チェコ貿易黒字、3月は過去最高
チェコ統計局（CSU）が6日発表した2014年3月の貿易収支（速報値）は491億1,300コルナの黒字となった。黒字幅は前年同月の322億3,300万コルナから急増し、過去最高を記録した。1－3月の累計では1,256億7 […]
東欧経済ニュース
チェコ中銀、成長予測を上方修正
チェコ国立銀行（CNB）は７日発表した最新の経済見通しで、今年の国内総生産（GDP）予想成長率を2.6％とし、前回（2月）の1.1％から大幅に上方修正した。来年についても2.8％から3.3％に引き上げた。 シンガー総裁は
テレフォニカ・チェコとTモバイル、LTE網共同構築で合意
チェコの携帯電話通信大手テレフォニカ・チェコ（以下：テレフォニカ）とTモバイルは5日、高速通信規格LTEのネットワークを共有することで合意したと発表した。年内に国内全土をカバーするネットワークの構築を目指す。 チェコ通信
ルノー子会社、スロベニアで新型「トゥインゴ」生産開始
自動車大手ルノーのスロベニア子会社レボズ（Revoz）は7日、同国南東部のノヴォ・メストにある工場で新型「ルノー・トゥインゴ」（第3世代）の生産を開始した。これは独ダイムラーとルノー・日産アライアンスの戦略提携に基づく取
リュブリャナ空港、14年1-3月期は増収増益
リュブリャナ空港を運営するアエロドロム・リュブリャナが6日発表した2014年第1四半期（1－3月期）の最終利益は85万7,000ユーロとなり、前年同期比で5.4％増加した。旅客数、貨物量ともに増加したことが追い風となった
仏製薬大手サノフィ、医薬品22種の生産をルーアニアに移管
仏製薬大手サノフィは2013年に、22種の医薬品の生産・包装事業をルーマニア子会社ゼンティバのブカレスト工場に移管した。同社が先ごろ明らかにしたところによると、現在はさらに30種の製品の移管作業が進行中だ。 ゼンティバ・
ルーマニア、19年のユーロ導入目指す
ルーマニア政府は、2019年のユーロ導入を目指している。ヴォイネア予算担当相が6日発表した声明で明らかにした。 07年に欧州連合（EU）加盟を果たしたルーマニアは当初、14年のユーロ導入を目指していたが、金融危機の影響な
ルーマニア、放射性廃棄物貯蔵施設建設へ
ルーマニア政府は、チェルナヴォダに放射性廃棄物貯蔵施設を建設する。原子力・放射性廃棄物庁（ANDR）のタタル長官が5日、記者会見で明らかにした。2020年までの完成を目指す。 貯蔵施設はチェルナヴォダ原子力発電所近くのサ
セルビアが利下げ、0.5ポイント減の9％に
セルビア国立銀行（中銀）は8日、政策金利である1週間物レポ金利を0.5ポイント引き下げ、9％にすることを決定した。利下げは13年12月以来5カ月ぶり。インフレ圧力が弱まっていることを受けて踏み切った。 セルビアでは緊縮
クロアチア首相、汚職疑惑の財務相を解任
クロアチアのミランコヴィッチ首相（社会党、SDP）は6日、リニッチ財務相（SDP）を解任した。木材加工会社に対する免税置をめぐり汚職の疑いがかかっているためだ。SDPの人気政治家として知られるリニッチ氏の解任で、党内の足
トルコ小売業売上高、3月は3.3％増
トルコ統計局が7日発表した2014年3月の小売業売上高（速報値、数量ベース・営業日数調整済み）は前年同月比3.3％増となり、1月の10.8％、2月の6.9％から大きく減速した。 分野別では食品・飲料・たばこが11.1％の
ユニクロ、トルコで生産事業を立ち上げ
ファーストリテイリングのカジュアル衣料事業「ユニクロ」がトルコで生産事業を立ち上げる。迅速な事業拡大を目指すグループ戦略に沿うもので、欧州市場向けの生産拠点として育てる方針だ。 8、9の両日に開かれた第7回イスタンブール
