2012年5月23日

金属業界が大幅賃上げへ、4.3％で労使合意

独バーデン・ヴュルテンベルク州の金属業界（自動車・電機・機械など）の労使は19日、賃金を5月から4.3％引き上げることで合意した。業界の好景気を受けて、ベースアップ幅は20年来の最高となったものの、金属雇用者団体ゲザムト […]

Deutsche Boerse

フランクフルト証券取引所を運営するDeutsche Boerseがイスタンブール証券取引所（ISE）への出資を狙っている。ISEは現在、戦略投資家を模索しており、Deutsche BoerseはISE株取得に向け動いてい

国際印刷機材展、来場者減も取引活発に

デュッセルドルフで3日から開催されていた国際総合印刷機材展（Drupa）が16日、閉幕した。印刷業界の苦境を背景に来場者数は前回（2008年）を7万5,000人下回る31万4,500人に大きく減少したものの、購入決定権を

経営コンサルティング市場が大きく拡大

ドイツの経営コンサルティング市場が好調だ。調査会社Luenendonkのオーナー、トーマス・リューネンドンク氏によると、売り上げの60％以上を経営コンサルティング事業が占める主要企業の2011年売上高は平均11％上昇、市

独太陽電池業界、3分の2が淘汰見通し

ドイツの太陽光発電（PV）業界が氷河期に突入し始めている。企業コンサルティングGoetzpartnerの調査レポートによると、供給過剰によるセル価格下落やアジア勢の台頭を背景に国内業界の整理統合が進み、主要メーカー数は現

ロシア富豪がエネルギー大手RWE提訴

独エネルギー大手RWEと同社のユルゲン・グロースマン社長を相手取って、ロシアの富豪レオニード・レベデフ氏が損害賠償請求訴訟を起こしたもようだ。独『マネージャー・マガチィン』誌が18日にオンライン版で報じたもので、総額6億

独造船業界、海洋船売上が半分以下に

独造船・海洋技術連盟（VSM）は16日、独業界の2011年の海洋船売上高が20億ユーロとなり、前年の47億ユーロから激減したと発表した。需要減と販売価格の低下が影響。引き渡し数は49隻から31隻へと後退し、建造規模も10

新規抗てんかん薬に「際立った治療効果なし」　

新規特許薬の価格取り決めに関する法令（AMNOG、11年1月施行）に基づき審査を受けていたグラクソ・スミスクライン（GSK）の抗てんかん剤、「レチガビン」（製品名：トロバルト）に対し薬効評価を担当する第三者機関G-BAは

「来年も競合に部品供給を」、当局がスウォッチに命令

スイスの独禁当局である競争委員会（COMCO）は15日、時計大手スウォッチに対し、競合への部品供給量を今年の水準のまま来年も維持するよう命令したことを明らかにした。COMCOは同社が自社グループ以外への部品供給を中止する

スイス企業がフラン高に悲鳴、独に事業移転へ

スイスの高級アウトドア用品メーカーMammut（アールガウ州セオン）が物流部門をドイツに移転する。スイスフラン高でコストが圧迫されているためで、2,600万ユーロを投資してメミンゲン南部（バイエルン州アルゴイ地方）に新物

24時間体制でネット風評管理＝ネスレ

食品大手のネスレ（スイス・ヴェヴェイ）がソーシャルメディア対応のリスクマネジメントに力を入れている。本社オフィスの一角では15人のスタッフがフェースブックやブログ、ニュースサイト、掲示板などで同社の製品やサービス内容に対

盗難・空き巣が増加

連邦内務省が17日発表した犯罪統計によると、ドイツの犯罪（認知）件数は昨年599万件で、前年（2010年）に比べ1％増加した。詐欺、自動車盗難、傷害・殺人などは減少したものの、犯罪全体の4割を占める窃盗が4.4％増加。全

ガソリン価格、「気にしない」が4割に

ガソリン価格の高騰がメディアなどで大きく取り上げられているにもかかわらず、価格を意識して安い店で給油するドライバーは意外に少ないようだ。全ドイツ自動車クラブ（ADAC）が15日発表した消費者アンケート調査報告によると、「

ベルリン新空港の開港は来年3月に

ベルリン州のクラウス・ヴォーヴェライト首相は17日、ベルリン・ブランデンブルク空港の監査役会が開港日を2013年3月17日に決定したと発表した。これまでは6月3日を予定していたが、防災システムの不備を受けて延期する。ルフ

Arcelor Mittal

鉄鋼最大手のArceler Mittalは18日、北米とカリブ海地域で事業を行う子会社2社（Skyline Steel、Astralloy）をNucor Corporationに売却すると発表した。売却金額は約6億500

Kabel Deutschland AG―独市場4位を買収―

ケーブルテレビ（CATV）独最大手のKabel Deutschland（ウンターヘーリング）は21日、同4位のTele Columbusを銀行や投資会社のコンソーシアムから買収することで合意したと発表した。取引金額は6億

Deutsche Lufthansa AG―ポルトガル国営航空買収に意欲―

欧州航空最大手の独Lufthansa（フランクフルト）がポルトガル国営航空TAP Portugalの買収に意欲を示している。Lufthansaのクリストフ・フランツ社長が英『ファイナンシャル・タイムズ』紙に明らかにした。

