東欧経済ニュース

EBRD、イベルドローラ中東欧子会社に資本参加

スペイン電力大手イベルドローラの再生可能エネルギー部門Iberdrola Renovables（IBR）の中東欧子会社2社に、欧州復興開発銀行（EBRD）が資本参加する。ポーランド日刊紙『BizPoland』がこのほど伝 […]

ポーランド、欧州最大のアウトソーシング拠点へ

ポーランドがアウトソーシング拠点として存在感を強めている。業界団体のABSLが設立した研究機関アウトソーシング・インスティチュート・ファウンデーション（OIF）がこのほど発表した報告書によると、同国のビジネス・プロセス・

後発薬大手テバ、ゲデレーに工場建設

世界最大の後発医薬品（ジェネリック）メーカーであるイスラエルのテバ・ファーマスーティカルズは14日、ブダペスト近郊ゲデレーで工場の建設に着手した。投資総額は6,500万ユーロを見込んでいる。 \ テバ・ハンガリーのHeg

独ボッシュがハンガリーに生産移管

ハンガリーの複数のメディアは15日、自動車部品製造で世界最大手の独ボッシュが英カーディフ工場を閉鎖し、同工場での生産事業をハンガリーに移管する方針を固めたと伝えた。経済危機の影響による採算悪化に対応した措置で、2011年

アウディのハンガリー子会社、09年の生産は減少

独フォルクスワーゲン（VW）傘下の高級車メーカー、アウディのハンガリー子会社であるアウディ・フンガリア・モーター（AHM）は14日、2009年の生産実績を発表した。 \ エンジン生産は138万3,909基で、前年から27

12月インフレ率5.6％、金融緩和は継続か

ハンガリー中央統計局が14日発表した2009年12月の消費者物価上昇率（インフレ率）は前年同月比5.6％となり、金融危機以降で最高だった11月の5.2％を上回った。インフレ率の上昇は2カ月連続。ただ、主因は燃料価格の高騰

台湾と二重課税防止、投資保護協定締結へ

ハンガリーのZsolt Nemeth議会外交委員会委員長は13日、訪問先の台湾で記者会見し、両国の間で二重課税防止と投資保護に関する協定を近く締結できるとの見通しを明らかにした。台湾はこれまで、イギリス、オランダ、オース

チェコ財相、財政赤字で「EUの要求実現は不可能」

チェコのヤノタ財相は、14日付の日刊紙『Lidove Noviny』でのインタビューで、2013年までに欧州連合（EU）が要求する水準に財政赤字を抑制することは不可能だとの見解を示した。EUは各加盟国に単年度財政赤字を国

チェコ雇用市場悪化、外国人失業者も増加

金融危機ぼっ発以降、チェコでも雇用市場が悪化し、外国人失業者が増えている。労働省がこのほど発表した失業統計によると、2009年12月に失業した外国人は6,584人で、通年では5万3,842人に上った。失業者の増加に反比例

チェコ自動車生産台数、09年は過去最高

チェコ自動車工業会（SAP）は13日、09年のチェコ自動車生産台数が前年比2.85％増の97万5,111台に拡大し、過去最高を記録したと発表した。乗用車生産は3.2％増の97万410台。2008年末に生産を開始した現代自

チェコの鉄鋼生産、09年に大きく減少

2009年のチェコの鉄鋼業生産は経済危機の影響で大きく減少し、1950年代末の水準にまで落ち込んだことが分かった。業界団体Hutnictvi zelezaのラーブ会長が13日、CTK通信に明らかにした。 \ 09年の製品

スロバキアの12月インフレ率は0.5％

スロバキア統計局が13日発表した2009年12月の消費者物価上昇率（インフレ率）は前年同月比0.5％となった。過去最低となった11月の0.4％を上回ったものの、低水準で推移。景気後退による個人消費の冷え込みが背景にある。

墺保険大手VIG、仏アクサにルーマニア子会社売却

オーストリアの保険大手ウィーン保険グループ（VIG）はこのほど、ルーマニアの生命保険子会社Omniasig Asigurari de Viata（Omniasig Life）を仏同業アクサに売却した。取引金額は公表されて

ルーマニア議会、10年度予算を可決

ルーマニア議会は14日、2010年度予算案を賛成192、反対138の賛成多数で可決した。公務員の昇給凍結や公共投資の削減などにより、単年度財政赤字を昨年度の国内総生産（GDP）比7.3％から5.9％に抑制することを目指す

ペトロム、カザフで石油探鉱権を獲得

オーストリア石油大手OMVの傘下にあるルーマニア石油最大手のペトロムはこのほど、カザフスタンの企業Korned LLPを買収し、同社が保有するカスピ海のKultuk鉱区の石油探鉱権を手にした。買収金額は明らかにされていな

ルーマニア11月鉱工業生産、1年ぶり上向く

ルーマニア国家統計局が13日発表した2009年11月の鉱工業生産は、前年同月を3％上回り、12カ月ぶりに増加に転じた。前月比でも1.7％増と9月からの増加基調を維持しており、今年で同国の景気後退が底を打つという政府予測を