セベルスタリ、米国製鉄所の売却を検討＝米紙報道
ロシア鉄鋼大手のセベルスタリが米国の2製鉄所の売却を検討している。ブルームバーグ通信が12日、関係筋2人からの情報として伝えたもので、すでに複数の買収提案が寄せられているという。ただ、現在のところセベルスタリの流動資金は
独キーケルト、ロシア工場を開設へ
自動車のドアロックシステムを製造する独キーケルトは近く、ロシア工場を稼働する見通しだ。独業界紙『アウトモビールボッヘ』（オンライン版）が2日付で報じた。 同紙によると、新工場はタタルスタン共和国のナーベレジヌイェ・チェル
ロシアとベラルーシ、道路輸送サービス市場を相互自由化へ
ロシアとベラルーシは、道路輸送サービス市場を相互自由化する方針を固めた。ベラルーシ国営ベルタ通信が2日、ロシア、ベラルーシ、カザフスタンの3カ国が参加する関税同盟の執行機関であるユーラシア経済委員会（EEC）のルマス委員
ウクライナの肥料大手が生産停止、政情不安で
ウクライナ富豪ディミトロ・フィルタシュ氏率いる投資会社「グループDF」の化学子会社が8日、東部の工場におけるアンモニウムの生産を停止した。政情不安で安全確保が難しくなっているためで、状況が落ち着くのを待って再開する方針だ
欧州復興開発銀、ウクライナの道路近代化を支援
欧州復興開発銀行（EBRD）は6日、ウクライナに対する国際的支援の一環として、同国の道路網近代化事業に2億ユーロを融資すると発表した。 近代化事業の対象となるのは、首都キエフと地方都市を結ぶ幹線道路で、汎ヨーロッパ交通回
キエフ、オフィス賃料の下落続く見通し
ウクライナの首都キエフでは、オフィス賃料の下落傾向が続く見通しであることが、総合不動産サービスプロバイダーのジョーンズ・ラング・ラサール（JLL）の報告書で明らかになった。 2014年1－3月期（第1四半期）のキエフのオ
入札案件
N2339 グルジア：指紋スキャナの調達 入札期限：5月27日 コレポン：英語 問合せ先：Ministry of Internal Affairs, G.Gulua 10 Tbilisi, Georgia Tel: +
業務提携・パートナー求む
T1245 ポーランド：エナジードリンクメーカーが取引を希望 問合せ先：Black & White energy drink, Szamoty 5, 02-495, Warsaw, Poland E-Mail
ドイツに負けないビール祭り！～チェコ
今年で7回目となるチェコ・ビール祭りが15日から2週間、プラハのレトナ公園で開かれる。美味しさではドイツに負けないチェコビール。70ブランド、100種のビールが手頃に味わえる良い機会だ。 入場料はビール1杯付きで90コル
「東方拡大」から10年、中東欧経済は順調に成長
2004年5月に中東欧8カ国が欧州連合（EU）に一斉加盟した「東方拡大」から10年が経過した。事前の懸念とは裏腹に、これらの諸国は立派な欧州の一員としての立場を築き上げている。 ドイツ銀行の調査部門DBリサーチによると、
EU・露・ウクライナがガス供給で合意できず、月内に再協議
EU（欧州連合）とロシア、ウクライナは2日、ポーランドの首都ワルシャワでエネルギー担当相による会合を開き、ロシアからウクライナおよび欧州への天然ガス供給について協議した。ロシア側はウクライナが5月中に滞納している代金を支
IMF、ウクライナへの170億ドル支援を正式決定
国際通貨基金（IMF）は4月30日に開いた理事会で、財政危機に直面するウクライナに対する金融支援を正式決定した。今後2年間で総額170億ドルの融資枠を設定。うち32億ドルを即時に実施し、資金繰りを支援する。 ウクライナは
