小売・流通

ゲリー・ヴェーバー―同業ハルフーバーを買収―

独婦人服大手のゲリー・ヴェーバー（ヴェストファーレン地方ハレ）は12月22日、同業ハルフーバーを英投資会社チェンジ・キャピタル・パートナーズから完全買収すると発表した。ターゲットとする顧客の年齢層を広げる狙い。取引金額は […]

パンドラ―独直営店網を大幅拡大―

デンマークのジュエリー大手パンドラは5日、ドイツの直営店網を大幅に拡充すると発表した。直営店事業は収益力とブランド発信力が高いため、ファッション業界では同事業を強化する動きが強まっている。 婦人服の製造小売事業者（SPA

BMWが中国ディーラーに約7億ユーロ支払いへ

高級車大手の独BMWが中国のディーラーに総額6億8,500万ユーロ（51億人民元）を支払うことで合意した。ディーラーはBMWが設定した販売目標を不当として発注拒否の構えをみせていた経緯があり、同社は事態の悪化を避けるため

企業景況感2カ月連続で改善

Ifo経済研究所が12月18日発表した同月のドイツ企業景況感指数は105.5となり、前月の104.7から0.8ポイント上昇した。同指数は5月から6カ月連続で悪化したが11月に増加へと転じており、改善は2カ月連続。Ifoの

消費者景況感8年来の高水準に

市場調査大手GfKが12月19日発表したドイツ消費者景況感指数の1月向け予測値は12月の確定値（8.7）を0.3ポイント上回る9.0となり、8年来の高水準を記録した。企業景況感の改善などを背景に景気の見通しに関する12月

2015年1月1日付の法令改正

【労働・医療・社会保障】 ・全国・全業界一律の最低賃金導入（時給8.5ユーロ） ・労使が折半する公的年金の保険料率、0.2ポイント減の18.7％に ・年金受給開始年齢を1カ月増の65歳4カ月に引き上げ（1950年生まれが

ゲリー・ヴェーバー―同業ハルフーバーを買収―

独婦人服大手のゲリー・ヴェーバー（ヴェストファーレン地方ハレ）は12月22日、同業ハルフーバーを英投資会社チェンジ・キャピタル・パートナーズから完全買収すると発表した。ターゲットとする顧客の年齢層を広げる狙い。取引金額は

カード手数料に上限設定へ、欧州議会と加盟国が合意

欧州議会の経済・金融委員会（ECON）とEU加盟国の代表は12月17日、クレジットカードやデビットカードによる決済時の手数料に上限を設ける法案の内容で合意した。域内で使用されている幅広いペイメントカードにEU共通の規制を

ブロカセフ―競合メディック買収―

ドイツの医薬品販売大手フェニックスとセレシオは9日、両社の蘭合弁会社ブロカセフ（Brocacef、マールセン）が現地競合メディク・アポテーケン・ネーデルランド（Mediq Apotheken Nederland）を投資会

体感インフレ率が低下、公式インフレ率を5年ぶりに下回る

消費者が肌で感じるインフレ率（体感インフレ率）が公式のインフレ率を下回っている。伊銀ウニクレディトの独チーフエコノミストがロイター通信に15日明らかにしたもので、11月は公式インフレ率0.6％に対し、体感インフレ率は0.

繊維製品で有害物質を不使用へ、ディスカウンターが確約

食品ディスカウントスーパー大手の独リデルは10日、自社ブランドの繊維製品に有害物質を一切、投入しない方針を明らかにした。環境保護団体グリーンピースの批判を受けたため。ドイツの食品ディスカウンターのなかでは同社が初めて、グ

仏政府が経済活性化法案を発表、日曜営業の拡大など柱

仏政府は10日、経済活性化に向けた法案を発表した。小売店の日曜営業に関する規制緩和や解雇に係る紛争処理の迅速化などが柱だが、労働者の権利を重視する与党・社会党の左派勢力からは早くも批判が噴出。市民による抗議デモも行われる

インディテックス、2～10月期は小幅増益

欧州衣料小売り大手のインディテックス（スペイン）が11日発表した2014年2～10月期（第1～3四半期）決算の純利益は前年同期比0.78％増の16億9,000万ユーロとなった。出店拡大で売上高は6.6％増の127億ユーロ

