企業情報

ホレックス―経営破たん―

高級オートバイメーカーのホレックスは1日、アウグスブルク区裁判所に会社更生手続きの適用を申請したことを明らかにした。販売不振を受けて取引先銀行から融資を打ち切られ、資金繰りに行き詰った。今後は新たな投資家を模索し、経営を […]

WMF―親会社がTOBに成功、上場廃止に―

投資大手のKKRは8月28日、傘下の独キッチン用品メーカーWMF（ガイスリンゲン）に対する株式公開買い付け（TOB）で目標を達成したと発表した。今後は第2位株主のFIBAと共同で持ち株会社を設立。同持ち株会社を通してスク

プーマ―エコパッケージを中止―

スポーツ用品大手の独プーマ（ヘアツォーゲンアウラハ）は4年前に導入したシューズ用エコパッケージの利用を中止する。小売店の受けが悪いためで、2015年秋冬コレクションから段ボールのみを用いた一般的な靴箱に切り替える。段ボー

ツァランド―初の黒字に、上期EBIT1,200万ユーロ―

ネット通販大手の独ツァランド（ベルリン）が8月28日発表した2014年上半期（1～6月）の営業損益（EBITベース）は1,200万ユーロの黒字となり、前年同期の赤字（7,200万ユーロ）から大幅に改善した。黒字計上は08

インフィニオン―米同業IRFを買収―

半導体大手の独インフィニオン（ミュンヘン）は20日、米同業インターナショナル・レクティファイアー（IRF）を買収することで合意したと発表した。電力の制御・供給を行うパワー半導体の分野で事業を強化する狙い。製品の幅や販売地

シーメンス―洋上風力発電タービン67基を受注―

電機大手の独シーメンス（ミュンヘン）は21日、英国のダジョン洋上風力発電パークにタービン67基を納入することで、同パークの運営事業者と合意したと発表した。取引金額は5年間のサービスを含めて約5億ポンド（6億5,000万ユ

ヴェスタス―業績予測引き上げ―

風力発電用タービンの世界最大手であるデンマークのヴェスタス（ラナース）は20日の決算発表で、2014年通期の業績予測を上方修正した。コスト削減が順調に進んでいるうえ、今年下半期（7～12月）の販売見通しも良好なためで、売

エアバス・グループ―潜水艦用電子機器合弁から撤退か―

欧州航空宇宙大手のエアバス・グループ（蘭ライデン）が、ティッセンクルップと共同出資する潜水艦用電子機器の合弁会社、アトラス・エレクトロニクからの撤退を検討しているとの観測が浮上している。独日刊紙『ヴェルト』が22日付で報

GEAグループ―組織再編、年コスト1億ユーロ削減へ―

食品産業向け機械大手の独GEAグループ（デュッセルドルフ）は21日、組織再編計画「フィット・フォー2020」を発表した。組織をスリム化して2017年末までにコストを年1億ユーロ以上削減するとともに、持続的な成長の基盤を創

エボニック―樹脂事業再編へ―

特殊化学大手の独エボニック（エッセン）が樹脂部門を再編する計画だ。収益力が低いためで、一部事業で提携や合弁化を視野に入れている。クラウス・エンゲル社長が経済誌『マネージャー・マガチン』に明らかにした。 同社長は他の樹脂メ

ロシュ―米バイオ企業を83億ドルで買収へ―

スイスの製薬大手ロシュ（バーゼル）は24日、米バイオ企業インターミューンを買収すると発表した。インターミューン経営陣の支持を得ており、今後、株式公開買い付け（TOB）を実施。全株を取得して吸収合併する意向だ。当局の承認を

バイエル―時価総額が11年前の10倍以上に―

製薬・化学大手の独バイエル（レバークーゼン）が好調だ。けん引車となっているのは製薬部門。経営不振に陥った2003年以降に行った一連の選択が奏功しているようだ。経済紙『ハンデルスブラット』が21日付で報じた。 バイエルの時

エトカー―北米で買収、マッケインから冷凍ピザ事業―

食品大手の独エトカー（ビーレフェルト）は20日、カナダ同業マッケイン・フーズから冷凍ピザ事業を取得すると発表した。北米事業を強化する考え。取引金額は明らかにしていない。取引の成立には当局の承認が必要。 マッケインから「エ

エア・ベルリン―運行路線を集約へ―

独航空2位のエア・ベルリンは20日の決算発表で、運行路線を需要が大きいドイツ、オーストリア、スイス、マヨルカ島に絞り込む方針を明らかにした。同社は長期の経営不振に陥っており、事業を絞り込むことで今後3年以内に持続的に利益

武田薬品工業―独で特殊薬販売強化へ―

武田薬品工業がドイツで、投与対象が限られた特殊な医薬品の販売を強化する。利益率が高いためで、泌尿器科、呼吸器疾患、がん、外科、慢性大腸炎分野の製品を重点投入していく。独子会社、武田ファーマ・フェアトリープ（Takeda