ガスプロムとOMV、サウス・ストリームの支線建設で合意
オーストリアの石油・ガス最大手OMVは4月29日、ロシア産天然ガスを黒海経由で欧州に輸送するパイプライン「サウス・ストリーム」の支線をオーストリア国内に建設することで、同パイプラインの建設を主導するロシアの政府系天然ガス
3月のEU失業率は10.5％、中東欧8カ国で改善
欧州連合（EU）の欧州統計局（ユーロスタット）が2日発表した3月の域内失業率（季節調整済み、速報値）は10.5％で、前年同月から0.4ポイント改善した。前月比では変動なし。ユーロ圏は11.8％と4カ月連続で同じ数値を示し
墺エルステ・グループ、1-3月期は大幅減益
中東欧7カ国で事業を展開する墺銀行大手エルステ・グループ（ウィーン）が4月30日発表した2014年1-3月期決算（速報値）は、純利益が前年同期比42％減の1億300万ユーロとなった。資金需要低迷に伴う貸出金残高の減少や低
石炭最大手KW、一部炭鉱の操業停止
ポーランドの石炭最大手コンパニア・ヴェングロヴァ（KW）は4月28日、保有する15カ所の炭鉱のうち9カ所の操業を今月5日まで停止すると発表した。石炭価格の下落による資金繰り悪化と、石炭需要の低迷で在庫が積み上がっているこ
フォルクスワーゲン、ポーランドで新型エンジン生産開始
独フォルクスワーゲン（VW）は4月29日、ポーランド南西部のポルコヴィツェ工場で第3世代のディーゼルエンジンの生産を開始したと発表した。 生産するのは排気量1.6リッターと2.0リッターのディーゼルエンジン。従来のものと
住友電工の独子会社、ポーランドで増産
住友電気工業の独子会社であるワイヤーハーネスメーカー、スミトモ・エレクトリック・ボードネッツェ（SEBN）がポーランド西部にあるゴジュフ・ヴィエルコポルスキ工場で増産を計画している。新生産ラインの稼動に向け、新たに300
欧州委がハンガリー政府に対応求める、補助金運用体制で
欧州委員会は4月28日、欧州連合（EU）からの補助金の運用体制に懸念があるとして、ハンガリー政府に対応を求めたことを明らかにした。 欧州委のハーン委員（地域政策担当）のホイーラー報道官はMTI通信の取材に対し、4月16日
ハンガリーが利下げ、過去最低の2.5％に
ハンガリー中銀の国立銀行（MNB）は4月29日、政策金利を0.1ポイント引き下げ、2.5％にしたと発表した。利下げは2012年8月以来21カ月連続で、過去最低を更新した。 MNBはインフレ率の縮小に歯止めをかけるため、利
米サムソナイト、ハンガリー増産計画に24億フォリント投資
米サムソナイトはこのほど、ハンガリー南西部にあるセクサールド工場に24億フォリント（775万ユーロ）弱を投じると発表した。2009年に開始した同工場への総合投資計画（50億フォリント）の一環で、生産品目を拡大し、28％の
チェコ企業、ユーロ導入を支持派が7割
チェコの企業の4社に3社がユーロ導入を支持していることが、チェコ産業連盟とチェコ貯蓄銀行（Bank Ceska Spoliterna）がチェコのEU（欧州連合）加盟10年を記念して地元企業に実施した調査で明らかになった。
米製薬大手メルク、プラハにITセンター設立へ
米製薬大手メルクは、チェコのプラハにグローバルIT（情報技術）センターを開設する計画だ。今後3年間に10億コルナ（3,650万ユーロ）を投資し、2015年までに200人を雇用する。 グローバルITセンターは、世界140カ
チェコのゼマン大統領、EU再可エネ目標案を拒否
チェコのゼマン大統領は4月29日、欧州連合（EU）の欧州委員会の提案する再生可能エネルギー強化目標の受け入れは難しいとの立場を表明した。同時に、二酸化炭素（CO2）排出削減目標には賛成し、原子力発電でこれを実現する姿勢を
