小売・流通

米系自動車オークション大手、貯蓄銀行グループと提携

米自動車オークション大手マンハイムの独法人は22日、貯蓄銀行系のファイナンス会社であるドイチェ・リーシング・ファイナンス（バート・ホンブルク、以下DLF）とディーラー向けの融資業務で提携することで合意したと発表した。両社 […]

ブロッコリー特許めぐり欧州特許庁で口頭弁論

ミュンヘンにある欧州特許庁（EPA）で20日、英Planet Bioscienceが保有する新品種のブロッコリー特許の有効性をめぐる口頭弁論が開催された。遺伝子マーキングを用いて特定の遺伝子を持つ個体を選び出し交配させる

企業景況感、改善幅が統一後最大に

Ifo経済研究所が23日発表した7月のドイツ企業景況感指数（2000年＝100）は106.2となり、前月の101.8から4.4ポイント上昇した。改善幅はドイツ統一（1990年）以降の最大で、ギリシャ、スペインなどの財政問

消費者景況感改善、景気回復やW杯の効果で

市場調査大手のGfKが27日発表したドイツ消費者景況感指数の8月向け予測値は3.9となり前月の3.6（修正値）から0.3ポイント上昇した。景気回復のほか、サッカー・ワールドカップ（W杯）でドイツチームが準決勝まで勝ち進ん

Wuerth Solar GmbH & Co. KG―卸会社SolarMarktを買収―

ネジ大手Wuerthの太陽電池子会社Wuerth Solar（シュヴェービッシュ・ハル）は26日、太陽電池の卸会社SolarMarkt（フライブルク）を子会社も含めて買収すると発表した。Wuerth Solarは2014

Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA―日機装と提携―

人工透析世界最大手の独Fresenius Medical Care（FMC、バート・ホンブルク）は23日、日本事業で日機装と提携すると発表した。血液透析関連のダイアライザーと腹膜透析の販売を今後10年間、日機装に全面委託

Daimler AG―福田汽車とのトラック合弁で契約調印―

高級車大手の独Daimler（シュツットガルト）は16日、北京汽車傘下の福田汽車と共同でトラック生産・販売の合弁会社を中国に設立する契約に調印した。2008年4月に成立した両社の仮契約はようやく本契約にこぎつけた格好。D

Sportscheck GmbH―販売網を多角化―

独通販大手Ottoのスポーツ用品子会社Sportscheck（ミュンヘン）が販売網の多角化を推進している。同社は店頭販売、ネット、カタログ通販を行うマルチチャンネル販売業者。3つの販売形態のシナジー効果を引き上げるため、

猛暑で冷房需要急増

猛暑の続くドイツで、家庭用冷房機器の需要が急拡大している。空調機器を販売するホームセンターでは予想を上回る売れ行きで品切れの店が続出。全国的に品薄状態となっている。ただ、生産が追いつかないほどではなく、現在品切れの店舗で

日用品の小売価格、値上げの余地あり=GfK・SAP調査

日用品の大半で小売価格に値上げの余地があることが、市場調査大手のGfKとソフトウエア最大手のSAPが昨年実施した共同調査で分かった。275種類の日用消費財について約3万世帯の購入傾向を調査したところ、値上げの余地のない消

ロシア小売売上高、2008年11月以来の上昇幅

ロシア連邦統計局は19日、6月の小売売上高が前年同月比5.8％増加したと発表した。小売売上高が前年同月比で増えたのは6カ月連続で、上昇幅は2008年11月以来の大きさ。6月は失業率が6.8％と、08年8月以来の水準に低下

6月のEU新車販売6.9％減、3カ月連続低迷

欧州自動車工業会（ACEA）が15日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の6月の新車販売（登録）台数は134万1,092台となり、前年同月から6.9％減少した。販売減少は3カ月連続。1－6月期の販売台数は728

メルセデス・ベンツディーラー団体、本拠地移転か

メルセデス・ベンツのディーラー団体MBVDが、ベルリンのポツダム広場にある本部オフィスの移転を検討している。ダイムラーが乗用車部門（メルセデス・ベンツ）のコスト削減を推し進めていることを受けたもので、家賃の安い旧東ベルリ

フォードの欧州販売、1‐6月は3.9％減

米フォードが13日発表した欧州19カ国における2010年1-6月期の販売は71万6,900台となり、前年同期に比べ3.9％減少した。主要国で新車買い換え奨励金制度が終了したことが響いた。また、欧州で景気回復が遅れているこ

Karstadt Warenhaus GmbH―自社売却の障害クリア―

昨年倒産した独デパート大手Karstadt（エッセン）の売却契約が成立する公算が高まった。同社を買収予定の投資家ニコラス・ベルグラン氏が、売却契約に難色を示してきたValovis Bankとの交渉で合意にこぎつけたためだ