ランクセス―競争力強化に向け組織再編―

化学大手の独ランクセス（ケルン）は6日の決算発表で、組織再編計画「レッツ・ランクセス・アゲイン」を発表した。同社は主力事業の合成ゴムが競争激化と価格下落の直撃を受けており、組織・事業のあり方を改め、競争力を強化する意向だ

カールシュタット―墺投資会社が買収―

墺不動産投資大手のシグナ・ホールディング（Signa Holding）は15日、経営不振の独デパート大手カールシュタットを完全買収すると発表した。取引価格は象徴的な1ユーロ。カールシュタットの現オーナー、ニコラス・ベルグ

TUI―子会社100社以上を整理へ―

旅行大手の独TUI（ハノーバー）が大規模な事業整理を計画している。フリードリヒ・ヨウセン社長が『ハンデルスブラット』紙のインタビューで明らかにしたもので、英会社TUIトラベルとの合併計画実現後、約650ある子会社のうち1

エルゴ―ギリシャ同業買収、現地損保最大手に―

保険大手の独エルゴ（デュッセルドルフ）は14日、ギリシャ同業ATEインシュアランスを現地提携先のピレウス銀行から完全買収すると発表した。エルゴはギリシャ市場の将来性を高く評価しており、買収により同国損保市場の最大手に浮上

ヒポ・フェラインス銀行―支店数4割削減で労使合意―

伊大手銀行ウニクレディトの独子会社ヒポ・フェラインス銀行（HVB、ミュンヘン）は6日、個人顧客事業の抜本的な改革計画で従業員代表と合意した。パソコンやスマートフォンを通したオンラインバンキングの需要が増え、実店舗の利用者

シーメンス―病院情報システム事業を米社に売却―

電機大手の独シーメンス（ミュンヘン）は6日、病院情報システム（HS）事業を電子カルテ大手の米サーナーに現金13億ドル（9億6,300万ユーロ）で売却すると発表した。HS事業は規模が小さく単独では競争に生き残れないため撤退

デュル―航空機組立装置事業を売却―

機械大手の独デュル（ビーティヒハイム・ビッシンゲン）は11日、航空機組立装置事業を同業ブレーティエ・オートメーション（Broetje-Automation）に売却することで合意したと発表した。同取引によりブレーティエは航

フォイト―自動車産業向けサービス会社買収―

独機械大手のフォイト（ハイデンハイム・アン・デア・ブレンツ）は6日、米国の自動車産業向けサービス会社フェリックス・システムズを完全買収すると発表した。戦略的に重視する北米市場で産業用サービス事業を強化する狙い。取引金額は

ノルデックス―アフリカ市場開拓に意欲―

風力発電タービン大手の独ノルデックス（ハンブルク）がアフリカ市場の開拓に意欲を示している。ユルゲン・ツェシュキー社長は日曜版『ヴェルト』紙に対し、同社の中核市場は現在、21カ国あると指摘したうえで、市場トップ3に食い込め

SMAソーラー―メガソーラーO&M分野で買収―

電子部品大手の独SMAソーラー（ニーステタール）は6日、太陽発電システムインテグレーション事業者の独フェニックス・ソーラーから欧州のメガソーラー運転管理・保守点検（O＆M）事業を買収すると発表した。SMAソーラーは主力の

カール・ツァイス・メディテック―円安響く―

カール・ツァイスの医療機器子会社カール・ツァイス・メディテック（イエナ）が14日発表した9カ月期（2013年10月～14年6月）決算の売上高は6億7,370万ユーロで、前年同期比の伸び率が3.8％にとどまった。円安が響い

オスラム―新たに7,800人削減へ―

照明機器大手の独オスラムは7月29日、従業員7,800人を2017年秋までに削減する計画を発表した。従来型電球の需要が急速に落ち込んでいることを受けた措置。同社は現行のリストラプログラム「プッシュ」でも今年末までに8,7

インフィニオン―売上高営業利益率で15％突破―

半導体大手の独インフィニオン（ミュンヘン）が7月30日発表した2014年4-6月期の営業利益は1億7,000万ユーロとなり、前期比で16％増加した。産業、電力向け事業が好調で売上高も6％増の11億1,000万ユーロに拡大

メーカーボット―独提携先を買収―

個人向け3Dプリンター製造の米メーカーボットは1日、独同業ハフナース・ビュローから事業の大半を買収すると発表した。欧州市場の開拓強化に向けた措置。取引金額は明らかにしていない。 ハフナース・ビュローはシュツットガルトに本

フックス・ペトロルブ―利益見通し引き下げ―

潤滑油大手の独フックス・ペトロルブ（マンハイム）は1日の決算発表で、2014年12月期の営業利益（EBIT）見通しを下方修正した。ルーブルや米ドルなどの対ユーロ相場が下落しているためで、前期実績（3億1,300万ユーロ）

バイエル―売上見通し下方修正―

製薬・化学大手の独バイエル（レバークーゼン）は7月30日の決算発表で、2014年12月通期の売上高予測を従来の410億～420億ユーロから410億ユーロに下方修正した。ユーロ高を受けて売り上げが目減りしているため。 14