ロシア、09年新車販売台数は49％減の146万台

ロシアの2009年通期の新車販売台数は、前年比49％減の146万台となった。同国の自動車業界団体・欧州ビジネス協会（AEB）副会長で独フォルクスワーゲン現地子会社社長のマルチン・ヤン氏が14日開いた記者会見で明らかにした

アフトワズ、09年生産台数は6割減

ロシアの自動車最大手アフトワズは13日、2009年の生産台数が計33万7,784台にとどまったと明らかにした。前年に比べ64％少ない水準。政府は公用車の購入台数増加や購入者の自動車ローン金利の一部負担、輸入自動車への関税

新車買い替え奨励制度、3月8日から施行へ

ロシア政府は、新車買い替え奨励策を3月8日から実施する方針を固めた。対象となる中古車を廃車にすると新車購入用の補助金が受け取れるようにする。低迷する新車販売をてこ入れする目的で、政府は年内の利用を20万台と見込んでいる。

政府、経済危機対策を承認

ロシア政府は12月30日、2010年度の経済危機対策を承認した。予算総額は1,950億ルーブルで、社会の安定を重視しつつ経済成長を志向する内容となっている。 \ 総予算1,950億ルーブルのうち既に支出が決まっているのは

ロシアの09年財政赤字、GDP比6.4％に

ロシアのクドリン副首相兼財相は13日の閣議で、2009年の財政赤字が対国内総生産（GDP）比で6.4％になったと発表した。赤字幅は原油価格の回復に支えられ、政府予測の8.3％を大きく下回った。今年の財政赤字は政府予測でG

ウクライナ大統領選、前・現首相の決選投票へ

ウクライナで17日、大統領選挙が実施され、開票の結果、親ロシア派の野党・地域党党首で前首相のヤヌコビッチ氏が首位に立った。ただ、当選に必要な得票率50％には及ばず、2位につけるティモシェンコ現首相と決選投票で争うことが確

カザフ政府系ファンド、アライアンス銀を完全傘下に

カザフスタン4位の銀行であるアライアンス銀行は12日、政府系ファンドのサムルーク・カズィナ（国家福祉基金）が同行の発行済み株式100％の取得を完了したと発表した。 \ リテール分野を得意とするアライアンスは金融危機の影響

入札案件

＜入札・提携情報＞　東欧における入札・提携案件をお知らせしています \ \ 入札案件： \ \ N1480　 アゼルバイジャン：テレビスタジオの建設 \ 入札期限：2月22日 \ コレポン：英語 \ 問合せ先：PUBLI

業務提携

業務提携・パートナー求む \ \ T991　　リトアニア：電子機器の受託生産サービス（EMS） \ 問合せ先：Esemda UAB, \ Visoriu 2, 08300, \ Vilnius, Lithuania \

寒中水泳の結婚式はいかが～チェコ

一時の寒波は和らいだとはいえ、中東欧の大部分では日中でも氷点下の寒い日が続く。ところが、この寒さがたまらなく好き、という方もまれにいらっしゃるようで…。 \ チェコ北東部ナーホト（Nachod）ではこのほど、1組のカップ

ルーマニアなど4カ国、10年も利下げ継続か

世界的な景気の回復基調の高まりを背景に多くの新興国の間で出口戦略を模索する動きが活発になるなか、ルーマニア、ロシア、セルビア及びハンガリーの4カ国では2010年も利下げが継続される見通しだ。伊金融大手ウニクレディトが6日

格安航空ウィズエアー、09年利用者数が33％増

ハンガリーの格安航空ウィズエアーは7日、2009年の利用者数が前年比33％増の780万人に上ったと発表した。同社の利用者数増加は04年の営業開始以来5年連続で、中東欧の格安航空で最大のひとつに成長した。今後も拡大路線を継

ハンガリー失業率、15年ぶり高水準

ハンガリー中央統計局が6日発表した2009年9-11月の平均失業率は10.5％となり、15年ぶりの高水準に達した。失業者数は44万5,000人で、前年同期から11万5,000人増加した。CIBバンクのアナリストは、「景気

09年の新車登録、前年比59％減少

自動車市場関連のデータを収集・提供している英JATOダイナミクスのまとめによると、ハンガリーの2009年の新車（乗用車及び商用車）登録台数は 7万2,861台で、前年から59％減少した。うち乗用車は前年比60％減の6万1

CEZ、チェコ国内最大の太陽光発電所を整備へ

チェコ電力最大手CEZが、同国南部のチェスケー・ブジェヨヴィツェ近郊で大規模な太陽光発電所の整備を進めている。日刊紙『Lidove Noviny』が9日付で伝えたところによると、発電出力は計30メガワットと、既存の国内最

