社会･生活

住宅価格が急上昇、不動産バブル発生の指摘も

独連邦銀行（連銀）が20日発表した月例報告書によると、2011年の国内住宅価格（一戸建ては除く）は前年比で5.5％上昇し、上げ幅は前の年（2.5％増）の2倍以上に拡大した。景気回復や雇用の安定、低金利を背景に住宅需要が増 […]

独カーシェアリング市場、利用者人口が16％増加

カーシェアリング業界団体のBCSが発表した業界動向によると、2011年の国内利用者人口は22万人で、前年に比べ15.8％（3万人）増加した。成長幅は2010年（20.3％増）をやや下回ったものの、高い伸びを維持した。 \

「ネットショッピングで生活の質向上」は5人に2人

市場調査大手TNS Infratestがドイツ語圏のオンライン通販ユーザーを対象に実施した意識調査で、「ネットショップで買い物できることで生活の質が向上した」と感じる人が44％に達することが分かった。「向上したとは全く言

国際企業ブランドランキング、1位はBMW

市場調査機関のGfKなどが14日発表した2012年ドイツブランドランキング「Best Brands」で、BMW（自動車）がドイツ発の国際企業ブランドの1位に選ばれた。上位10社のうち5社を自動車メーカーが占めており、ドイ

SNSのフィルタリング強制は違法、欧州裁がISPと同様の判断

EU司法裁判所は16日、著作権保護されたコンテンツの違法な流通を阻止する目的で、フェイスブックやグーグル傘下のユーチューブをはじめとするソーシャルネットワーキングサービス（SNS）に対してフィルタリングシステムの導入を強

経済や市民生活に寒波の影響

欧州を広く覆う強力な寒気がドイツの市民生活や経済活動に影響をもたらしている。列車の運休やフライトの遅れは増加。河川や海路の凍結を受けて物流にも支障が出てきた。昨年打ち出したエネルギー転換政策を受けて国内の発電能力が減少し

スポーツウエア素材でウール復権

スポーツファッションの素材として天然繊維のウールが見直されている。高い保温性や耐久性、吸放湿性、抗菌性のほか、石油系合成繊維と異なり持続可能な素材であることが人気の秘訣で、環境配慮型の商品を選ぶ消費者が手を伸ばすという。

独玩具業界、外国人の子供はターゲット外？

ドイツの玩具業界が、購入者層としてこれまで目を向けてこなかった移民系の子弟をターゲットとすることの重要性を理解し始めている。住民に占める移民（とその子供）の割合は2割に上り、潜在的な市場規模が極めて大きいためだ。ただ、文

ドイツテレコムが社員の「休み方」を多様化

独通信最大手のドイツテレコムは1月23日、従業員のワーク・ライフ・バランスを支援する新たな休暇システムを導入すると発表した。フレックスタイム制やテレワーキングといった「働き方」に主眼を置く従来の支援方式では、優秀な人材の

ブルガリア、シェンゲンビザ保有者の渡航制限緩和

ブルガリア政府は25日、「シェンゲン協定」加盟国が発給したビザ（査証）の保有者に対して、ブルガリア入国時のビザ取得を免除すると発表した。ブルガリアはシェンゲン協定に加盟していないが、観光客誘致のため旅行制限を緩和する。

有期雇用契約めぐり欧州裁が見解、恒常的需要でも更新可

EU司法裁判所は26日、非正規雇用における有期雇用契約に関連して、労働力の代替が一時的な需要ではなく、「くり返し」あるいは「恒常的」に代替が必要な場合にも、有期契約の更新が正当化されるとの見解をまとめた。これはドイツで提

国外旅行先での観光支出、ドイツがトップ維持

コメルツ銀行がシュツットガルト観光国際見本市CMT（14～22日）の開催に合わせて発表した国外旅行調査によると、ドイツ人が2011年に国外の旅行先（商用・観光など目的は不問）で支出した額は前年比3.0％増の607億ユーロ

毒物散布か、フランクフルト行き列車で乗客が病院に

列車の乗客5人が吐き気や指のしびれを訴えて病院で手当てを受ける事件が19日朝、ドイツ中部で起きた。5人は不審な男性から紙切れを受け取っており、警察はこの人物の行方を追っている。 \ 事件が起きたのはハイデルベルク発フラン

2011年インフレ率2.3％へと大幅上昇

ドイツ連邦統計局が12日発表した2011年の消費者物価指数（CPI）は前年比2.3％増となり、08年以来の大幅上昇を記録した。金融・経済危機の影響を受けた09年と10年は上げ幅がそれぞれ0.4％、1.1％にとどまっていた

ドイツの人口が9年ぶりに増加

ドイツ連邦統計局が13日発表した2011年の国内人口は推定8,180万人強となり、前年に比べ5万人以上増加した。人口が増えたのは9年ぶり。国外からの移民流入が多く、人口の自然減（出生数－死亡数）が相殺された格好だ。 \