スパーのチェコ事業、赤字続く
オランダ小売り大手スパーのチェコ事業で苦戦が続いている。13年通期の売上高は前期比3％減の4億9,400万ユーロに後退。12年、13年の累積赤字は4,000万ユーロ超に上った。オーストリアのAPA通信が4月30日報じた。
フィッチ、スロベニア格付け見通し引き上げ
格付け大手のフィッチ・レーティングスは2日、スロベニアの長期信用格付けを投資適格級で下から3番目の「BBBプラス」に据え置いたものの、見通しは「弱含み（ネガティブ）」から「安定的（ステーブル）」に引き上げた。同国の景気回
スロベニア首相辞任、議会選の早期実施めざし
スロベニアのブラトシェク首相が5日、辞任した。先月末に支持基盤である与党「積極的なスロベニア（PS）」の臨時党大会で党首の座を追われたことが理由だ。3日の連立与党代表との会談を踏まえ、前倒し選挙の早期実施に努める姿勢を改
ルーマニアドラッグストア大手、リブランディングに投資
ルーマニアドラッグストアチェーンのドナはこのほど、ブランドの刷新（リブランディング）に向けた店舗の改装などに、今後4～5年で1,500万ユーロを投資すると発表した。同社はすでに約5万ユーロを投じて改装した新デザインの一号
ルーマニア、違法雇用対策プロジェクトが始動
ルーマニア政府が今月から、違法雇用と脱税の根絶に向けたパイロットプロジェクトを開始した。まずはプロイエシュティ市とブラショフ市を対象とする。実地で経験を集め、来年から全国に適用を広げる。 税管理庁（ANAF）によると、今
トルコ3月貿易赤字、大幅縮小
トルコ統計局が4月30日発表した2014年3月の貿易収支は51億9,500万米ドルの赤字で、赤字幅は前年同月の74億3,400万米ドルから30％縮小した。輸出高は12.4％増の147億4,800万米ドル、輸入高は3％減の
米カーギル、トルコの油脂化学メーカーを買収
米穀物メジャーのカーギルはこのほど、油脂化学製品を手がけるトルコのアレムダル・キムヤを買収したと発表した。取引金額は5,000万米ドル。 アレムダル・キムヤは95年の歴史を持ち、コジャエリ県ゲブゼに工場を構える。ゲブゼ工
トルコ政府、褐炭発電プロジェクトで中国と交渉
トルコ政府が南東部の炭田地帯における発電プロジェクトで、中国からの投資招致を狙っている。褐炭を用いた大型火力発電所を建設するもので、投資規模は100億～120億米ドルと推定される。イルディズ・エネルギー相が4日、ロイター
トルコのテクスティル銀、中国工商銀が買収
中国最大手銀行の中国工商銀行は4月29日、トルコのテクスティル銀行を買収することで合意したと発表した。テクスティル銀の親会社であるGSDホールディングが保有する株式75.5％を6億6,900万トルコリラ（約325億円）で
セルビア、国有企業の民営化に着手
セルビア政府は、国有企業の民営化に本格的に乗り出す。ブチッチ新首相は4月27日の所信表明演説で、主要企業の民営化計画の概要を明らかにした。 通信会社テレコム・スルビヤについては、今後3カ月以内に民営化手続きを開始する。同
ガスプロム、13年最終利益7％減少
ロシアの国営天然ガス大手ガスプロムが4月29日発表した2013年通期決算（国際会計基準：IFRS、監査済み）の最終利益は1兆1,393億ルーブルで、前年同期比7％減となった。ルーブル下落による為替差損が利益を圧迫した。売
ロシア経済成長率、第1四半期は0.8％
ロシア経済開発省が4月29日発表したリポートによると、第1四半期の国内総生産（GDP、速報値、季節調整済み）は前年同期比で0.8％拡大した。前期比では0.5％縮小し、3四半期連続の成長にストップがかかった。 3月のGDP