サービス

12月インフレ率0.2％、09年10月以来の低水準に

ドイツ連邦統計局が5日発表した2014年12月の消費者物価指数（CPI）は前年同月比の上げ幅が0.2％（速報値）なり、前月の同0.6％から大きく縮小した。インフレ率は09年10月（0.0％）以来の低水準。石油価格の急落が […]

ビルフィンガー―土木事業をスイス企業に売却―

建設大手の独ビルフィンガー（マンハイム）は12月22日、独・欧州の土木事業をスイス同業のインプレニアに売却すると発表した。ファシリティ・マネージメントなど収益力の高いサービス分野に経営資源を絞り込む戦略を受けた措置で、土

3G通信のセュリティに問題、独IT企業が指摘

欧州の3G通信規格であるUMTSにセキュリティ上の重大な弱点があることが明らかになった。ドイツのITサービス企業SRLabsが12月に行った実演で明らかにしたもので、アメリカ国家安全保障局（NSA）によるメルケル独首相の

独ICT市場成長率、今年は0.6％に

独情報通信業界連盟（Bitkom）は5日、2015年の国内情報通信技術（ICT）市場規模が前年比0.6％増の1,543億ユーロとなり、2年連続で拡大するとの予測を発表した。情報技術（IT。ソフト、ハード、サービスからなる

12月インフレ率0.2％、09年10月以来の低水準に

ドイツ連邦統計局が5日発表した2014年12月の消費者物価指数（CPI）は前年同月比の上げ幅が0.2％（速報値）なり、前月の同0.6％から大きく縮小した。インフレ率は09年10月（0.0％）以来の低水準。石油価格の急落が

ビルフィンガー―土木事業をスイス企業に売却―

建設大手の独ビルフィンガー（マンハイム）は12月22日、独・欧州の土木事業をスイス同業のインプレニアに売却すると発表した。ファシリティ・マネージメントなど収益力の高いサービス分野に経営資源を絞り込む戦略を受けた措置で、土

3G通信のセュリティに問題、独IT企業が指摘

欧州の3G通信規格であるUMTSにセキュリティ上の重大な弱点があることが明らかになった。ドイツのITサービス企業SRLabsが12月に行った実演で明らかにしたもので、アメリカ国家安全保障局（NSA）によるメルケル独首相の

カード手数料に上限設定へ、欧州議会と加盟国が合意

欧州議会の経済・金融委員会（ECON）とEU加盟国の代表は12月17日、クレジットカードやデビットカードによる決済時の手数料に上限を設ける法案の内容で合意した。域内で使用されている幅広いペイメントカードにEU共通の規制を

日立がABBと日本で合弁、高圧直流送電分野で

日立製作所とスイスの重電大手ABBは12月16日、高圧直流送電（HVDC）ソリューションの合弁会社を東京に設立すると発表した。日本の電力自由化や再生可能エネルギー発電の増加を受けてHVDCの需要が拡大すると予想されるため

ウーバーのハイヤー配車サービス、仏が禁止

フランス政府は12月、スマートフォンのアプリケーションを活用した格安のハイヤー配車サービス「ウーバーポップ（Uberpop）」を2015年1月1日付で禁止すると発表した。無認可の運転手による営業がタクシー業界を圧迫してい

ビルフィンガー、土木事業をスイス企業に売却

独建設大手のビルフィンガーは12月22日、独・欧州の土木事業をスイス同業のインプレニアに売却すると発表した。ファシリティ・マネージメントなど収益力の高いサービス分野に経営資源を絞り込む戦略を受けた措置で、土木事業からはほ

AKKAテクノロジーズ、独アウロニックを買収

欧州のエンジニアリングおよびテクノロジーコンサルタントグループであるAKKAテクノロジーズは10日、ドイツのエンジニアリングサービス企業アウロニック・グループを買収すると発表した。 アウロニック・グループはミュンヘンとブ

日立製作所―ABBと日本で合弁、高圧直流送電分野で―

日立製作所とスイスの重電大手ABBは16日、高圧直流送電（HVDC）ソリューションの合弁会社を東京に設立すると発表した。日本の電力自由化や再生可能エネルギー発電の増加を受けてHVDCの需要が拡大すると予想されるためで、両

娯楽家電市場、来年は3％縮小

独情報通信業界連盟（Bitkom）は16日、ドイツの娯楽家電市場規模が来年は前年比3.3％減の102億ユーロに後退するとの見通しを明らかにした。スマートフォンやタブレットPCに押されてデジタルカメラ、テレビなどの市販価格