大型プロジェクト、計画段階から住民参加へ

ハンスペーター・フリードリヒ連邦内務相（キリスト教社会同盟＝CSU＝）は、公共事業などの大型プロジェクトに構想・素案段階から住民を参加させる意向だ。早い段階で各地の住民の意見を取り入れ、必要に応じて計画を修正することで、

マルウエア感染チェックサイト、ドイツテレコムなどが開設

連邦情報技術保安庁（BSI）は11日、「DNSチェンジャー」と呼ばれる不正プログラム（トロイの木馬）に対して注意を促す声明を発表した。これまでに世界で400万台以上のコンピューターが被害にあっており、ドイツでも感染が広が

独公共放送、ゴールデンタイムの経済番組が大当たり

独公共放送のARDは、各局の看板番組がひしめく午後8時15分からの時間帯を使って経済情報番組の放映を開始した。ディスカウントストア大手Lidlをテーマにした初回（9日）の放送では視聴率が18.5％（視聴者数630万人）と

経済犯罪が増加

ロシアで経済犯罪が深刻化している。中央銀行と内務省の推計によると、2011年の被害総額は5兆ルーブル（1,580億米ドル）で、国内総生産（GDP）のおよそ10％に達した。被害件数は5万6,700件だった。 \ 11年1～

ネット未利用者、域内の24％に＝EU調査

EU統計局ユーロスタットがこのほど発表したインターネット利用に関する最新統計で、EU内でネットを1度も利用したことがない人が24％に上ることが分かった。同割合は2006年の42％から大きく減少しているものの、域内で1億人

中高年の就業率が過去最高に

社会の高齢化を背景に50歳以上の高年齢労働者が増加している。ドイツ連邦雇用庁（BA）によると、社会保険料の納付義務がある50～65歳の就業者数（自営業は除く）は2011年6月に774万人となり、1年前に比べ45万2,00

平均年収最高は製薬業界、西高東低と南高北低が鮮明に

転職・求人サイト大手のStepstoneが実施した欧州諸国の給与に関する調査で、平均年収がドイツで最も高い業界は製薬業界であることが明らかになった。次いで高いのは化学・石油化学業界、自動車・自動車部品業界だった。一方、最

独フィットネス業界、成長続く

ドイツのフィットネスクラブ業界が好調だ。コンサルティング大手デロイトとドイツスポーツスタジオ連合会（DSSV）の共同調査によると、フィットネスクラブの2010年の会員数は前年比7.9％増の705万人、施設数（店舗面積20

EU新生児の3人に1人は婚外子

欧州連合（EU）加盟国で2009年に生まれた子供の37.4％は婚外子であることが、EU統計局ユーロスタットの調べで分かった。1990年には同比率が17.4％にとどまっており、20年足らずで2倍以上に増えた計算だ。女性の社

EVの接近音コンテスト＝アーヘン工科大

独アーヘン工科大学（RWTH）付属のアーヘン自動車研究所（ika）などが実施していた、電気自動車（EV）の接近を歩行者に知らせる走行サウンド作曲コンクール｢Sound of　E-Motion｣の入賞者が決まり、14日に授

―シンガポールに工場、動物添加剤生産へ―

複合企業の独Evonik（エッセン）は16日、動物添加剤メチオニンの生産施設をシンガポールに建設すると発表した。投資規模は約5億ユーロで、同社の化学投資では過去最大の規模。食肉消費が急増するアジアの需要を取り込む意向だ。

抗菌せっけんなどの需要増、食中毒問題で

洗剤業界団体のIKWは6日、ビューティケア製品の今年の独市場規模が125億9,500ユーロ（小売価格ベース）となり前年比で0.8％増加するとの見通しを発表した。今夏に流行した腸管出血性大腸菌の感染が追い風となり、抗菌せっ

健康産業の景況感に陰り

独商工会議所連合会（DIHK）はこのほど、製薬、医療・社会サービスなどの健康関連企業を対象に実施した秋季景況感アンケート調査の結果を発表した。それによると、事業の現状に関する業況判断指数（DI）は33で、前の期（夏季）に

労働時間の柔軟運用は少数派

ドイツ連邦統計局が11月29日発表した2010年労働時間統計によると、出社・退社・勤務時間がすべて決められている固定労働時間制で働く被用者は全体の58.1％に上った。フレックスタイムなど変形労働時間制が認められているのは

介護リスク、女性では4人に3人の割合

公的健保組合のBarmer GEKは11月29日、加入者の介護に関する実態調査レポートを発表した。それによると、2009年に死亡した30歳以上の加入者に占める要介護者の割合は女性で72％、男性でも50％に上った。高齢化社