Metro AG―ポーランドでパイロットプロジェクト―

独流通大手Metroの業者向けチェーンMetro Cash & Carryがポーランドでパイロットプロジェクトを進めている。ワルシャワに設置したトレーニングセンターでホテルやレストラン、小規模小売店など顧客向け

Lenovo

中国のコンピューター大手Lenovoはドイツ市場シェアを今後2年以内に10％以上に拡大する意向だ。欧州事業担当役員がメディアインタビューで明らかにしたもので、オールインワン型の製品がカギを握るとみている。今年第1四半期の

通販業界、今年も増収見通し

ドイツ通販業者連盟（BVH）は6日、同国通販業界の今年の売上高（物販のみ）が前年比2.7％増の299億ユーロに拡大するとの見通しを発表した。ネット通販の売上高は15％増の178億ユーロとなり、業界売上の6割を占めるという

特許薬価格にメス、新法案が閣議決定

ドイツ政府は6月29日、特許薬価格の引き下げなどを狙った法案を閣議決定した。急速に悪化する公的健康保険の財政を改善するのが狙い。今秋にも連邦議会に法案を提出し、2011年1月から施行する方針だ。 \ 政府は新薬の価格を製

5月小売売上、前月比は増加

ドイツ連邦統計局が1日発表した2010年5月の小売売上高は前年同月から名目で1.4％減少した。比較対象の09年5月より営業日数が1日少なかったことが影響した格好。物価を加味した実質では2.4％落ち込んだ。一方、前月比変動

Amazon―食品ネット通販を独でスタート―

ネット通販世界最大手のAmazonが食料品の通販サービスを1日からドイツで開始した。取扱商品は4万種類と国内最大で、生鮮食料品も取り扱っている。同社は高齢・単身世帯の増加を背景に食品通販の潜在需要は大きいと判断、新事業に

Puma AG―Puma商標権の買い取りを裁判所が命令―

独スポーツ用品大手Puma（ヘアツォーゲンアウラハ）のスペイン販売をめぐる係争で、現地の仲裁裁判所はこのほど、同社に対し同国におけるPumaの商標権を9,800万ユーロで買い取ることを命じた。1日付『ファイナンシャル・タ

Hugo Boss

高級アパレル大手の独Hugo Bossがオーダーメード事業に参入する。アジア、米国、ドイツの特定の店舗で遅くとも来年からスーツのテーラーメードサービスを開始する予定。価格は2,500ユーロから。ドイツ本国ではフランクフル

店内の客の動きを把握するソフト開発

カールスルーエ工科大学（KIT）のライナー・シュティーフェルハーゲン教授を中心とする研究チームが、買い物客の動き（客動線）を追跡するソフトウエアを開発した。店内に設置した簡易カメラで取り込んだ顔画像を解析・照合することに

新ICチップ付きECカード、貯蓄銀が段階導入へ

貯蓄銀行グループは最新の機能を持つICチップ付きの銀行カード（ECカード）を2011年下半期から全国4,500万人の顧客に段階的に導入する。現在のカードには裏面に磁気ストライプ、表面にICチップが付いているが、2012年

高級キッチン用品メーカーが直営店強化

ドイツの高級キッチン用品メーカーの間で、自前の小売店網を構築する動きが強まっている。高級グラス製造のZwiesel Kristalglasは昨年11月、マインツ郊外の商業地区に直営店をオープンした。街中の専門店が大幅に減

中古車ポータル大手、成長続く

中古車ポータルサイト運営大手のモバイル・インターナショナル（mobile.de、mobile.roなど）は6月23日、欧州全体の登録ディーラーが4万社に達し、過去2年で25％増加したと発表した。国外ディーラーの割合が全体

消費者景況感、7月向けは横ばいに

市場調査大手のGfKが6月23日発表したドイツ消費者景況感指数の7月向け予測値は3.5となり、前月と同水準を保った。前月はユーロ加盟国のデフォルトリスクやユーロ信任問題をめぐる議論を受け、数値がやや悪化していた。 \ 景

Otto GmbH & Co KG―食品ネット販売への参入検討―

通販大手の独Otto（ハンブルク）が食料品のインターネット販売事業への参入を検討している。同社のハンスオットー・シュラーダー社長が食品業界専門紙『Lebensmittel-Zeitung』に対し明らかにした。現在、全国的

neckermann.de GmbH―ショッピングモール事業強化―

独通販大手のneckermann（フランクフルト）がショッピングモール事業を強化している。現在100店となった同社サイトへの出店数を年内に150店へと拡大。2010年は売上手数料で前年比3割強増の1億ユーロを確保する計画

玩具が大幅値上げ見通し

玩具・レジャー用品専門店の共同組合であるVedes AGは6月25日の年次記者会見で、玩具価格が今後、大幅に上昇する見通しを明らかにした。クリスマス商戦までの発注はおおむね終了しているため、この契約が切れる来年に値上げラ