チェコの09年財政赤字、最大2,700億コルナに

チェコの2009年の財政赤字額が最大で2,700億コルナに達する可能性があることが分かった。チェコのニュースサイト『Aktualne.cz』が6日、財務省関係者の話として伝えた。 \ 財務省が4日発表した2009年の財政

09年の乗用車販売、12.5％増加

チェコ自動車輸入業者協会 (SDA)が7日発表した2009年の新車販売統計によると、乗用車の販売は16万1,659台となり、前年から12.5％増加した。昨年4月から乗用車に付加価値税（VAT）の控除が認められたことが販売

チェコ2009年破産申請、前年比8割増

チェコの破産申請件数が2009年で急増したことが、金融・情報サービス大手Creditreformの調査で分かった。件数は計9,492件にのぼり、前年を77％上回った。このうち、企業の申請分は5,255件で同54％増だった

ベルギーKBC、チェコ子会社のIPO実施へ

ベルギー金融大手のKBCグループは、チェコ子会社チェスコスロベンスカ・オブホドニ銀行（CSOB）の新規株式公開（IPO）を実施する計画だ。プラハ証券取引所のコブリッチ最高経営責任者が6日、ブルームバーグに明らかにした。

ペトロム、石化部門を国営化学に売却

オーストリア石油大手OMVの傘下にあるルーマニア石油大手ペトロムは昨年末、同社が保有するArpechim製油所の石油化学部門を国営の化学大手Oltchimに売却した。売却金額は1,300万ユーロで、化学プラントとその用地

ルーマニア中銀が利下げ

ルーマニア中央銀行は5日、政策金利を0.5ポイント引き下げ7.5％とすると発表した。景気の下支えが狙いで、金利は昨年1月以来の低水準となった。 \ ライフアイゼンバンクのエコノミスト、ドゥミトル氏は、中銀が利下げに踏み切

印ランバクシーのルーマニア子会社、従業員10％削減へ

インドの後発医薬品大手ランバクシー・ラボラトリーズのルーマニア子会社、テラピア・ランバクシーが今後数カ月で従業員の10％を削減する計画だ。ルーマニアの経済紙『ジアルル・フィナンチアル』が8日、伝えた。経済危機で市民の購買

独リドル、ルーマニア・ブルガリアで競合店舗網買収へ

ドイツのディスカウント食品スーパー大手リドルが、独同業でテンゲルマン傘下の食品小売チェーン「プルス」のルーマニア、ブルガリア事業買収に向け、協議しているもようだ。食品業界紙『FoodBizDaily』がこのほど伝えた。リ

金属大手ストマナ、製紙会社から港を買収

ブルガリアの金属大手ストマナ・インダストリーはこのほど、製紙会社スビロザが保有する北部スビシュトフ（Svishtov）の港を買収したと発表した。取引金額は公表されていない。 \ ストマナは今回、自身が90％、ドイツの物流

クロアチア大統領選、野党候補が勝利

クロアチアで10日、大統領選の決選投票が行われ、最大野党・社会民主党のイボ・ヨシポビッチ国会議員が、無所属で立候補したザグレブ市長のミラン・バンディッチ氏を破り当選を決めた。ヨシポビッチ氏は「出馬宣言の時、私は『欧州との

南欧企業、セルビアで風力発電パークの建設を計画

スペインとイタリアの企業がセルビアでの風力発電パーク建設を計画している。同国では認可手続きの遅れや資金面の問題があり、風力発電プロジェクはまだ1件も実現していない。独経済紙『NfA』がこのほど報じた。 \ スペインの再生

ロシア石油大手ルスネフチ、再び創業者の手に

アルミ大手ルサールのデリパスカ最高経営責任者（CEO）が、傘下に置くロシア石油7位ルスネフチを同社の創業者であるグツェリエフ氏に売却することで合意したもようだ。経済紙『ベドモスチ』がこのほど伝えた。グツェリエフ氏は6億米

12月のサービス部門PIM、前月比で0.1p上昇

ロシア対外貿易銀行（VTB）の投資銀行部門であるVTBキャピタルが6日発表した2009年12月のサービス部門購買担当者指数（PMI）は53.4となり、前月から0.1ポイント上昇した。中央銀行による相次ぐ利下げで、金利が過

トルクメニスタン、中韓UAEの企業にガス田開発技術を発注

トルクメニスタン政府は12月29日、同国最大の天然ガス田である南ヨロテンガス田の開発に関して、アラブ首長国連邦（UAE）、中国、韓国の企業に掘削工事およびプラント建設を発注したと発表した。発注規模は総額で97億4,000

入札案件

入札案件： \ \ N1474　 スロベニア：ショーシュタニ火力発電所の近代化 \ 入札期限：未定 \ コレポン：英語 \ 問合せ先：Termoelektrarna Sostanj d.o.o. \ Mr. Marko

業務提携

業務提携・パートナー求む \ \ T989　　チェコ：照明機器メーカーが輸出を希望 \ 問合せ先：ELEKTRO-LUMEN, s.r.o, \ Mr. Adam Jares, \ CzechTrade, \ Hrani