コブレンツで不発弾処理、4万5,000人が避難

第2次世界大戦中に投下されたイギリス軍の爆弾が独西部のコブレンツ市で見つかり、4日に処理作業が行われた。不発弾処理としては戦後最大規模で、全市民の半数に当たる4万5,000人が退避。テレビなどで全国放送されるなか、作業は

消費者紛争をオンラインで解決、欧州委が新制度提案

欧州委員会は11月29日、消費者と事業者の間に生じた紛争を解決するためのオンラインプラットホームを創設する方針を明らかにした。電子商取引の普及などで消費者と事業者との間のトラブルが増加していることを受け、紛争の簡易・迅速

1～9月民生家電売上4.5％増加、スマートフォンが好調

家電通信機器研究所（gfu）が24日発表した今年第1-3四半期（1～9月）の独民生家電市場規模は前年同期比で4.5％拡大した。特にスマートフォン（多機能携帯電話）が好調で、電気通信部門の売上成長率は40.9％に達している

EU成人の肥満率は8～25％

EU統計局ユーロスタットは24日、肥満に関する最新統計を発表した。これによると、データが出そろっている域内19カ国の成人人口の肥満の割合は8～25％。国によって大きなばらつきがある。 \ 体重と身長から割り出すBMI（肥

独玩具小売市場、今年は3％成長見通し

ドイツ玩具小売連盟（BVS）は17日の年次総会で、2011年の市場規模（小売価格ベース）が前年比3％増の26億ユーロに達するとの見通しを明らかにした。高額でも品質が高く、長く使える製品を選ぶ親や祖父母が増えたことが追い風

「年をとっても自宅で生活」、70歳以上の9割が希望

F.A.Z管理・市場・メディア情報研究所などが45歳以上のドイツ人を対象に実施した老後の生活に関する意識調査で、「年をとっても自宅で暮らしたい」と考えている人が全体の8割、70歳以上の高齢者では9割に達するに上ることが分

介護に伴う勤務免除は1度のみ

従業員数15人以上の企業に勤める被用者は近親者を介護する必要がある場合、勤務時間を全面的ないし部分的に免除される。これは介護休暇法（PflegeZG）3条1項に明記された権利である。同4条1項には介護に伴い休暇ないし勤務

極右組織が移民など10人殺害

2000年から06年にかけてトルコ系移民など8人が殺害された事件は、極右のテロ組織の犯行であることが分かった。07年に女性警察官が殺害された事件もこの組織の犯行で、メルケル首相は「ドイツの恥」と明言。事件の解明に全力を尽

クリスマス支出増加へ、世帯当たり1,950ズロチ

ポーランド人の今年のクリスマス支出は1世帯当たり1,950ズロチとなり、昨年から4.1％拡大する見込みだ。大手会計事務所、デロイトトウシュトーマツが欧州諸国を対象に実施した「2011年クリスマス支出調査」で明らかになった

ベルリン工大、大都市向け小型EVコンセプトを開発

ベルリン工科大学の研究チームは、大都市のモビリティ・ニーズにマッチする小型電気自動車「e-Mobil」の開発を進めている。さきに完成した試作車両の重量はわずか20キログラム（kg）、最高時速は15kmで、フル充電した場合

Media-Saturn―「マルチチャネル」のニーズ、ひとまず確認―

家電量販大手のMedia-Saturn（インゴルシュタット）がオンラインショップを開設してから3週間が経過した。これまでのところ、利用者の半数は購入した商品を実店舗に引き取りに来ており、配達を希望する顧客は少ない。同社は

食品表示ポータル、反響は上々＝消費者保護相

独消費者センター全国連盟（VZBV）が7月に開設した食品表示に関する消費者ポータルサイト「lebensmittelklarheit.de」が順調な滑り出しをみせている。連邦消費者保護省（BMELV）が10月27日発表した

ドイツでたばこ消費量増える

ドイツでタバコの消費量が増加している。英インペリアル・タバコ・グループの独子会社Reemtsmaは1日、2010年10月～11年9月の紙巻きたばこの販売量（市場全体）が前年同期の841億本から847億本に拡大したと発表し

役員報酬、ロシアが西欧上回る

ロシアと西欧でトップビジネスマンの報酬を比較すると、ロシアが西欧を上回っていることがこのほど明らかになった。大手コンサルティング会社のヘイグループ調べによると、ロシアの代表的な企業の役員の平均給与は、西欧の企業役員と比べ

2060年までに人口が1,700万人減少

連邦政府は10月26日の閣議でドイツの人口動向の現状と今後の見通しに関するレポートを了承した。同レポートは出生率の低迷と平均寿命の上昇を背景に人口減少が長期的に続き、社会の幅広い分野に影響が出ると予想。そうしたなかで経済

上部へスクロール