企業情報

Cognis GmbH―事業再編終了、今後は上場も視野に―

投資会社傘下の特殊化学大手Cognis（モンハイム）は業績が今後、年々拡大していくと見込んでいる。同社のアントニオ・トリウス社長は15日付『南ドイツ新聞』掲載のインタビュー記事で「リストラは終了した」と述べ、事業の先行き […]

Goebel Porzellanmanufaktur GmbH―今年は黒字化見込む―

2006年に倒産した老舗陶器メーカーGoebel（レーデンタール）が業績を着実に回復させているようだ。同社のウルフィ・アイディン社長への取材をもとに16日付『ハンデルスブラット』が報じた。 \ Goebelの業績は200

Fressnapf Tiernahrungs GmbH―今年も2ケタ成長見込む―

ペット用品販売の欧州最大手Fressnapf（クレーフェルト）は創業20年目の今年も2ケタ台の売上成長を見込んでいる。主に店舗数の拡大を通して実現する意向だ。経済紙『ハンデルスブラット』がトルステン・テラー社長への取材を

Commerzbank AG―2010年問題でカード再発行決定―

ドイツの銀行が発行するキャッシュカードがプログラムの不具合で年初に利用できなくなった「2010年問題」で、民間大手のCommerzbank（フランクフルト）は該当する顧客のカードをすべて再発行することを決定した。『フラン

Deutsche Bank AG―アジア事業が急成長―

独最大手銀行のDeutsche Bank（フランクフルト）がアジア・太平洋事業（日本を除く）を急速に拡大している。同地の営業収益は昨年約30億ユーロとなり前年比で3分の1以上増加。今年も同程度、拡大し、2011年には40

Daimler AG―露トラック大手Kamazへの出資引き上げ―

自動車大手の独Daimler（シュツットガルト）は11日、露トラック大手Kamazの株式5％を露投資銀行Troika Dialogから譲り受け出資比率を15％に引き上げることで基本合意したと発表した。戦略提携を緊密化する

MAN SE―09年は最終赤字に転落―

商用車・機械大手の独MAN（ミュンヘン）が15日発表した2009年12月通期決算の最終損益は2億5,800万ユーロの赤字となり、前期の黒字（12億4,700万ユーロ）から大幅に悪化した。商用車部門の不振のほか、出資先であ

Mahle GmbH―同業Behrの産業向け事業買収―

自動車部品大手の独Mahle（シュツットガルト）は4日、独同業Behrの産業向けエンジニアリング子会社Behr Industry GmbH & Co. KGの資本60％を取得し傘下に収めると発表した。Behrは

Webasto AG―カブリオレ用ルーフ事業を強化―

自動車部品大手の独Webasto（シュトックドルフ）はカブリオレ用ルーフ事業の売上高を2010年代半ばまでに現在の3億2,000万ユーロから5億ユーロに拡大する意向だ。同社のホルガー・エンゲルマン取締役（財務担当）が9日

Faurecia S.A.―独Plastalを買収―

仏自動車部品大手のFaurecia（ナンテール）は3日、独自動車部品メーカーPlastalのドイツ事業を買収することで合意、契約を交わしたと発表した。Plastalはバンパーやインストルメント・パネルなどの樹脂部品を生産

クラレ―欧州PVB樹脂増設設備を本格稼働―

クラレは8日、独フランクフルトにある欧州現地法人クラレヨーロッパ（以下KEG）が増設したPVB（ポリビニルブチラール）樹脂「モビタール」の生産設備で本格的に操業を開始したと発表した。これによりKEGのPVB樹脂生産能力は

SAP AG―アポテーカー社長退任―

企業向けソフトウエア大手SAP（ヴァルドルフ）のレオ・アポテーカー社長が7日、辞任した。監査役会から契約更新しないことを通告され、即日で辞表を提出した。同社は顧客からの信頼喪失と従業員の士気低下に直面しており、責任を取ら

Roche AG―09年最終益は22％減に―

製薬大手のスイスRoche（バーゼル）が3日発表した2009年決算の最終利益は前年比22％減の85億1,000万スイスフランに縮小した。米バイオ子会社Genentechの100％子会社化に伴う経費が27億フランに上ったこ

Aral AG―燃料販売を5％拡大―

英BPの独ガソリンスタンド子会社Aral（ボーフム）は2日、2009年の自動車燃料販売量が前年比約5％増の830万トンに拡大したと発表した。中小のスタンド事業者を系列に組み込んだことが奏功。国内市場が0.2％増の3,52

Hugo Boss AG―減収減益に―

投資会社Permira傘下の高級アパレルHugo Boss（メッチンゲン）が3日発表した2009年12月期暫定決算の最終利益は1億400万ユーロとなり、前年から7％減少した。不採算店の閉鎖と人員削減に伴うコストが響いた。