アディダス―業績予測引き下げ―

スポーツ用品世界2位の独アディダス（ヘアツォーゲンアウラハ）は7月31日の決算発表で、2014年12月期の業績予測を引き下げた。ウクライナ危機を受けてロシア事業の見通しが大幅に悪化したほか、米ゴルフ用品事業も振るわないた

トム・テイラー―中国企業が出資―

独アパレル大手のトム・テイラーは7月30日、中国の投資会社、復星国際（Fosun International）が同社の大株主になると発表した。復星国際はリヒテンシュタインの財団が持つトム・テイラー株23.16％をポルトガ

エスオリバー―ブランド高級化へ―

中価格帯衣料品メーカーのエスオリバー（s.Oliver、ロッテンドルフ）が手持ちブランドの高級化に取り組み意向だ。中価格帯市場が低価格帯ブランドに押されて縮小しているため。1月に就任したライナー・ピッヒラー社長が経済紙『

フラポート―米で空港貸店舗事業者を買収―

フランクフルト国際空港の運営会社フラポートは4日、空港貸店舗事業を展開する米AMUホールディングスを1日付で完全買収したと発表した。米国事業を強化するとともに、利益率の高い空港貸店舗事業を拡大する狙い。取引金額は公表しな

BMW―4-6月期26％の営業増益に―

高級車大手の独BMWグループ（ミュンヘン）が5日発表した2014年4-6月期（第2四半期）の営業利益（EBIT）は前年同期比26.0％増の26億300万ユーロと大きく拡大した。中国、米国市場で利幅の大きい高馬力車、特別仕

コンチネンタル―利益率見通し引き上げ―

自動車部品大手の独コンチネンタル（ハノーバー）は7月31日の決算発表で、2014年12月期の売上高営業利益率（EBITベース、調整済み）を従来予測の10.5％から約11％に上方修正した。コスト削減が順調に進んでいるほか、

ZFフリードリヒスハーフェン―合弁撤退を検討か―

自動車部品大手のZFフリードリヒスハーフェン（以下ZF）がステアリング合弁会社、ZFレンクジステーメからの撤退を検討しているもようだ。ロイター通信が消息筋の情報として4日報じたもので、ZFが目指す米同業TRWオートモーテ

DMG Mori Seiki―業績見通しを維持―

DMG森精機と合併予定の独工作機械大手DMG Mori Seiki（旧ギルデマイスター）の業績が好調だ。ウクライナ、中東情勢は緊迫が強まっているものの、同社は2014年1-6月期（上半期）決算で増収増益と受注増を確保。1

エアバス・グループ―炭素繊維部品会社買収か―

欧州航空機大手のエアバス（蘭ライデン）がスペインの炭素繊維部品メーカー、アレスティスを買収したとの観測が浮上している。日刊紙『ヴェルト』が4日付で報じたもので、買収により経営不振のアレスティスを救済。自社の航空機に用いる

シーメンス―約30％の最終増益に―

電機大手の独シーメンス（ミュンヘン）が7月31日発表した2014年4-6月期（第3四半期）の最終利益は前年同期比27％増の13億9,900万ユーロと大幅に拡大した。比較対象の13年4-6月期はリストラ費用（4億ユーロ強）

BASF―石油・天然ガスがけん引、4-6月期増益に―

化学大手の独BASF（ルートヴィヒスハーフェン）が24日発表した2014年第2四半期（4～6月）期決算の最終利益は12億9,900万ユーロとなり、前年同期を12.3％上回った。ユーロ高が2億ユーロの減益要因となったものの

シンジェンタ―北米不振など響く、上期増収幅1％に―

スイスの農業科学大手シンジェンタ（バーゼル）が23日発表した2014年6月中間期の売上高は前年同期比1％増の85億800万米ドルと小幅な伸びにとどまった。新興諸国の通貨下落や北米事業の不振が影響。為替の影響を除いたベース

BASF―上海のR&D拠点拡張―

化学大手の独BASF（ルートヴィヒスハーフェン）は28日、上海の研究開発（R&D）拠点の拡張に向けて起工式を行った。アジア・太平洋市場の急成長を踏まえた措置。投資額は9,000万ユーロで、2015年末の完成を見

ADAコスメティクス―投資会社アーディアンが買収―

米投資大手カーライルは24日、独化粧品子会社ADAコスメティクス（ケール）を仏投資会社アドリアン（旧アクサ・プライベート・エクイティ）に売却すると発表した。取引金額は非公開。メディア報道によると、債務の引き受けも含めて1

ロシュ―フラン高が直撃、上期減収減益に―

スイスの製薬大手ロシュ（バーゼル）が24日発表した2014年6月中間期の売上高は229億7,400万スイスフランとなり、前年同期を1％下回った。米ドルや円に対するフラン相場の上昇が響いた格好。為替の影響を除いたベースでは

上部へスクロール