成長戦略を共同提案へ、独仏首脳が合意

フランスのオランド新大統領とドイツのメルケル首相の初会談が15日、ベルリンで行われた。オランド大統領が就任直後に訪独したことをドイツ政府は高く評価。メルケル首相はユーロ危機の打開策をめぐり両首脳の立場が異なっていることを

メルケル首相が環境相解任

ドイツのメルケル首相（キリスト教民主同盟＝CDU＝）は16日、ノルベルト・レットゲン環境相（CDU）の解任をガウク大統領に要請した発表した。同環境相はCDUが大敗した13日のノルトライン・ヴェストファーレン（NRW）州議

生産者物価の上げ幅、2010年6月以来の低水準に

ドイツ連邦統計局が18日発表した2012年4月の生産者物価指数は前年同月比の上昇率が2.4％となり、前月の同3.3％から大きく縮小した。上げ幅は2010年6月以来1年10カ月ぶりの低水準で、エネルギーを除いたコアベースで

中国製太陽電池に米が反ダンピング課税、最大250％に

米商務省は17日、中国製太陽電池セルに対し反ダンピング関税を課すことを仮決定した。独ソーラーワールドの米子会社など米国企業8社の訴えを受けた措置で、ソーラーワールドは「公正な競争の復活に向けた重要な一歩だ」との声明を発表

Thyssenkrupp AG―南北アメリカの鉄鋼事業から撤退へ―

鉄鋼系複合企業のThyssenkrupp（エッセン）は15日、南北アメリカ大陸の鉄鋼事業を売却ないし合弁化する方針を発表した。経済的な枠組み条件が変化したためとしている。ブラジルの粗鋼工場に27％出資する同国の資源大手V

Robert Bosch GmbH―EV用電池を自力生産へ―

自動車部品大手の独Boschは電気自動車（EV）用リチウムイオン（Li-ion）電池を単独で生産する意向だ。同電池の開発・生産で提携する韓Samsung SDIとの関係が悪化したため。現在は日本企業の技術に依存しているも

Adam Opel AG―次世代Astraは英・ポーランド工場で―

GMの欧州子会社Opelは17日、コンパクトカー「Astra」の次世代モデルをポーランドのグリヴィツェ、英エレスメア・ポートの2工場で生産することを正式発表した。現行モデルは独リュッセルスハイム工場でも製造しているが、次

RWE AG―太陽光発電事業を本格化―

エネルギー独2位のRWE（エッセン）が太陽光発電事業に本腰を入れる。太陽電池の価格急落を受けて採算のメドが立ってきたためで、日照量の多い南欧や北アフリカに発電パークを建設する意向だ。21日に行われた同社初の洋上風力発電パ

Eon AG―ガスパイプライン売却―

エネルギー大手の独Eon（デュッセルドルフ）は16日、ガスパイプライン運営子会社Open Grid Europe（OGE）を、豪金融大手Macquarieを中心とするコンソーシアムに売却することで合意したと発表した。売却

Nordex SE―営業赤字転落―

風力発電設備大手の独Nordex（ハンブルク）が15日発表した2012年1-3期（第1四半期）決算の営業損益（EBITDAベース）は900万ユーロの赤字となり、前年同期の黒字（40万ユーロ）から悪化した。工場稼働率が低か

Grob-Werke GmbH & Co. KG―中国に工場開設―

自動車産業向け機械メーカーの独Grob（ミンデルハイム）は6月、同社初の中国工場を大連に開設する。製品製造の一部を同国で行うことを購入条件とする取引先が増えていることに対応するためだ。同社役員への取材をもとに16日付『ハ

Voith GmbH―製紙機械部門で人員削減―

機械大手の独Voith（ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツ）は22日、製紙機械部門で従業員710人を削減すると発表した。デジタルメディアの普及を受けて印刷用紙の需要が減少していることに対応する。経営上の理由による整理解

Evonik Industries AG―必須アミノ酸の生産能力拡大―

化学大手の独Evonik（エッセン）はこのほど、動物飼料に投入される必須アミノ酸の生産能力を増強すると発表した。世界的な需要の拡大に対応する狙い。 \ ハンガリーのカバ（Kaba）にあるトレオニン工場の生産能力を2013

―アフリカに5億ドル投資へ―

農業科学大手のSyngenta（スイス・バーゼル）は18日、アフリカ事業の強化方針を明らかにした。今後10年間で5億ドルを投資。同地の売上高を10億ドルに拡大する。 \ 同社はアフリカが将来、農産物の主要な輸出元地域に成

Merck KGaA―製薬部門のコスト3億ユーロ圧縮へ―

製薬・化学大手の独Merck（ダルムシュタット）は15日、製薬子会社Merck Seronoの収益力向上プログラムの詳細を発表した。2014年までに年間コストを3億ユーロ圧縮する方針で、リストラ費用は約6億ユーロを見込む

ST Aerospace―航空機改造でEADSと提携―

航空機整備の世界最大手ST Aerospace（シンガポール）は19日、欧州航空宇宙大手EADSの独子会社Elbe Flugwerken（EFW）に資本参加すると発表した。Airbusの旅客機「A330」を貨物機に改造す

基準に達しない応募者、書類選考で不採用は差別に当たらず

仕事や人材募集で差別を受けた人は損害賠償を請求できる。これは一般平等待遇法（AGG）15条2項に記されたルールである。書類審査で不採用とされた障害者などはこの条項を根拠にしばしば損賠訴訟を起こす。このため採用する側は訴訟