Deutsche Bank AG―通期決算で黒字転換―

独最大手銀行Deutsche Bank（フランクフルト）が4日発表した2009年12月通期決算の最終損益は50億ユーロの黒字で、過去最高の赤字（38億ユーロ）となった前年から大幅に回復した。金融・経済危機の影響で国債・社

Fraport AG―ミュンヘン空港への出資に関心―

ドイツ最大のフランクフルト国際空港を運営するFraportが独2位のミュンヘン空港への資本参加に関心を示している。Fraportのシュテファン・シュルテ社長は2日付『南ドイツ新聞』掲載のインタビューで、ミュンヘン空港が売

Schuler AG―風力発電機事業に参入―

プレス機械世界最大手の独Schulerは1月28日の決算発表で風力発電設備事業への参入方針を明らかにした。自動車産業に深く依存した事業のあり方を改めることが狙いで、新たな事業の柱に育て上げる意向だ。これまで培ってきたノウ

KUKA AG―09年は赤字に―

産業用ロボット・機械大手の独KUKA（アウグスブルク）が2日発表した2009年12月期暫定決算の最終損益は5,290万ユーロの赤字で、前期の黒字（5,200万ユーロ）から悪化した。不況の影響で売上・受注が大幅に落ち込んだ

Duerr AG―接着技術のKleinmichelを買収―

塗装設備製造大手の独Duerr（ビーティヒハイム・ビシンゲン）は1月26日、接着技術を得意とするドイツのエンジニアリング会社Klaus Kleinmichelを買収したと発表した。これにより車両製造の接着プロセスに関する

トヨタ自動車―リコール、独では20万台か―

アクセルペダルの不具合を理由にトヨタ自動車が実施するリコールはドイツでは20万台となるもようだ。当該車両を登録したドライバーは連邦陸運局（KBA）から近日中に通知を受け取る見通し。修理がいつ始まるかは現時点では未定という

CVC-Camping Van Conversion GmbH―販売急減で経営破たん―

投資会社Aurelius傘下のキャンピングカーメーカーCVC-Camping Van（レーダ・ヴィーデンブリュック）は1月27日、ビーレフェルト区裁判所に会社更生手続きの適用申請を行った。経済危機で販売台数が急減し、資金

Robert Bosch GmbH―戦後初の赤字に―

自動車部品大手の独Bosch（ゲルリンゲン）が1月27日発表した2009年通期の売上高（暫定値）は約380億ユーロで、前年から16％減少した。世界的な景気悪化の直撃を受けたためで、税引き前損益は11億4,000万～15億

Siemens AG―独で2,000人削減―

電機大手のSiemens（ミュンヘン）は1月28日、ドイツの従業員数を2,000人削減すると発表した。対象となるのは産業部門。経営上の理由による解雇は可能な限り回避するとしている。同社のレッシャー社長は26日の株主総会で

Infineon Technologies AG―業績予測引き上げ―

半導体大手の独Infineon（ミュンヘン）は1月29日、2010年9月通期の業績予測を上方修正した。09年10-12月期（第1四半期）決算が好調だったためで、売上高を従来予測の10％増から「20％強増の36億3,000

Wacker Chemie AG―09年は最終赤字に―

半導体ウエハー大手の独Wacker Chemie（ミュンヘン）が1月27日発表した2009年12月期暫定決算の最終損益は約8,000万ユーロの赤字となり、前期の黒字（4億3,800万ユーロ）から大幅に悪化した。特別費3億

Siemens AG―10-12月期最終益24％増に―

電機大手の独Siemens（ミュンヘン）が26日発表した2009年10-12月期（第1四半期）決算の最終利益は15億3,100万ユーロで、前年同期の12億3,000万ユーロから24％増加した。コスト削減が奏功した格好で、

Flint Group―年内に株式公開か―

世界2位の印刷インキメーカーFlint Group（ルクセンブルク）を親会社の投資会社CVCが株式公開（IPO）する方向で動いているもようだ。26日付『ファイナンシャル・タイムズ（ドイツ版、FTD）』紙が消息筋の情報とし

BASF SE―GMビート開発でKWSと提携―

化学大手のBASF（ルートヴィヒスハーフェン）は20日、遺伝子組み換え（GM）技術を用いたビートの開発で農業バイオテクノロジー子会社のBASF Plant Scienceが種苗大手KWS SAATと提携したと発表した。収