ADACが組織を抜本改革、営利事業を株式会社に移管

自動車ドライバーの会員制サポート組織である全ドイツ自動車クラブ（ADAC）は6日ミュンヘンで臨時総会を開き、組織改革案を承認した。ADACは一連のスキャンダルを受けて信用が低下しており、今回の改革により組織の透明性高める

ドイツ鉄道がインフラ改修、運行遅延が不可避に

ドイツ鉄道（DB）は8日、大規模なインフラ整備計画を発表した。連邦政府と共同で2015～19年の5年間に総額280億ユーロを拠出。レールや橋を改修する。これに伴いダイヤの運行に大きな支障が出る見通しだ。 今後5年間でレー

フォークリフトのユングハインリッヒがMDAXに昇格

フランクフルト証券取引所を運営するドイツ取引所はDAXに次ぐドイツの株価指数であるMDAXの銘柄を4日付で入れ替えた。これまでMDAXに採用されていた有料テレビ大手スカイ・ドイチュラントがスカイ・ジャーマン・ホールディン

Dekra―米で買収、現地車検事業強化―

技術監査大手の独Dekra（シュツットガルト）は8日、米ユタ州とカリフォルニア州で車検場を取得したと発表した。国際事業の強化戦略の一環で、同社は米車検事業を計5州で展開することになった。買収金額は非公開。 ユタ州の企業ジ

ティッセンクルップ・エレベーター―英で買収―

ティッセンクルップのエレベーター子会社ティッセンクルップ・エレベーター（エッセン）は8日、英同業リフト・アンド・エンジニアリング・サービシズ（LES）を買収すると発表した。グローバル事業網を拡充する戦略の一環として英国事

シーメンス―石油・天然ガス採掘用製品事業の強化路線堅持―

電機大手の独シーメンス（ミュンヘン）は米ドレッサー・ランドの買収を通して強化に乗り出した石油・天然ガス採掘用製品事業を今後も拡大していく方針だ。ジョー・ケーザー社長などが9日の投資家説明会で明らかにした。石油価格はここ数

サノフィ―バイオ企業エボテックと包括提携へ―

製薬大手の仏サノフィと独バイオ企業エボテックは2日、包括提携に向けて独占交渉を行うと発表した。サノフィは同提携により新薬開発の効率をアップ、エボテックは創薬支援サービスを強化する意向だ。来年上半期の成約を見込む。 サノフ

ドイツ鉄道

ドイツ鉄道（DB）は3日、長距離鉄道分野の投資額を拡大すると発表した。運行遅延を減らすほか、トイレや自動販売機が故障した場合は速やかに修理するようにする考えで、2015年から3年間の予算を2億ユーロ引き上げる。

スマートハウスのプラットフォーム開発でボッシュなどが合弁

自動車大手の独ボッシュとスイスの重電大手ABBおよび米通信機器大手シスコは1日、家庭内の電子機器をネットワークで結ぶスマートホーム用のオープンプラットフォームの開発・運営に向けて合弁会社を設立すると発表した。異なる家電・

鉄道車両などの監査を民間に委託、法案を閣議決定

ドイツ政府は18日の閣議で、鉄道法規改正法案を了承した。これまで連邦鉄道局（EBA）が担ってきた鉄道車両・設備の技術監査手続きをDekraやテュフズードなど民間の認証機関に委ねることで認可手続きの時間を短縮化し、鉄道会社

ティッセンクルップ―4年ぶりの最終黒字に―

鉄鋼系複合企業の独ティッセンクルップ（エッセン）が20日発表した2014年9月通期決算の最終損益は2億1,000万ユーロの黒字となり、前期の赤字（14億3,600万ユーロ）から大幅に改善した。黒字計上は4期ぶり。コスト削

リンギール・アクセル・シュプリンガー―東欧で買収―

メディア大手の独アクセル・シュプリンガーとスイスの同業リンギールが共同運営する合弁会社、リンギール・アクセル・シュプリンガー・メディア（チューリヒ）は24日、ポーランドのオンライン・プラットフォーム、グルーパ・オネット（

ホテル事業大手オルビス、仏アコーの中東欧事業を買収

ホテル事業でポーランド最大のオルビス・グループはこのほど、仏同業アコーから中東欧事業を1億4,200万ユーロで買収すると発表した。契約が成立すればオルビスは中東欧16カ国にある46のホテルに対する2035年までの営業権を

