの対策を打ち出す

ドイツ企業景況感、5月は横ばいに持ち直し

Ifo経済研究所が24日発表した2011年5月のドイツ企業景況感指数（2005年＝100）は前月から横ばいの114.2となり、2カ月続いた悪化に歯止めがかかった。事業の現状判断を示す指数が好調で、今後6カ月の見通しを示す

Puma

スポーツ用品大手のPumaは20日、シャツやソックスの生産委託先である蘭Dobotexへの出資比率を2012年1月1日付で現在の50.1％から100％に引き上げ完全子会社化すると発表した。販売面でシナジー効果を引き出す考

Karstadt

独小売大手のKarstadtは18日、同社を一般デパート、スポーツ用品店、高級デパートの3部門に分割し、それぞれを法的に独立した事業体とする計画を監査役会が承認したと発表した。独立性を付与することで各部門が市場に見合った

4月のEU新車販売4％減、独除き主要市場が不振

欧州自動車工業会（ACEA）が17日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の4月の新車販売（登録）台数は108万9,118台となり、前年同月から4.1％減少した。ドイツを除く主要市場で低迷し、2カ月連続の落ち込み

欧州委がレジ袋の規制検討、法整備に向け諮問開始

欧州委員会は18日、スーパーなどで使用するプラスチック製レジ袋の削減に向けた意見の募集を開始した。環境保護の観点からレジ袋の利用を減らすため、利用禁止や課税などの可能性も含め市民・企業などから広く意見を聴取し、新たなルー

伊藤忠の英タイヤ販売大手買収を承認

欧州委員会は12日、伊藤忠商事が英タイヤ販売大手のクイック・フィット・グループを買収する計画を承認したと発表した。伊藤忠商事は3月、仏投資会社PAIパートナーズが保有する同グループの全株式を6億3,700万ポンド（約85

独フェアトレード市場、10年は27％拡大

途上国の製品を「公正な」価格で買い取るフェアトレード（公正取引）の市場規模がドイツで拡大している。独フェアトレード活動団体Transfairが3日発表した最新報告書によると、フェアトレード認証製品の2010年国内売上高は

消費者景況感2カ月連続で低下、5月向けは5.7に

市場調査大手のGfKが4月27日発表したドイツ消費者景況感指数の5月向け予測値は5.7となり、前月の5.9（確定値）からやや低下した。同指数の悪化は2カ月連続。インフレ率の上昇や中東・北アフリカ情勢、日本の震災・原発事故

3月小売売上が実質3.5％減少

ドイツ連邦統計局が7州のデータをもとに4月29日発表した2011年3月の小売売上高（自動車販売店を除く、速報値）は前年同月を名目で2.0％下回った。インフレの加速や日本の原発事故を背景とする消費者景況感の冷え込みが反映さ

テスコのハンガリー子会社、10年の売上は24.9億ユーロ

英小売大手テスコは4月19日、ハンガリー子会社テスコ・マジャロルサーグの2010年度（2月26日期末）の売上高が6,665億フォリント（24億9,000万ユーロ）だったと発表した。 \ 昨年は29店舗を新たに開設し、売場

3月のEU新車販売5％減、英・伊など低迷

欧州自動車工業会（ACEA）が4月19日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の3月の新車販売（登録）台数は155万8,915台となり、前年同月から5％減少した。前月は0.9％増と11カ月ぶりに上向いたが、再び減

テスコ（2011年2月26日通期決算）

2011年2月26日通期決算の純利益は26億6,000万ポンド（29億8,000万ポンド）で、前年同期から14％増加。アジア、欧州での販売が好調で収益が拡大した。 \

ヤクルト本社―がん治療薬の開発・販売権を独社から取得―

ヤクルト本社は14日、ドイツのバイオ企業4SCが開発中のがん治療薬「レスミノスタット」の日本における独占開発・商業化権を取得したと発表した。レスミノスタットはHDAC阻害剤というタイプの経口剤。現在は4SCが欧州で肝細胞

中高級化粧品市場、10年は3.5％成長

ドイツ化粧品小売事業連盟（VKE）は7日、加盟企業の2010年売上高が前年比3.5％増の17億5,000万ユーロに拡大したと発表した。景気回復が反映されており、今年も3％の増加を見込む。 \ VKEには国内に販売ルートを

米玩具大手トイザらス、年内のポーランド市場参入を計画

米国の玩具販売大手トイザらスがポーランド市場に進出する。現地日刊紙の『プルス・ビズネス』によると、年内に第1号店をオープンする予定。詳細は夏に発表されるもようだ。 \ トイザらスは、ショッピングモールや商業地域で面積1,

MAN商用車部門、中古車販売事業が好調

独商用車大手のMANトラック・アンド・バス（旧MANヌッツファールツォイゲ）は3月28日、中古商用車販売部門（MANトップユーズド）の2010年世界販売が前年実績を6,300台上回る2万台に達したと発表した。景気回復によ

2月小売売上、実質1.1％増加

ドイツ連邦統計局が国内7州のデータをもとに3月31日発表した2011年2月の小売売上高（暫定値、自動車販売店を除く）は前年同月を名目で3.0％上回り、物価変動を加味した実質でも1.1％増加した。景気回復が反映された格好。

Media-Saturn-Holding GmbH―ネット販売を下期から本格化―

Metro傘下の家電量販大手Media-Saturn（インゴルシュタット）がこれまで試験導入にとどめてきたインターネット販売を本格化させる。まずは今年下半期にSaturnブランドで始動、来年初頭にはMedia Markt

企業景況感が10カ月ぶりに悪化、原発事故など響く

Ifo経済研究所が25日発表した2011年3月のドイツ企業景況感指数（2000年＝100）は111.1となり、前月の111.3からやや低下した。同指数が落ち込むのは2010年5月以来10カ月ぶり。日本の震災と福島原発事故

上部へスクロール