Ikea―初の都市型店、ハンブルクに開設へ―

家具の製造・小売大手Ikea（蘭デルフト）が同社初の都市型店を独ハンブルクに開設する。21日に公表された同店建設の是非をめぐる住民投票の結果、投票者の77％以上が賛成を投じたことで、障害が取り除かれた。 \ Ikeaはこ

Gerry Weber International AG―09年10月期も増収増益に―

婦人服大手のGerry Weber（ハレ／ヴェストファーレン）が21日発表した2009年10月通期決算の営業利益（EBITベース）は7,120万ユーロで、前期の6,270万ユーロから13.6％増加した。売上高が4.2％増

Novartis―09年利益、過去最高更新―

スイスの製薬大手Novartis（チューリヒ）が26日発表した2009年通期決算の最終利益は前年比4％増の84億5,000万米ドルに拡大し、過去最高を更新した。特許薬とワクチン事業が特に好調だった。売上高は7％増の443

Nord Stream AG―ガス輸送鋼管を独露日3社に発注―

シベリア産の天然ガスをバルト海に設置するパイプライン経由で西欧に輸出するプロジェクトを進めるNord Stream（スイス・ツーク）は22日、第2パイプライン用鋼管の公開入札で発注先を独EUROPIPE（Salzgitt

Linde AG―中東事業がけん引―

工業ガス大手Linde（ミュンヘン）の中東事業が好調だ。同市場での2009年1-9月期の受注高は8億7,600万ユーロで、同社全体（15億ユーロ)の半分以上に上った。プラント事業では売上の約40％を占め、最大の市場となっ

Voith AG―人員削減が利益圧迫―

機械大手の独Voith（ハイデンハイム）が20日発表した2009年9月通期決算の最終利益は7,700万ユーロで、前期の1億4,400万ユーロから47％減少した。景気悪化に伴う人員削減や金利収入の減少、為替差損が響いた。本

Adam Opel GmbH―アントワープ工場閉鎖―

米General Motors（GM）の独子会社Opel（リュッセルスハイム）は21日、小型車「Astra」を生産するベルギーのアントワープ工場を閉鎖すると発表した。従業員代表はすでに20日の時点で同計画を公然と批判して

Media-Saturn-Holding GmbH ―プライベート・ブランド構築か―

流通大手Metroの家電販売子会社Media-Saturn（インゴルシュタット）がプライベート・ブランド（PB）事業の立ち上げを準備しているもようだ。19日付『ファイナンシャル・タイムズ（ドイツ版、FTD）』が消息筋の情

Douglas Holding AG―35％の最終減益に―

小売大手のDouglas（ハーゲン）が13日発表した2009年9月通期決算の最終利益は6,280万ユーロとなり、前年同期から35.4％減少した。不採算店舗の閉鎖コストなどが響いた。売上高は2.3％増の32億80万ユーロ、

Rodenstock GmbH―Richemontが資本参加か―

老舗眼鏡メーカーの独Rodenstock（ミュンヘン）にスイスの高級ブランド大手Richemontが資本参加する方向で交渉しているもようだ。18日付『ファイナンシャル・タイムズ（ドイツ版、FTD）』が金融筋の情報として報

Richemont―10-12月期アジアがけん引―

宝飾品や時計、筆記具の高級ブランドを展開するスイスのRichemont（ジュネーブ）が18日発表した2009年10-12月期（第3四半期）決算の売上高は15億8,500万ユーロで、前年同期から2％増加した。アジア・太平洋

Delticom AG―寒波が追い風に、09年営業益70％増加―

タイヤのインターネット販売を手がけるDelticom（ハノーバー）が18日発表した2009年暫定決算の営業利益（EBITベース）は2,800万ユーロとなり、前年の1,640万ユーロから70％増加した。厳しい寒波が追い風と

Robert Bosch GmbH―英発電機工場を閉鎖の方向―

自動車部品大手の独Bosch（シュツットガルト）は15日、車両用発電機を製造する英カーディフ工場を閉鎖する考えを明らかにした。経済危機を受け採算が著しく悪化しているためで、同工場での生産事業は2011年までにハンガリーに

Daimler AG―独ジンデルフィンゲン工場で臨時社員採用―

高級車大手のDaimlerが独ジンデルフィンゲン工場で11日から臨時社員の投入を開始した。同工場で生産する上級モデルの需要が旺盛なためだ。広報担当者への取材をもとに14日付『フランクフルター・アルゲマイネ』紙が報じた。

Adam Opel GmbH―独4工場で操短、1.2万人が対象―

米自動車大手General Motors（GM）の欧州子会社Opelで大規模な操短が行われているもようだ。『南ドイツ新聞（SZ）』が広報担当者への取材などをもとに15日付で報じたもので、1～2月にかけて独従業員の約半数に

上部へスクロール