仏企業グループ、コソボのリゾート開発に4億ユーロ投資

コソボ政府はこのほど、フランスのMDPコンサルティングを中心とするリゾート開発投資団が、コソボ南部の冬季スポーツの中心地であるブレゾヴィツァ山地にスポーツセンターを開発すると発表した。投資額は4億1,000万ユーロで、同

テレフォニカ―独法人がMVNO子会社売却―

電気通信大手テレフォニカ（スペイン）の独法人テレフォニカ・ドイチュラント（ミュンヘン）は14日、傘下の仮想移動体通信事業者（MVNO）ユアフォンを提携先の独MVNO事業者ドリリッシュに売却することで基本合意したと発表した

SAPとオラクルが和解、不正ダウンロード事件で

ソフト大手の独SAPが米子会社を通して競合オラクルのコンピューターからソフトウエアを不正にダウンロードしていた事件で、和解が成立した。裁判所が公開した文書で明らかになったもので、SAPは同社の不正行為によりオラクルが受け

フレゼニウス・メディカル・ケア―米で病院買収―

総合医療大手フレゼニウスの人工透析子会社フレゼニウス・メディカル・ケア（FMC、バート・ホームブルク）は13日、米子会社サウンド・フィジシャンズを通して同国の病院チェーン、コージェント・ヘルスケアを買収すると発表した。同

ドイチェ・ポスト・モビリティ―ADACが資本撤退―

自動車ドライバーのサポート組織である全ドイツ自動車クラブ（ADAC）は10日、長距離バス事業から撤退すると発表した。業務内容の絞り込み方針を受けた措置で、物流大手ドイツポストとの合弁会社ドイチェ・ポスト・モビリティ（ボン

ダインブス・デーエー―バス市場の過当競争で倒産―

ドイツの長距離バスサービス会社ダインブス・デーエー（DeinBus.de、オッフェンバッハ）が経営破たんしていたことが8日、明らかになった。市場の過当競争を受けて資金繰りが悪化。債務超過に陥ったため、会社更生手続きの適用

独ICT市場が2年ぶりに拡大の見通し

独情報通信業界連盟（Bitkom）は10月28日、ドイツの情報通信技術（ICT）市場規模が今年は前年比1.6％増の1,534億ユーロとなり、2年ぶりに増加に転じるとの予測を発表した。ITハードとソフトがそれぞれ5.8％、

ハンガリーモバイル決済サービス、サムスンと戦略提携

ハンガリーの大手銀行OTPは10月28日、同行のモバイル決済サービス「シンプル」が携帯電話世界大手のサムスンと戦略提携したことを明らかにした。携帯端末を使った決済の利用促進で協力する。シンプルはサムスンが12月に発売開始

英スカイスキャナー、ハンガリーのアプリ開発企業を買収

旅行関連ポータルサイトを運営する英スカイスキャナーはこのほど、ハンガリーのモバイルアプリ開発企業ディスティンクションを買収すると発表した。モバイル開発部門を拡充するのが狙い。ディスティンクションとは今年8月にホテルに関す

ルフトハンザ―電算センターをIBMに売却へ―

航空大手のルフトハンザドイツ航空（フランクフルト）は22日、電算センターをIT大手の米IBMに売却する方向で交渉している事実を明らかにした。ITインフラコストを圧縮することが狙い。交渉は現在、最終段階にあり、売却手続きを

ベルテルスマン―米eラーニング企業買収―

メディア大手の独ベルテルスマン（ギュータースロー）は21日、eラーニングサービスを手がける米リリアス・ラーニング（Relias Learning）を投資会社ビスタ・エクイティ・パートナーズから買収すると発表した。教育事業

「中印企業からアフリカ市場の奪取を」＝機械業界団体会長

ドイツ機械工業連盟（VDMA）のラインホルト・フェストゲ会長は21日開催の催し（第7回機械製造業サミット）で、アフリカ投資の重要性を強調した。「地政学リスクを受けてロシアなど他の市場での販売が大きく落ち込んでいる現在、ア

高速道路・鉄道での移動通信を確実に、事業者に義務化

ドイツ連邦ネットワーク庁は高速道路と高速鉄道（ICE）路線で移動通信が100％確実に送受信できるようにすることを、携帯電話サービス事業者に義務づける考えのようだ。内部文書をもとに『フランクフルター・アルゲマイネ』紙が報じ

上部へスクロール