シリンダーヘッドガスケット大手の独エルリングクリンガーは10月29日、2010年通期の業績予想を再度上方修正した。予想を上回るペースで業績が回復しているためで、8月に予想した売上高「6億9,000万～7億1,000万ユーロ」を「7億4,500万～7億5,500万ユーロ」に、営業利益（EBIT）を「9,000万～9,500万ユーロ」から「1億500万～1億1,000万ユーロ」に上方修正した。同社が今年の業績見通しを上方修正するのは5月と8月に続き3回目。
\同社が同日発表した今年7‐9月期（第3四半期）決算の最終利益は1,960万ユーロとなり、前年同期から69.8％増加した。営業利益は56.2％増の3,170万ユーロ、売上高も33.8％増の2億250万ユーロに拡大した。同期の新規受注は29.4％増の2億1,470万ユーロ。これにより9月30日時点の受注残は3億1,530万ユーロとなり、1年前に比べ37.4％増加した。
\1‐9月期の製品別売上高は、主力の自動車メーカー向けの一次部品が49.7％増の4億4,330万ユーロ、交換部品が14％増の8,120万ユーロ、樹脂部品が30.6％増の1,850万ユーロとなり、各部門で二桁台の成長を確保した。
\