トラック輸送料上昇の見通し

年明けに落ち込んだトラック輸送料金が、今後数カ月以内に再び上昇に転じる見通しだ。物流業界紙『Verkehrsrundschau』が企業237社を対象に実施したアンケート調査によると、ロジスティック企業とその顧客である製造

5月のEU商用車販売は7.7％減

欧州自動車工業会（ACEA）が25日発表したEU（キプロス、マルタを除く25カ国）の5月の新車商用車販売（登録）台数は14万3,990台で、前年同月から7.7％増加した。部門別では、3.5トン未満のバンが0.4％増となっ

ヘネス＆モーリッツ（2010年3－5月期決算）

2010年3―5月期（第2四半期）決算の純利益は52億1,000万クローナ（6億7,000万ドル）で、前年同期から25％増加。ドル安による仕入れコスト圧縮、欧州や米国、アジアでの店舗開設が増益に貢献した。売上高は2％増の

Hugo Boss

高級アパレル大手の独Hugo Bossは21日の株主総会で、直営店事業の強化方針を表明した。利益率が高いためで、売上高に占める同事業の割合を2015年までに09年の33％から50％超へと引き上げる。毎年50～60店舗を新

電動アシスト自転車の人気高まる

電動アシスト機能付き自転車の需要が拡大し続けている。独自転車製造業連盟（ZIV）の調べによると、国内販売台数は2005年の2万5,000台から09年には8倍の15万台に増加。欧州全体の販売台数も昨年50万台となり、前年か

スーパーの再編進展で食品メーカーが危機に

ドイツで大手スーパーの力が強まり、食品メーカーが危機に立たされている。小売業界の再編が進んだ結果、大手のスーパーやディスカウントスーパーが数社に集約され、小売サイドの仕入れ交渉力が強化されたことが背景にある。小売業界の自

独企業景況感、6月はやや持ち直し

Ifo経済研究所が22日発表した2010年6月のドイツ企業景況感指数（2000年＝100）は前月の101.5から101.8へと上昇し、2カ月ぶりに改善した。5月はスペインや英国など欧州諸国の財政問題とユーロ危機が影を落と

Celesio AG―オランダ事業を競合Phoenixと統合へ―

医薬品販売大手の独Celesio（シュツットガルト）は16日、オランダ事業を競合の独Phoenixと統合すると発表した。同国では医療制度改革を受け健保の統合が進んでその価格交渉力が高まっており、両社は事業統合を通してこれ

第一三共―欧州売上、自力成長で年16％拡大―

第一三共は欧州売上高を直近の約7億6,000万ユーロから2012年には12億ユーロへと拡大する。年間成長率は16％強で、成熟市場の成長率見通し3～6％（市場調査大手IMS Helth）を大きく上回る。同社はこれを自力成長

Media-Saturn -Holding GmbH―PB商品を秋から投入へ―

家電小売欧州最大手のMedia-Saturn（インゴルシュタット）は今年第4四半期からプライベートブランド（PB）商品の販売を開始する。また、これまで控えてきたオンライン販売に本格参入するほか、新興国を中心に市場開拓を加

5月のEU新車販売9％減、2カ月連続低迷

欧州自動車工業会（ACEA）が15日発表したEU（マルタ、キプロスを除く25カ国）の5月の新車販売（登録）台数は112万9,508台となり、前年同月から9.3％減少した。販売減少は2カ月連続。ACEAは各国の新車買い替え

楽天、仏ECサイト大手を買収

楽天は17日、フランスの電子商取引（EC）サイト大手のプライスミニスターを買収することで合意したと発表した。約2億ユーロで全株式を取得し、完全子会社とする。7月の取引完了を見込む。 \ プライスミニスターは1,200万人

「景気回復加速」を独商工会議所が宣言

独商工会議所連合会（DIHK）は16日、会員企業2万2,000社を対象に4～5月に実施した「初夏アンケート調査」の結果を発表した。それによると、ドイツ経済は世界経済の回復とユーロ安を追い風に勢いを大幅に取り戻しており、ア

米ウォルマート、ロシア進出で模索続く

ロシア進出を目指す米小売最大手ウォルマートは、現地企業買収と自前でのチェーン網構築の両面で、進出への足がかりを模索している。7日付けの『モスクワ・タイムズ』紙が伝えた。 \ ウォルマートは2008年秋、ロシア進出の第1歩

Loyalty Partner GmbH―印ポイントカード企業を買収―

ポイントカードPaybackを運営する独Loyalty Partner（ミュンヘン）がインドの同業I-Mintを買収する。印小売市場が急速に成長していることを踏まえ、ポイントカードの将来性も高いと判断した。 \ Loya

少額横領の店員が逆転勝訴、解雇無効に＝最高裁

1.3ユーロの横領を理由に即時解雇された大手スーパーKaiser’s Tengelmannの店員が起こしていた裁判の第2審判決を本誌は2009年3月4日号で取り上げた。このときは解雇妥当の判決が下されたが、原

上部へスクロール