ユーロ圏小売業売上高、10月は1.4％増

EU統計局ユーロスタットが3日発表したユーロ圏の10月の小売業売上高（速報値・数量ベース）は前年同月比で1.4％増加し、10カ月連続でプラスとなった。上げ幅は前月の0.5％から大きく拡大した。（表参照） 分野別では食品・

プラダの１～3四半期利益27％減、香港のデモ響く

伊高級ブランド大手のプラダが5日発表した2014年2～10月期（第1～3四半期）決算の純利益は3億1,930万ユーロとなり、前年同期から27.6％減少した。主要市場であるアジアでの販売が、香港の学生ら民主派のデモの影響で

消費者景況感2カ月連続で改善

市場調査大手のGfKが11月27日発表したドイツ消費者景況感指数の12月向け予測値は8.7となり、11月の確定値（8.5）を0.2ポイント上回った。同指数の改善は2カ月連続。地政学リスクとユーロ圏経済の低迷を受けて景気の

独メトロ、ギリシャ卸売り事業から撤退

独流通大手の独メトロは11月25日、ギリシャのキャッシュ・アンド・キャリー（会員制の現金持ち帰り問屋）事業を国内同業スクラヴェニティスに売却すると発表した。メトロは市場が小さく規模の効果を活用できない国から撤退する方針を

メトロ

流通大手の独メトロは25日、ギリシャのキャッシュ・アンド・キャリー事業を現地競合スクラヴェニティス（Sklavenitis）に売却すると発表した。メトロは市場が小さく規模の効果を活用できない国から撤退する方針を打ち出して

ロシアGDP、1-10月は0.8％増

ロシア連邦統計局（ロススタット）が21日発表した2014年1-10月期の国内総生産（GDP）は前年同期比で0.8％増加した。ウクライナ問題をめぐる欧米による制裁で小幅の伸びにとどまった。 昨年の経済成長をけん引した投資は

アルディ―中国進出を検討―

ディスカウントスーパー大手の独アルディが中国市場への進出を検討している。経済誌『マネージャー・マガチン』がアルディ・ズード（ミュールハイム・アン・デア・ルール）とアルディ・ノルト（エッセン）の合同会議議事録をもとに20日

チェコ中古車販売大手、研修センターに高い評価

チェコの中古車販売大手AAAオートが5月にクラドノに開設した研修センターが高い評価を得ている。同センターでは先ごろ、ロシア最大の自動車販売グループであるロルフの幹部社員8人が研修を受けた。参加者からは、研修センターの専門

景気後退入り回避、第3四半期0.1％のプラス成長に

ドイツ連邦統計局が14日発表した2014年第3四半期（7～9月）の国内総生産（GDP、速報値）は物価・季節要因・営業日数調整後の実質で前期を0.1％上回り、2四半期ぶりのプラス成長となった。地政学リスクとユーロ圏経済の低

メルク―がん抗体医薬品でファイザーと提携―

製薬大手の独メルク（ダルムシュタット）は17日、がん治療用の抗体医薬品開発で同業の米ファイザーと提携すると発表した。メルクが開発中の医薬品「MSB0010718C」を共同開発に切り替え、販売でも協働する。メルクは前払金8

トウガス―住商と戦略提携―

フラッキング用の薬剤を手がける独新興化学メーカー、トウガス・オイルフィールド・ソリューションズ（フランクフルト）は10日、住友商事の独法人、ドイツ住友商事会社（Sumitomo Deutschland GmbH）と戦略提

ハヴェスコ・ホールディング―投資会社がTOB―

独投資会社トコス・ベタイリグンクは7日、独ワイン販売大手のハヴェスコ・ホールディング（ハンブルク）に対する株式公開買い付け（TOB）計画を発表した。ハヴェスコの事業国際化を促進するとともに、利益率を引き上げることが狙い。

クリスマスプレゼント、今年は節約モードに

ドイツのクリスマス商戦（11～12月）は今年、大幅に冷え込みそうだ。監査法人大手アーンスト・アンド・ヤング（E&Y）が5日発表した消費者アンケート調査結果によると、クリスマスプレゼント予算額は平均219ユーロで

