独砂糖大手ジュドツッカーのバイオ燃料子会社クロップエネルギーズ（マンハイム）は18日、英国南部のウィルトンにある工場の操業を当面、見合わせると発表した。石油価格の急落を受けてバイオ燃料価格が大きく低下し、採算が取れなくなったためだ。ユーロの対英ポンド相場の下落も追い打ちをかけている。今回の措置に伴い2015年2月通期に減損損失など最大4,000万ユーロを計上する。
クロップエネルギーズは13年7月、ウィルトン工場を1,300万ユーロで買収。その後、7,000万ポンドを投資した。同工場の従業員数は100人。解雇は行わないとしている。
クロップエネルギーズはドイツ、ベルギー、フランスにも工場を持つ。これら3カ国では操業を続ける。