景気後退入り懸念高まる、9月の小売売上大幅減で

ドイツ連邦統計局が10月31日発表した2014年9月の小売売上指数（自動車販売店を除く）は物価・営業日数・季節要因調整後の実質で前月を3.2％下回り、7年強ぶりの大幅下落となった。小売売上は7月も同0.9％減となっており

ダイムラー

高級車大手の独ダイムラーは10月31日、チューニングカー子会社メルセデスAMGがイタリアの高級オートバイメーカー、MVアグスタと提携すると発表した。MVアグスタに25％出資するほか、マーケティング、販売面で支援を行う。取

断熱材業界にカルテル疑惑、独当局が立ち入り調査

断熱材メーカーがドイツ市場で違法なカルテルを結んでいる疑いで連邦カルテル庁が3月中旬に、関係各所に立ち入り調査を実施したことが3日、明らかになった。業界団体・硬質フォーム産業連盟（IVH）はメディアの問い合わせに、199

消費者景況感が3カ月ぶりに改善

市場調査大手のGfKが24日発表したドイツ消費者景況感指数の11月向け予測値は8.5となり、10月の確定値（8.4）を0.1ポイント上回った。同指数の改善は3カ月ぶり。景気の見通しに関する指数がほぼ下げ止まったことが大き

カールシュタット―6店舗閉鎖へ―

独デパート大手のカールシュタット（エッセン）は23日の監査役会で国内6店舗の閉鎖を決定した。前オーナーのニコラス・ベルグラン氏は8月、経営再建の失敗を受けて同社を墺事業家レネ・ベンコ氏の投資会社シグナに売却しており、店舗

ダグラス―時計・宝飾部門クリストを投資会社に売却―

独小売大手ダグラス・ホールディング（ハーゲン）の親会社アル・ビューティ（Al Beauty）は27日、同ホールディング傘下の時計・宝飾品販売チェーン、クリストを投資会社3iに売却することで合意したと発表した。経営資源を絞

独カールシュタット、6店舗閉鎖へ

独デパート大手のカールシュタットは23日の監査役会で、国内6店舗の閉鎖を決定した。前オーナーのニコラス・ベルグラン氏は8月、経営再建の失敗を受けて同社をオーストリアの投資家レネ・ベンコ氏の投資会社シグナに売却しており、店

トルンプ―ソフト企業など買収―

工作機械大手の独トルンプ（ディッチンゲン）は16日の決算発表で、インドとトルコの企業をそれぞれ買収したと発表した。買収を通した事業強化戦略の一環。同社は昨年も中国の同業・江蘇金方円数控机床（JFY）を傘下に収め、同国売上

ダイムラー―伊オートバイメーカーに出資か―

高級車大手の独ダイムラー（シュツットガルト）がイタリアの高級オートバイメーカー、MVアグスタに出資するとの観測が浮上している。ミラノの金融筋の情報として21日付『南ドイツ新聞（SZ）』が報じたもので、交渉は11月初旬にも

繊維労働者の状況改善へ、独メーカーなどが団体設立

労働者の人権や環境に配慮した繊維製品の実現に向けてドイツの衣料品メーカーや小売企業が16日、「持続可能な繊維のための連盟」という名の団体を立ち上げた。ゲルト・ミュラー連邦経済協力・開発相が発案したもので、途上国や新興国の

ポーランドはEU最大の成長市場＝イケア

スウェーデンの家具製造販売大手イケアがポーランドでの売上記録を更新した。15日付の現地英字紙『ワルシャワ・ボイス』によると、今会計年度（8月末決算）の売上は前年同期から14%増加した23億8,000万ズロチ（5億6,50

RAG財団―オートメーション機器メーカーを買収―

化学大手エボニックの過半数資本を持つRAG財団（エッセン）は7日、中堅オートメーション機器メーカーのハーン・オートメーションを買収することで合意したと発表した。出資先拡大を目指す戦略に沿った措置で、4月に設立した投資子会

アンダーアーマー―独市場に本格参入―

スポーツ用品大手の米アンダーアーマーがドイツ市場に本格参入する。宣伝活動を活発に展開。今後3年でアシックス、プーマを抜いて同市場トップ3入りを果たす目標だ。独法人のアレックス・ブランク社長への取材などをもとに8日付『ハン

上部へスクロール